乔治-索罗斯是一位匈牙利移民出身的美国企业家,于1969年创立“量子基金”。到1992年时,索罗斯已是一名亿万富翁,既有“世界最伟大投资者”的声誉,也因慷慨大度、富有创意的慈善活动而广受赞扬。但索罗斯既聪慧颖悟,又有致富的雄心,并希望世人像尊敬他的商业机智一样,看重他的哲学见解。像索罗斯这样的人,不会因为这些成就便志得意满、止步不前。如他自己所言,他一直想发动一场非凡的商业奇袭:不仅要赚到钱,而且要以此来名扬四海,然后,他便可以利用这一盛名来推进商业之外的事业。 就在1992年夏天,他在英国找到了这样的机会。英国已经于1990年加入欧洲货币体系的汇率机制(ERM)。加入欧洲汇率机制里的各个国家维持固定汇率,以便为最终的欧洲统一货币做准备。在我们之前读到的“球币”故事里,各洲对全球统一货币政策感到不满。而英国在加入欧洲汇率机制之后,也发现自己不喜欢欧洲汇率机制规定的固定汇率政策。在1992年,欧洲中央银行还没有成立;虽然欧洲汇率机制在名义上规定了各国之间的权责平衡,但在实践上,各国都追随德意志联邦银行的货币政策。但不夸张地说,德国当时是个特殊的欧洲国家:它刚刚重新统一,为了东德的重建工作,它被迫投入大笔金钱。德意志联邦银行担心这笔开支有诱发通货膨胀的危险,于是维持了高利率,以防德国经济过热。但英国在1990年加入欧洲汇率机制的时候,英镑汇率也许被设定得太高了,所以英国在1992年便陷入了一场严重衰退,英国公众对政府的不满也日益加剧。虽然英国官员费尽心机地表示,英国不考虑退出欧洲汇率机制,但对于英国政府是否真会这么坚持下去,人们都议论纷纷。 这是货币危机爆发的前奏。索罗斯因此决定,不仅要赌危机爆发,而且要主动挑起这场危机。 这桩赌局的细节极其复杂,但其基本框架很简单。在开始阶段,索罗斯采取低调甚至秘密的行动。“量子基金”悄悄积累信贷额度,最终这些额度将允许它借到相当于150亿美元左右的英镑,并可以随意将这笔钱换成美元。接下来,一旦“量子基金”持有大量的美元多头头寸和英镑空头头寸,它就可以发动一场声势浩大的攻击:索罗斯会竭尽所能地大事张扬,他准备“卖空”英镑,并接受财经报刊采访,宣布他相信英国很快会允许英镑贬值,如此等等。如果一切顺利,这将激发其他投资者抛售英镑,在抛售风潮爆发后,英国政府将不得不屈服,允许英镑贬值。 这个计谋成功了。索罗斯的攻击行动在8月转入“高调”阶段。几周之内,英国就花费了将近500亿美元来捍卫英镑,但徒劳无功。9月中旬,为了维护英镑币值,英国政府提高利率,但事实证明,英国人在政治上无法接受这一做法。于是在短短三天之后,英国退出了欧洲汇率机制,英镑开始自由浮动(直到现在)。索罗斯转眼之间就斩获了约10亿美元的资本收益,也被世人奉为有史以来最有名气的投机商之一。 但索罗斯究竟做了什么?这里有三个问题。 第一,索罗斯有没有破坏本来不会贬值的货币的币值?也许他没有。当索罗斯采取行动时,英镑的贬值压力已在不断加重,而且许多经济学家已经怀疑,英国留在欧洲汇率机制里的时间不会很长了(不过这么想的市场参与者并不多)。虽然我这个断言是无法证明的,但我坚信,不管有没有索罗斯,英国加入欧洲货币俱乐部的举动,从一开始就注定会以失败告终。 第二,就算是这样,索罗斯至少也加速了事件的发展,令英镑提前贬值了吧?十有八九是这样,但问题在于,他加快了多少进程呢?对此我仍然有个不可能加以证明的猜测:就算没有索罗斯的行动或其他因素,在经济形势的逼迫下,英国势必要在短期内退出欧洲汇率机制,索罗斯只是将这一行动的进度加快了几周而已。 第三,索罗斯有没有给受他行为影响的人带来损害?索罗斯的行动使约翰-梅杰首相领导的英国政府一直蒙受耻辱。但其实可以论证说,索罗斯给整个英国做了一件好事。英镑的贬值没有造成经济危机:英镑贬值了大约15%之后便自然稳定下来。英国政府也摆脱了维护币值的任务,这使它可以放手降低利率(财政大臣诺曼- 拉蒙特公开说,英镑固定汇率的取消让他大大解脱,高兴得“在浴缸里唱歌”,而几天前他还宣称该汇率是神圣不可侵犯的。他的解脱来得太早了,后来大多数英国人的确从英镑贬值中得到了好处,但拉蒙特在表示“解脱”之后,很快被迫辞职)。在低利率和更具竞争力的汇率带动下,英国经济很快有力复苏,几年之后失业状况便大大缓解,失业率之低使邻国望尘莫及。对普通的英国人而言,索罗斯攻击英镑的行动利大于弊。 看来这故事一点都不恐怖嘛!但那些对货币同盟事业倾注心血的欧洲人,的确把1992年的事件视为一场悲剧。法国在1992年和1993年遭到投机攻击,但基本上将投机商击退了(法国人在短时间里允许法郎浮动,很快就将其拉回欧洲汇率机制中)。法国人对货币投机商发了些牢骚,沿袭那种老套的说法,将他们谴责为邪恶势力的工具。但是,在“盎格鲁—撒克逊”世界的主流政策讨论中,没有人把索罗斯冲击英镑的故事看成什么令人担忧的先兆。 而这一切都随着亚洲危机的降临而改变。人们这才发现,投机活动带来的结果,可能远远没有那么好。
萧条经济学的回归和2008年经济危机——乔治-索罗斯传奇
书名: 萧条经济学的回归和2008年经济危机
作者: [美] 保罗·克鲁格曼
出版社: 中信出版社
原作名: The Return of Depression Economics and the Crisis of 2008
译者: 刘波
出版年: 2009-3
页数: 181
定价: 30.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787508614397