钢琴教师
出版社: 北京十月文艺出版社
译者: 宁瑛 | 郑华汉
出版年: 2005-1
页数: 244
定价: 20.00元
装帧: 平装16开
ISBN: 9787530207758
内容简介
《钢琴教师》是耶利内克的代表作,发表于1983年,被翻译成多种文字在外国出版,后来又被法国拍成电影,获得了夏纳电影节的多个奖项。
小说叙述的是一个叫埃里卡的女子在母亲极端变态的钳制下心灵如何被扭曲和情爱如何被变异的痛苦历程。书中描写了如共生体一样不正常的母女关系。埃里卡虽年龄上已届而立之年。仍然时刻处于母亲的监视之下。不能越雷池一步 甚至睡觉也必须与母亲在同一个床上。青春期变成...
作者简介
埃尔夫丽德·耶利内克,1946年10月20日生于奥地利的米尔茨楚施拉格一个有捷克犹太血统的家庭。自幼开始学习钢琴、管风琴和长笛,后进入维也纳音乐学院就读。1964年毕业后,进入维也纳大学学习戏剧和艺术史。1971年在维也纳大学获得管风琴硕士学位。70年代初,她辗转柏林、罗马等地。1974年与戈特弗里德·许恩斯贝格结婚,居住在慕尼黑和维也纳。耶利内克很早就开始写诗,1967年出版诗集《丽莎的影...
该书热门标签
- 最新
- 热门
-
0 死不要脸 2014-07-11
毕竟是国外的书很多思维方式和我们不一样,里面记载对爱情等等的压制,对是会的批评,很是值得一看。反映了当时的社会状况。 钢琴品牌www.aiaoi.com 钢琴购买www.gangqingou.com
-
0 Scarlett郝斯佳 2014-11-01
看到最后,在床上发抖!!!
-
0 我的头像超好看 2015-04-24
出乎意料的是语言也颇有趣味
-
0 麦田苍穹 2015-12-17
每读一句刀子就好像在心口划过一道。
-
0 素泰瓦猜·迪 2009-02-21
04年就读的书了,这几天又读了一遍
-
0 Asuku 2015-04-24
压抑
-
0 番尼 2015-12-08
好可怜,我怎么有点感同身受?
-
0 sun_cute 2007-10-16
逃离
-
0 reuben 2014-07-05
极度压抑的思想意识在身体内四处乱撞,以至于神志不清,茫然无措,对生活和固有的条条框框的批判和自身想法和意识的无力吐槽。虽然描写的一个人,但是由单一到无限大的升华,尝试着冲破牢笼,但是徘徊在牢笼的门口,想挣脱却有无力脱离
-
0 minor threat 2010-03-11
看完有生理反应,一阵恶心 不知道在厌恶什么 容易勾起厌己症
-
18 从坑里爬起来 2015-01-06
痛苦的阅读体验至少50%来自翻译……
-
15 萧梨缈缈娇 2012-03-08
从第一次看到这部有色情片段的电影,我对这本书有百分之百的共鸣。当时我和家母的同事一起看的,这位阿姨很同情地看了我一眼。一个有过剩控制欲的母亲是一个你不忍举起屠刀但是杀伤力最大的终身敌人。
-
2 Yokum 2009-10-23
黑洞级恐怖文学
-
2 陆支羽 2012-10-24
比想象中好看得多,母亲对埃里卡的变态钳制被描摹得逼真执拗,且充满着扭曲吊诡的黑色气息。想来,哈内克电影版只是部分吸取了小说的精华,厕所及教室这两场情欲戏,仿佛让我重回电影。而耶利内克的触角显然撩拨地更深更远,时代的疯狂,命运的孤独,不合时宜的孩子气,在串串精妙的譬喻中流淌纸端。
-
1 碎玉 2013-08-01
压抑到近乎变态的生活,以爱的名义而实施的无处不在的控制……难以想象,如何有人能在这种环境下正常的长大?换成我,大概非死即疯。有如此变态而疯狂、“集暴君和刽子手于一身”的母亲,才造就了心理扭曲的女儿。这种母女,真是天生的仇人。可怕的是,我正意识到这生活一点点在我身上发生。我恨这样的父母,这不是爱,这是自私,是另一种方式的毁灭。生儿育女如果是为了将自己实现不了的梦想逼着他们实现,将儿女作为自己跻身上流社会的垫脚石,时刻计算对儿女的投资和收益,还不如当初就掐死他们,也省了之后二十多年的苦楚。
-
1 阿猫气鼓鼓地 2014-12-31
「不能让他吃腻了,他应该经常忍受得不到她的钻心饥渴的折磨。」太想把爱攒在手中控制它,所以过早地暴露了沉重的自己,以为可以得到“推搡10次也能第11次抱紧她”的爱情。但年轻男子的爱怎么经得起这般折磨呢。谁都经不起,唯独让自己轻盈起来,或是,沉淀下去。
-
1 巾城 2015-12-31
牛逼的小说,可怕的翻译
-
1 潘乱 2010-11-01
还不够薄
-
0 死不要脸 2014-07-11
毕竟是国外的书很多思维方式和我们不一样,里面记载对爱情等等的压制,对是会的批评,很是值得一看。反映了当时的社会状况。 钢琴品牌www.aiaoi.com 钢琴购买www.gangqingou.com
-
0 Scarlett郝斯佳 2014-11-01
看到最后,在床上发抖!!!
- 最新
- 热门
-
母女之间的SM
4有用 川总 2011-02-04
我被这本书中直白而细腻性心理描写所震惊。女儿艾丽卡那种欲求不满的受虐狂心态被刻画的淋漓尽致:她在脱衣舞俱乐部细细嗅着男人们打手枪之后留下的沾着精液的纸巾,她渴望着表弟游泳短裤下面那一大坨饱满的阳具,她... 查看全部>>
-
读不懂的时髦的书
0有用 石头 2005-08-18
耶利内克的新书买了几本,大概翻翻,受不了里边太多的"xxx"内容,感觉她的书就像画一样,一大块一大块的颜色,流动着的颜色我安静不下来,所以一直没有细读对本书的翻译,我没有把握,不知道好坏.看了书,我觉... 查看全部>>
-
一个自虐者的文学景观
2有用 牟仃 2011-09-07
因为奥地利女作家耶利内克所写的《钢琴教师》获得了2004年诺贝尔文学奖,所以我在新华书店仓促的买到一本名为“钢琴教师”的书,结果拿回家一翻,竟是一个海外华人写的一本关于耶利内克的评论,而不是她的原著。... 查看全部>>
-
来自田原BLOG的相关评论
0有用 T.T推荐 2007-06-14
感谢诺贝尔奖,让耶利内克的书全面被翻译成中文。从04年末开始,她的书陆续上市,由《钢琴教师》买到《我们是诱鸟,宝贝!》,还差两个戏剧集,一个评论集以及一个诗集没有配齐。我看第一本是《钢琴教师》,那会儿... 查看全部>>
-
另类的也是一种路线
0有用 ___准尉_诗人 2008-12-01
不怎么喜欢,变态的写作手法穿插在变态的情节和感情中,是否要表达这个世界中存在的变态,我本人反正不知道,也没兴趣知道。怀疑外国人的审美取向。 查看全部>>
-
想题目很难
0有用 韩若水 2010-09-04
感想不是很多,但是对这种文字风格很感染的一本书。对的,好像跟无花聊过一些感想,记不得了,懒得复制过来。 查看全部>>
-
看不下去啦!!!!
0有用 阿蒙萌 2005-12-09
语言是精美的,镇定的,冷酷的但看了一半就感觉压抑到不行为什么这些书总要用这么精致的语言写那些人类最深处最丑陋的思想本来那些思想就在脑子里,可它也不会妨碍这个人去当个好人它只不过偶尔冒出来打扰下自己而已... 查看全部>>
-
约束与解放,哪里是天堂?
0有用 七晴璃杀 2012-02-26
总有一些人,他们的生命并不完全属于他们自己。父母、家人希望他们按照自己的期许活着。一个女孩子,不可以和男生过多接触,不可以在周末去跟朋友聚会,不可以羡慕,也不可以嫉妒……或许吧,很少人活得像埃里克一样... 查看全部>>
-
个性,欲望,胆怯
2有用 aalouie 2012-10-01
埃里卡把手延伸到尽量可及的地方,她的嘴不断发出咒骂,或者呓语,或者随便什么火车越过高高山岗传来的呼啸,在一片黑暗的通道尽头发出微弱的光芒,女教师艾尔弗雷德*耶利内克把握不住生命的命脉而让光线从另一头门... 查看全部>>
-
我很喜欢
0有用 左左艾 2009-03-01
很好的心理描写。如果是一口气看完的人,应该都会在最后松一口气。虽然少有人会有这样的经历,而那些内心里的挣扎和彷徨是每个人都会有的。真的很不错,并不是因为获奖的缘故。她的语言很有磁性。 查看全部>>
-
一位钢琴教师的生存悲剧
31有用 文景杂志 2008-10-23
苏宏斌/文(原载《文景》2005年第四期)在二OO四年度的诺贝尔文学奖揭晓之际,相信许多人也象我一样感到一头雾水:耶利内克何许人也?她有些什么重要作品呢?略一查询,不由得恍然感喟:原来她就是《钢琴教师... 查看全部>>
-
翻译是如何毁掉外国文学的又一例证
23有用 易璟笙 2013-03-25
我阅读的嗜好很怪,如饥饿无比的饕餮,从翻开书的第一页开始,必定要到最后一页,作为阅读的尾声,断断续续去看一部作品,我认为无法彻底投入身心,沉浸到作者在小说中营造的氛围(当然,那些差劲到不得不让人停顿一... 查看全部>>
-
琴伤
23有用 孔乔 2005-10-01
在学校的图书馆里,借到耶利内克的代表作《钢琴师》。语言炽热繁多,文本沉郁冷峻,阴暗如黑洞。小说的心理分析深刻细腻,故事富于争议,情节涉及色淫欢爱,饮食男女。如同带有毒性的婴粟花,气味沁人却又让人无法接... 查看全部>>
-
鲜血和阳光
9有用 语冰 2006-08-17
这本暖色封面的书握在我手里时,我几乎感觉不到窗外的阳光。一个有天分的女孩,被妈妈当成了羊水里的胎儿和客厅里的玩偶。她主宰女儿的道路和方向。她控制女儿的每一分钟。女儿不再是女孩,她已年近四十,却仍然和母... 查看全部>>
-
母女之间的SM
4有用 川总 2011-02-04
我被这本书中直白而细腻性心理描写所震惊。女儿艾丽卡那种欲求不满的受虐狂心态被刻画的淋漓尽致:她在脱衣舞俱乐部细细嗅着男人们打手枪之后留下的沾着精液的纸巾,她渴望着表弟游泳短裤下面那一大坨饱满的阳具,她... 查看全部>>
-
有关翻译
4有用 蜗牛 2009-03-24
没看过原著只是凭直觉说翻译得很差劲那些冗长得失去力量的句子也许开篇语是对的"这些语言无法翻译" 查看全部>>
-
采访耶利内克(节选)
3有用 蓝萍大战圣母 2016-04-02
采访耶利内克(节选)——摘自《书城》问:你跟汉内克(《钢琴教师》电影导演)一样,也是奥地利人,并且跟他一样,你也不断探讨人类心灵的黑暗面和丑恶面。这其中有某种强烈联系吗?答:这样说也是另一种陈腔滥调。... 查看全部>>
-
全是间接引语看得我压抑死了。
3有用 Queen J 2011-05-10
文风不喜欢。不知道是不是翻译问题,还是排版问题,还是我水平问题(很有可能是后者),看得我实在太郁闷了。全文就没有几句直接引语,句子感觉很凌乱,没有逻辑。看不下去,走马观花地看了下,后面也没有让我觉得很... 查看全部>>
-
十分钟独舞
3有用 天水明夷 2005-11-17
十分钟独舞耶利内克的《钢琴教师》,获了诺奖才看到。要是她不获,可能还要迟好多年吧。去年的库切,也是一样。现在的出版社,特别是文艺类的出版社,一是势利,二是隔膜。只盯着码洋。前几日看《铁皮鼓》的片子。一... 查看全部>>
-
《钢琴教师》
3有用 小燕儿 2005-08-18
看到凌晨两点,翻完了《钢琴教师》。还好不习惯耶利内克梦游一般的语言方式,让我得以跳过了大段对于女主人公晦涩心理的侧面描写,以及大量的比喻和象征。耶利内克用冷静甚至冷漠的表达,审视并向读者展现埃里卡的歇... 查看全部>>
评价“钢琴教师”