哲学之诗
内容简介
在西学经典中，柏拉图的《王制》（旧译《理想国》）不仅是哲学经典，也是政治学经典，根本上讲述的是生活方式的好坏及其选择这一重大问题。研读《王制》，与理解自己以及当下中国的生存困惑，思考应然的生活理念，选择正当的生活方式，息息相关。
作者在广泛掌握西方古典学者相关研究成果的基础上，对《王制》卷十进行了逐句逐段的重译和重释。这一重省经典的文本细读实践，不仅为学界提供了一部译文忠实、注...
作者简介
张文涛，四川师范大学文学院副教授，国际柏拉图协会（IPS）会员，国际希腊哲学协会（IAGP）会员，中华全国美学学会会员。2008年中山大学哲学系毕业，获哲学博士学位。2010年获希腊奥纳西斯基金会资助，赴雅典大学、雅典美国古典研究学院做访学研究。学术领域为古希腊思想文化、西方古典政治哲学、西方哲学史、西方美学史等。著有《戏剧诗人柏拉图》（2007）、《神话诗人柏拉图》（2010）、《尼采六论...
目录
文章试读
...
该书热门标签
- 最新
- 热门
-
0
阿蕾特
2012-05-10
古典文本解讀的典範之作！譯筆精審，解讀細緻，看得出來作者是帶著有很強的問題意識進入柏拉圖文本的。期待他對其他諸卷的解讀……
-
0
地平线
2012-04-23
张文涛是刘小枫的弟子，《哲学之诗》获得古典文明研究工作坊2010年“天骅学术奖”。作者的功底很扎实，文笔也不错，虽然是学术著作，读来并不枯燥，有点意思。但不明白，作者为什么要把《理想国》翻译成《王制》，希罗多德的《历史》翻译成《原史》，普鲁塔克的《道德论集》翻译成《伦语》。
-
0
钧台之享
2016-01-29
比较水
-
0
淵默齋
2015-10-15
總體還不錯，譯文就不說了，義疏部分中，在論政治哲學與靈魂論時還是有不少精彩的洞見的，可是一旦碰到形而上學的問題，馬腳就露出來，只能用鬼鬼祟祟的文風支吾過去。施派的硬傷。
-
0
頋玄嘗
2015-07-18
同是来自希腊文校勘本的中译本，在文字上比王扬译本流畅、舒服得多，期待全译本。
-
0
Prove
2012-09-17
已购,读完，感觉不错，但是这种解释进路一次性看多了也受不了。。。
-
0
高久翊
2012-06-05
写的很一般。笺注的部分绝大部分是翻译别人的东西，少有创见。而且作者以为在中国就只有他一人熟知英美的古典研究传统。
-
0
弘毅
2013-02-06
又是川大的老师，川大搞这块特厉害？
-
0
[已注销]
2013-04-22
对于第十卷的分析非常精彩，后面的笺注也颇见功力。对于理解诗哲之争帮助很大
-
0
不安小姐
2013-09-30
真不錯。
-
0
阿蕾特
2012-05-10
古典文本解讀的典範之作！譯筆精審，解讀細緻，看得出來作者是帶著有很強的問題意識進入柏拉圖文本的。期待他對其他諸卷的解讀……
-
0
地平线
2012-04-23
张文涛是刘小枫的弟子，《哲学之诗》获得古典文明研究工作坊2010年“天骅学术奖”。作者的功底很扎实，文笔也不错，虽然是学术著作，读来并不枯燥，有点意思。但不明白，作者为什么要把《理想国》翻译成《王制》，希罗多德的《历史》翻译成《原史》，普鲁塔克的《道德论集》翻译成《伦语》。
-
0
钧台之享
2016-01-29
比较水
-
0
淵默齋
2015-10-15
總體還不錯，譯文就不說了，義疏部分中，在論政治哲學與靈魂論時還是有不少精彩的洞見的，可是一旦碰到形而上學的問題，馬腳就露出來，只能用鬼鬼祟祟的文風支吾過去。施派的硬傷。
-
0
頋玄嘗
2015-07-18
同是来自希腊文校勘本的中译本，在文字上比王扬译本流畅、舒服得多，期待全译本。
-
0
Prove
2012-09-17
已购,读完，感觉不错，但是这种解释进路一次性看多了也受不了。。。
-
0
高久翊
2012-06-05
写的很一般。笺注的部分绝大部分是翻译别人的东西，少有创见。而且作者以为在中国就只有他一人熟知英美的古典研究传统。
-
0
弘毅
2013-02-06
又是川大的老师，川大搞这块特厉害？
-
0
[已注销]
2013-04-22
对于第十卷的分析非常精彩，后面的笺注也颇见功力。对于理解诗哲之争帮助很大
-
0
不安小姐
2013-09-30
真不錯。
评价“哲学之诗”