邂逅之森[试读]
第一章 冬猎(1)
第一章 冬猎 几年后,富治与在这个村里出生的多数男儿有着相同的宿命,长大后不自觉间就当上了叉鬼。确切地说,他除了成为叉鬼之外,几乎没有其他选择。 一 这是一趟猎杀野兽的旅程。 大正三年(公元1914年)冬天,才刚过新年,松桥富治就从山形县月山山麓的肘折温泉,进入深山追捕猎物。 他极目四望,覆在叠嶂山峰上的尽是连绵白雪。映入眼帘的非白色物体,只剩光秃秃的山毛榉林在那里竭力抵御着风雪。眼前这片毫无生机的银白世界,却充满着自然的神奇,因为不久后,积雪就会消融,春天就会到访。 只要你像岩石般坚忍地凝神定睛,就会惊喜地发现,看似死寂的深山里,其... 查看全部[ 第一章 冬猎(1) ]
第一章 冬猎(2)
富治等三人仔细商量后决定,哪怕失败都要放手一搏。他们作出结论后便付诸行动。这三位叉鬼根本无暇细谈,旋即由目前所在的背风处峰棱朝山涧上游方向移动。 他们先往下爬至羚羊所在的岩壁边,亦即它看不见的死角处,然后艰难地穿过深及腰际的新雪,跋涉到对面的斜坡上。他们不会直接靠近猎物。通常羚羊若察觉有猎人逼近,很有可能越过山岭逃窜而去,到时候要追击就困难多了。毕竟猎人的脚力再怎么强健,终究无法追上敏捷的四蹄羚羊。 他们趁羚羊尚未脱逃之前,先绕进位于岩壁上方的山脊,打算居高临下将羚羊赶落谷底再一举擒获。这是狩猎羚羊的基本战术。假如是野熊遭到猎人追捕,多半会逃向山坡;羚羊的情况恰巧相反,它必... 查看全部[ 第一章 冬猎(2) ]
第一章 冬猎(3)
万吉朝冻结冰滑的岩壁往下移动,而富治则随同善次郎急忙赶赴崖壁与山毛榉林的交界处。 富治在善次郎交代他伏击的地点,拔出插在腰际、长约三尺的长柄小斧,沿着雪坡往下滑行了约十米,站稳后立定起来。然后,抬起右手遮眉看去,善次郎已站在距他四十米左右、视野绝佳的位置上,正朝他送出信号,问他是否已准备妥当。 富治望着善次郎顶着湛蓝天空、从容自若地站在白色山棱上的身姿,为其身为号令手的头领,掌握住最佳的指挥位置,佩服得无以复加。因为只要站在那处制高点,他不但能在羚羊从岩壁旁窜逃出来时发号施令,也可以直接冲下山坡与其他伙伴展开夹击。 要担任叉鬼的头领,仅凭娴熟的射击技术还不够。他必... 查看全部[ 第一章 冬猎(3) ]
第一章 冬猎(4)
他所站立的雪坡非常陡峭,坡度大概超过四十度。与其说这是雪坡,毋宁说是崖壁来得贴切,猎人根本没办法顺畅地往下跑。而且为了避免滚落到山谷中,下行时只得将全身贴着崖面滑行。 富治很怕装在兽皮袜套上的金属防滑钉爪被雪绊住,因此仅快跑五步便趁着冲势让几乎并拢的双腿,转由脚跟承受体重,开始顺坡往下滑行,同时还得用长柄小斧配合动作戳顶雪堆,借以支撑并巧妙控制身体,避免摔个倒栽葱。 随着富治的滑行而下,他身旁扬起了阵阵雪烟。他趁隙用余光瞥向右后方。善次郎大概认为照此情势围追,羚羊不可能逃掉,因此他也开始滑行追赶羚羊。 --我才不会输哩! 富治体内的叉鬼血液正沸腾着。他无... 查看全部[ 第一章 冬猎(4) ]
第一章 冬猎(5)
羚羊呆立了数秒,竖直耳朵,翕动着黑色的鼻头,它打量了四周后,拿定主意沿着仅存的逃命路径,朝涧流的方向奔去。那正是它决定生死的时刻。富治追赶到的时候,羚羊正深陷在雪堆中死命地挣扎,蹬踢得雪花四处飞扬。猎物困陷在如此深雪中,对视线较高的猎人有利得多。 富治趟过深雪趋近那头羚羊,双手再次握紧长柄小斧。这种用板材削制而成的长柄小斧,有很多种用途。它不仅可以代替雪杖,铲状部分还能用来在雪中挖洞,是叉鬼不可或缺的工具。不过,这充其量只是替代性功能,它原本是作为铲击猎物之用,亦即围住羚羊时予以扑杀的猎具。 直到现在,尽管打猎时已经普遍采用军方报废的村田枪,但在狩猎羚羊的时节,多半仍使用长... 查看全部[ 第一章 冬猎(5) ]
第一章 冬猎(6)
富治为自己的学艺不精感到气愤。虽然富治对自己的射击本领颇有自信,但对铲击狩猎却不在行。每当他须用长柄小斧劈击猎物的刹那,总会不自觉地收回几分力道,这个坏习惯迟迟无法改正。 善次郎以前曾经告诫过他。 --我说富治啊,如果你真的对那些兽禽们存有一丝怜悯之心,不管是用枪、用矛,还是用长柄小斧,必定要一击毙命才行!不可以让它们多受折磨,这是我们对兽禽们的敬意…… 尽管富治明白这个道理,可就是改不过来。富治一面摇头感叹,他什么时候才能准、狠、稳、快地挥落长柄小斧,一面走近垂死挣扎的羚羊。这次,富治高高地扬起长柄小斧使尽浑身的力气,朝羚羊的脑门猛击而下。只见它顺势瘫软在地,后... 查看全部[ 第一章 冬猎(6) ]
第一章 冬猎(7)
《大日本帝国宪法》颁布的翌年,亦即明治二十三年(公元1890年)深秋,秋田县北秋田郡荒濑村最偏远的打当聚落中,村民松桥富左卫门与阿照这对夫妻的小儿子诞生了。他们给这孩子取名为富治。 据说母亲要生他时,因胎位不正而难产,接生婆本已打算放弃小生命,唯求保住母体,没想到这时他竟凭自己的力量爬出了产道。他从小常听大人提起这段经过,但真实性如何令他莫衷一是。 这故事听起来像在称赞他拥有强韧的生命力,却也宛如暗示这世上有没有他这个人都无所谓。他就是怀着如此复杂的心境度过孩提时代的。 几年后,富治与在这个村里出生的多数男儿有着相同的宿命,长大后不自觉间就当上了叉鬼。不,他并非想... 查看全部[ 第一章 冬猎(7) ]
第一章 冬猎(8)
在夏季主要从事耕作的小佃农或是去当砍伐工的男人们,每逢初雪纷飞时节,便个个引颈企盼出发冬猎。每位村民都曾切身体验过,冬猎的结果将决定全家人翌年的家计。 叉鬼狩猎的动物种类很多,只要能够猎得到的什么都猎。举凡白鼬、野兔、鼯鼠、貂、貉、獾,连猴子也是猎物之一。尤其在富治的成长过程中,陆续发生中日甲午战争与日俄战争,军用毛皮的需求量大增,因而叉鬼们获取的兽皮便能带来重要的现金收入。 其中,最主要的收入来源便是熊与羚羊。 就熊体而言,首推“熊胆”的卖价居冠。将熊的胆囊干燥后制成的熊胆,不只能治胃肠病,甚至可治产后的妇女病,等等,几乎是能医百病的万用仙药,自古即为珍贵的药材... 查看全部[ 第一章 冬猎(8) ]
第一章 冬猎(9)
不过,眼下光靠此处的山林不足以安稳过日的残酷现实就摆在面前。为数众多的猎户们都依傍在狭促的阿仁川畔定居,这也意味着为争夺猎场的谗阋事件时常发生。 往昔的叉鬼们似乎曾发生过正面冲突。然而时至今日,各聚落均有由数名头领率领的叉鬼队,彼此缔结互不侵犯的绅士协定,划定各自的猎场,避免衍生斗殴的事件。 但这不代表从此便解决了猎场不敷分配的根本问题,于是自然而然地便又产生远征外地狩捕的叉鬼们。他们是远途叉鬼,也称为邂逅叉鬼或漂泊叉鬼,亦即到外地狩猎挣钱维生的猎人。 富治曾询问村里的老人们,远途叉鬼最早起源于何时,却仅得到语焉不详的回答。他则认为应该较老人们所说的时间更近,起码... 查看全部[ 第一章 冬猎(9) ]
第一章 冬猎(10)
身为父亲的富左卫门大概是忧心家计见底,忖度着在这岁末时期,熊群约莫已入洞冬眠,便独自上山捕熊。 看来富左卫门在霜秋的时节,便已暗中锁定了某个熊洞。叉鬼各有其独特性格,老派作风的富左卫门就相当顽固,绝不把自己觅得的熊洞位置向儿子们透露。至于他独自狩得的野熊,亦理所当然由他独享。 很久以前,富治尚未成为远途叉鬼时,大他三岁的姐姐时江曾染上严重风寒,差点小命不保。那时候,便是靠父亲猎得的冬眠熊,才筹出在城里的住院费用。换句话说,富左卫门为防不测风云,平素便已寻妥熊洞,以备随时捕熊应急。 这回富左卫门必定亦盘算着,由于五人之中射击技术最精湛的富雄无法参与狩猎,结果很可能因... 查看全部[ 第一章 冬猎(10) ]
第一章 冬猎(11)
富治与富雄错愕得呆若木鸡。老父刚满五十,少说还有十年光景能继续打猎。他们兄弟俩试图阻止父亲的决定,安抚说因为误猎“全黑”难免紧张,只要不说出去谁也不知道。 两兄弟的说服无效。不仅如此,他们还遭到父亲的严厉斥责。父亲说,什么事情都瞒不过山神的眼睛,你们若想共谋隐匿,连你们也会遭到连带责罚,说不准家道会就此败落呢。 富雄与富治已知不可能动摇父亲的决心,而且他们自己也害怕遭到“全黑”的阴魂纠缠。 总结上述因素,富治今年的长途猎旅便在没有父亲与兄长的陪伴下出发了,也就是说,短期内他将独自扛起整个生活家计。这也难怪他会觉得惶惶不安。 不过,第一头猎物毕竟是由富治亲... 查看全部[ 第一章 冬猎(11) ]
第一章 冬猎(12)
然而,理想与现实总存在着巨大落差。富治在首次狩猎中,终于体会到这个平凡的道理。 那年,父亲与哥哥结束了远征外地的冬猎之旅,跟往常一样回来参加春季的猎熊行动。刚从四月中旬至五月上旬冬眠中苏醒的野熊,不但皮毛质地非常好,熊胆也分外肥大,那正是他们围捕狩猎的目标。 唯独有件事让富治难以释怀。猎熊的时候必须在猎寮住上几天,而入山前必须先举行清水净身仪式。虽说已进入四月,但在积雪仍深的山林里以水净身,简直就跟将整桶冰块从头顶倒下来无异。不仅如此,只要犯下山中各种戒律,例如,应该说山中用语时却脱口操家乡话、将打猎工具扛在肩上或者不慎将猎寮里地炉上方的锅钩钩尖朝向头领,等等,都必须再次净... 查看全部[ 第一章 冬猎(12) ]
第一章 冬猎(13)
富治心想,为什么老哥在入山前不先教我“SANZOKUDAMARI”呢?尽管富治对哥哥富雄有满腔怨怼,还是遵照指示走至涧畔舀水冲淋,同时嘴里念着净身咒文:“面对大川需有征服大川之志,面对小河需有跨越小河之勇……” 富治真的以为自己会被冻死。因为流经雪堆的涧水冷得近乎尖利,用刺肌割手也不足以形容它的冻冷。他好不容易完成净身仪式,打着哆嗦回到猎寮敲门,里面却传出“还不行”的回应。在无计可施之下,富治只能以双手紧紧环抱住身躯,两脚在雪地上交替踏跳,持续等待着。但不管他再怎么等候,善次郎依然迟迟没同意让他进屋。富治的牙关打战个不停,怯懦地又问能否进屋?这次传出的同样是“还不行”的回答。 ... 查看全部[ 第一章 冬猎(13) ]
第一章 冬猎(14)
他从头至尾都没看见野熊的身影,听到号令手的声音在山谷间回荡开来,也不知道该如何是好。 富治已不晓得自己滑倒过多少次,浑身沾满了雪花与泥泞,最后甚至无法分辨身在何方。就在他自责甚深差点哭出来之际,与他原先判别截然不同的方向传出一声枪响后,旋即又传来担任射击手的父亲富左卫门的胜利呼声了。 果真富治是最后一个赶到猎获现场的,因为他之前都往错误的方向追熊去了。他们这些伙伴全围在那头超过六尺高的公熊旁边,等着他的到来。富治为自己什么忙都没帮上感到懊悔。善次郎却露出和煦的笑容对他说:“你首次狩猎就立下功劳呢!” 头领所站立的位置,可将猎场里的动静尽收眼底。善次郎应该早就看见富... 查看全部[ 第一章 冬猎(14) ]
第一章 冬猎(15)
剩余的内脏则装入另一个麻袋由富治扛背,这部分将留作自己的食物。羊肠经过处理掏出秽物搓揉干净后,把它切块烹煮成羊杂汤,不止散发出核桃与大叶钓樟的美味香气,其富含的油脂还可暖身御寒。只要打猎期间持续食用这种羊杂汤,在结束冬猎后冲水净身,便可几乎感觉不到冷意。至于其他的内脏只要以盐腌渍后埋进雪里即可。 富治等三人先绕回猎寮一趟,做完必要的处理后,迅即下山赶赴肘折温泉,往“村上屋”走去。他们抵达肘折温泉的村上屋时,夕阳还未完全西沉,他们尚有余裕漫步在烟气氤氲的温泉街上。 四 叉鬼栈房的形式依照不同地点或不同叉鬼队所安排的远途猎旅,亦各异其趣。叉鬼多半住在邻近目标猎场的富农... 查看全部[ 第一章 冬猎(15) ]
第一章 冬猎(16)
父亲与哥哥动不动就会揶揄富治:你这小子从未经历过严苛的远途狩猎洗礼,根本无法想象在严冬中徒步攀越崇山峻岭,还只能住在山间小屋里,是多么辛苦啊! 富治认为父兄所言的确不假。即使现在已能搭乘火车,这趟旅途也绝不轻松。首先,必须步行十五里一里为3**927公里。从打当走到奥羽线的鹰之巢站鹰之巢站与后文提到的鹰巢站均位于秋田县北秋田市松叶町,是分属不同铁路线的车站,但有月台相连。,再以徒步和坐马橇的方式沿着阿仁古道北上。接着,搭上火车颠簸六个多钟头后,在另一侧月台换搭别班列车,又得花三个钟头才能到达新庄。然后再从新庄坐马橇与步行七里左右,才总算抵达肘折温泉。问题是,从肘折到山里猎寮间的崎岖数... 查看全部[ 第一章 冬猎(16) ]
第一章 冬猎(17)
“大概有很多修行者来来往往,不像现在这样吧。” 富治语毕,万吉感慨万千说道:“真想在那个时节来这儿看看呀!” 富治跟着附和。接着,他便在脑中想象着自己无缘于盛夏季节造访的肘折温泉会是什么景象。 他曾听村上屋的女侍说过,别看在雪花纷飞的时节,这条温泉街上只有长期逗留的疗养旅客在闲逛,到了夏天,这条街上可是摩肩接踵非常热闹。无论哪家旅舍,全都挤满了要上汤殿山参拜的投宿信众,早市以及土产店门前总是大排长龙。 肘折温泉自古即为前往汤殿山的中途站,汤殿山被喻为出羽三山出羽,日本古代的地方行政区,又称羽州,范围大约为现在的山形县及秋田县,但不包含秋田县东北隅的鹿角市... 查看全部[ 第一章 冬猎(17) ]
第一章 冬猎(18)
只有身为头领的善次郎才得以享用村上屋的专属浴池,于是富治与万吉两人并肩走去大众澡堂,他在那里邂逅一名男子,一场奇遇就此展开。 万吉不耐温泉的烫热,先一步离开澡堂,富治则悠闲地舒展筋骨,继续享受着温泉的润暖。接下来还得过上一段无法入浴的日子,他想趁今晚泡个过瘾。 在热泉里浸泡太久有点头晕,他便起身坐在浴池畔,只将双腿伸进池里。此时,有名陌生男子来到富治身旁一屁股坐下,并开口与他搭讪:“小哥,您该不会是叉鬼吧?” 他的年龄约莫比富治大上两三岁。 那男子身形纤瘦,面容柔弱,肤色白皙有光泽,富治旋即知悉他不是在山野中讨生活的人。还有他的口音不似本地人。除此以外似... 查看全部[ 第一章 冬猎(18) ]
第一章 冬猎(19)
“果真被小弟猜对了。看您体格壮硕、目光犀利,心想应该八九不离十,还真的料中了。” 富治因他打量自己的身体感到有点不舒服,便取下搁在头顶的棉布巾,若无其事地遮住私处。 卖药的喜三郎毫不在意富治的举动,仍没拿下自己头顶上的棉布巾,饶富深意地问道: “这时期打的猎物,应该是日本羚羊吧?” “没错。” “是呀,人家都说肉类当中,以日本羚羊最为鲜美。对了,提到叉鬼便会联想到熊吧,敢问小哥……” “俺叫松桥富治。” “松桥小哥,这附近捉不到熊吗?” “是可以抓得到,可不在这附近的山里捉。” “得上哪儿捉?” “在这里... 查看全部[ 第一章 冬猎(19) ]
第一章 冬猎(20)
“这样啊……哎,想来小哥已经察觉我的用意,如果您不介意的话,可否把熊胆卖给小弟,小弟就是为此才冒昧探问的。但真要到阿仁那边才能购得的话,那里毕竟不容易到达……原来如此,是这么回事呀……” 喜三郎自言自语似的说着,沉吟了一下,又问:“这阵子阿仁的猎熊成果如何?能够捉到很多头吗?” “嗯,虽然比以往少了些,不过还算打得到。” “老实说,小弟靠着行商闯荡大江南北之际,总会听到些小道消息。据说越过那座月山之后,在山形县与新潟县的交界处,邻近大鸟的山里,有为数不少的野熊,其中甚至还有重量超过五十贯的巨熊哦。那地方也没有太多猎人,假如在那一带猎到熊,距离小弟的故乡已不远。小弟... 查看全部[ 第一章 冬猎(20) ]
第一章 冬猎(21)
富治着实没料到在同一天里,竟会被人唤了两次“小哥”搭讪。 当时,他已离开大众澡堂,走在夜幕渐垂的昏暗巷弄里,正要回到村上屋的途中。 肘折的温泉街,沿着铜山川河岸,林立着约莫二十余家茅草屋顶的旅舍,每家的规模都不大,反倒营造出温泉疗养地的独特风情。穿越温泉街正中央的羊肠小径旁,开了几家旅舍与土产店,听说在溽暑时节,每天清晨都有摊贩在此聚集开市。 然而,在寒冬之际,这里静谧得令人无法想象旺季时竟是那么喧闹。不过几乎每家土产店仍为方便长期疗养的房客购买日用杂货或自炊食材,多半营业至日落时分才打烊。 富治途经某家土产店门口时,一名女子唤住他:“这位小哥,要不要买... 查看全部[ 第一章 冬猎(21) ]
第一章 冬猎(22)
“小哥打哪儿来的呀?第一次来肘折吗?”女子问道。 虽是稀松平常的招徕问候,不知为何却让他感觉像是勾搭纠缠。 富治兀自杵在原地,没有搭腔。女子不待富治回应,径自拿起一个木偶推销。 “小哥,您听过肘折人偶吗?怎么样,颜色挺美的吧?要不要买一个呀?” 那女子轻捻着人偶的指尖,以及言必称“小哥”的浅笑嘴角,更显得异样诱人。她以袖带束紧和服衣袖,从袖口仍可隐约窥见净白的纤臂,更加引人无限遐思--不只手臂,倘若连和服的裙摆也往上撩起,不知道会露出多么雪白的粉腿。富治想到这里,不自觉地咽了一口唾液。 富治感觉到方才经过热泉浸泡,早已垂头丧气的阴茎,此时竟在兜... 查看全部[ 第一章 冬猎(22) ]
第一章 冬猎(23)
在猎寮里,不知是谁率先犯起嘀咕:“最近一直没好好举行KURAIDORI酬神仪式呢。”老叉鬼们面面相觑地颔首称是。就在富治摸不着头绪的时候,赫然惊觉同伴们都朝他打量着。 富治陡然掠过一股不祥的预感,因为他回想起前年参加狩猎的时候,曾被大伙捉弄过SANZOKUDAMARI仪式的惨痛经验。 他的预感完全正确,只是这回并非冷的而是热的。 头领命令他把衣物脱光。到此为止都与那次经历相同,但接下来便截然不同了。 当他等候着接下来会被交代什么样的命令时,想不到头领居然表情认真地要他在众人面前让阴茎勃起。他原本以为是玩笑话,但同伴们个个神色严肃,可是在这么多眼神淫秽的伙... 查看全部[ 第一章 冬猎(23) ]
第一章 冬猎(24)
直到现在,富治仍怀疑当年的KURAIDORI酬神仪式是否真的起了效用,但在山里经常发生无法用常理解释的情况也是事实。 因为这个缘故,那个女店员向他出声招徕,他迅即察觉自己被那股妖娆挑起色欲时,慌张得不知所措。 坦白说,他真不知道对这些猎户间历代相传的戒律与禁忌到底该相信几分。尤其在这距离文明开化已久的时代,尽管认为这纯粹只是迷信,却没有勇气破除这个禁忌。毋宁说,反倒认真地思忖着,自己是否该去冲水净身比较妥当。 然而,富治委实不愿用冷水浇淋好不容易泡暖的身子。他心想,反正他又没有碰触到女人的躯体,只不过是对方擅自跟他搭讪而已,他又没有朝对方动手动脚,应该不碍事吧。他... 查看全部[ 第一章 冬猎(24) ]
第一章 冬猎(25)
自从铁路开通之后,叉鬼队不再绕路而直驱肘折的最大理由,就是因为这附近还有很多羚羊栖息。在富治刚踏入狩猎这行时,阿仁山区已几乎寻不到羚羊的踪迹,恐怕是肇因于滥捕。难道这座山也开始步上阿仁的后尘了吗? 话说回来,就富治的记忆所及,远途狩猎从未有过如此不理想的猎绩。连善次郎也对这有生以来绝无仅有的惨况感到十分不解,认为其中必有什么缘故。 --果真是那个女人的缘故吗…… 富治想起那土产店女子的面容时,心情不禁沉重起来。他心想,若是由于自身技术未臻纯熟而导致猎物逃脱,他绝不会怪罪于其他因素。但眼下却是连猎物都不见踪影,这让叉鬼们只能自我解释,山神可能基于某种原因,不再把猎物... 查看全部[ 第一章 冬猎(25) ]
第一章 冬猎(26)
“或许你说的也有道理,因为除了这个原因之外,也找不到其他合理的解释。富治,你也这样想吗?” “俺也认为,很可能是这样……” 尽管富治心中闪过一丝念头:要是被父亲听到自己方才的回应,不知道他会露出什么样的表情?但他还是附和着其他两人的看法。他虽已分不清什么才是实情,但既然连善次郎也这么说,不如当做是这样来得令人宽心。 然而,尽管打不到猎物的原因已暂时得到结论,并不表示眼前的问题已得到解决。因为仅仅四头羚羊换得的金钱,根本不足以让三家子得到温饱。 况且从去年夏天到秋天,阿仁一带的村落尽皆遭逢寒害侵袭。在最重要的秋收季节,稻米的收获量却不及往年的三成,可谓严重... 查看全部[ 第一章 冬猎(26) ]
第一章 冬猎(27)
“嗯,其实……” 尽管毫无必要,富治依旧要他们凑近火盆,简直像在商谈秘密似的,压低嗓门把喜三郎说的消息告诉其他两人。 听完富治的说明,年轻的万吉旋即表示要试试,善次郎则双手抱胸思索着,他认为这个提议有待商榷。 这回猎绩不佳与全黑之间的因果关系,早就被他们三人抛至九霄云外了。一码归一码。他们都是虔诚的山神信徒,但遇到这种情况却相当屈就现实,也可说以适情合理为依归。 然而,身为头领的善次郎却没法毫无顾忌地举双手赞成。 过了片刻,善次郎依旧眉头深锁,双手依然环抱在胸前,口中喃喃念道:“这可是场赌博啊!” 两人了解头领的意思。若要继续打猎,便... 查看全部[ 第一章 冬猎(27) ]