背景知识 1863年7月发生在宾夕法尼亚州的葛底斯堡的战斗是联邦的一次重大胜利,标志着战争中的一个转折点。5.1万多名士兵在那场战斗中受伤。1863年11月19日,在这个战场上建立的一个军人公墓正式启用。典礼的组织者因为不能肯定总统是否能够到场,所以只把他作为了一名次要的演讲者,只请他讲"几句合适的话"。在准备这篇简短的演讲稿时,林肯想带领1.5万名参加公墓启用典礼的美国人经历一次情感的最后典礼,他也需要为一场还远远没有胜利的血腥的斗争赢得继续的支持。 关于林肯写演讲稿的故事有很多:他一周以前写好了稿;他前一夜写的;他在火车上写的;他写在一片废纸上。可以肯定的是,他在演讲的同时还在进行修改,加入了"在上帝的庇佑下"这个词组来形容这个国家。作为一名有经验的演讲家,林肯很可能预料到了这种来自于神的对于美国和它自由的目标的赞许会对听众产生什么样的正面影响。 文学与生活 联系你的经历在那个很多人感到自己与故乡的州的联系比和国家之间的联系更加紧密的时代,像罗伯特·E.李这样分裂的忠诚是很普遍的。而现在虽然选择不同了,但是分裂的忠诚却仍然普遍存在。对于重要事情与朋友有相反的看法,在学校和工作中不同的义务--这些都能成为你为忠诚而挣扎斗争的根源。 日志写作描述一个情况--在你的生活中、一部电影或一本书中或是最近的公共事件--在那种情况中分裂的忠诚需要做出不同的选择。探讨那些选择是怎样做出的。 专题聚焦:一个分裂的国家合理的话语经常可以克服分裂。在"第二次就职演说"中,林肯总统设法治愈一个分裂的国家。一个对于共同信仰和目标的感人的描述能发挥什么作用,使人们把分歧抛到一边? 文学聚焦 措辞你将会注意到李在给他儿子写信时的措辞--或者说词语的选择--比林肯总统写公众演讲稿时所用的措辞要不正式。词语的选择--无论是正式的还是非正式的,具体的或抽象的--都使一位作家的声音具有独一无二的特质。例如,李的句子"我看见4个州已经宣布了脱离联邦……"就比林肯的论述"叛乱者们却在设法……通过谈判来解散联邦,分裂国家"要更加个人化和不正式。注意到每位作家的措辞怎样反映出了他的读者(听众)和目的。