我被这本书中直白而细腻性心理描写所震惊。女儿艾丽卡那种欲求不满的受虐狂心态被刻画的淋漓尽致:她在脱衣舞俱乐部细细嗅着男人们打手枪之后留下的沾着精液的纸巾,她渴望着表弟游泳短裤下面那一大坨饱满的阳具,她在灌木丛中偷窥着那土耳其人和奥地利老女人粗暴简单的做爱。而回到家后,她是被母亲丝丝控制住的乖乖女,她是被人尊敬的钢琴教师,她是略有姿色的年届四十的半老徐娘。母亲用各种手段对女儿进行完完全全的控制,连买件新衣服都要指手画脚大发脾气,而女儿则安心的忍受着这种折磨,变得日渐压抑而近乎变态:她在公车上用琴匣作为武器秘密攻击他人作为发泄的出口。
我不止一次的想起苏童的《另一种妇女生活》中的简式姐妹,他们之间施虐与受虐的关系和这一对母女何其相似。在苏童的笔下,妹妹最终拜托了姐姐的控制嫁了出去;在这本书中,结局则是耐人寻味:艾丽卡面对年轻的欲望旺盛的年轻学生,被母亲压制了几十年的欲望以一种变态的方式爆发:“用她收集来的绳子,用皮带,甚至用链子结结实实、完全、彻底、熟练、残酷、极其痛苦地把她捆住,扎紧,扣在一起,她将像一条虫在他残酷的桎梏中蠕动,你让我几个小时躺在里边,并且在保持各种可能的姿态的情况下打我,踢我,甚至用鞭子!”这种情感激烈的SM方式吓坏了涉世未深的年轻学生,他最终不发一语,“没打招呼就朝外走,随手关上了门。”
这本书在这里戛然而止,然后呢?然后母亲和女儿会继续住在一起,继续各自扮演sadism和masochism的角色。这是个痛苦而压抑的故事。
母女之间的SM
《钢琴教师》热门书评
-
一位钢琴教师的生存悲剧
31有用 1无用 文景杂志 2008-10-23
苏宏斌/文 (原载《文景》2005年第四期) 在二OO四年度的诺贝尔文学奖揭晓之际,相信许多人也象我一样感到一头雾水:耶利内克何许人也?她有些什么重要作品呢?略一查询,不由得恍然感喟:原来她就是《钢琴教师》的作者啊!这感喟不是因为我们早就阅读过这部小说,而是因为我们早就欣赏过那部获得戛纳电影节...
-
翻译是如何毁掉外国文学的又一例证
23有用 6无用 易璟笙 2013-03-25
我阅读的嗜好很怪,如饥饿无比的饕餮,从翻开书的第一页开始,必定要到最后一页,作为阅读的尾声,断断续续去看一部作品,我认为无法彻底投入身心,沉浸到作者在小说中营造的氛围(当然,那些差劲到不得不让人停顿一会,甚至没法吸引到读者投入的快餐作品除外)。但是这本《钢琴教师》,我直至今日才看完,从我高中时买来,...
-
琴伤
23有用 3无用 孔乔 2005-10-01
在学校的图书馆里,借到耶利内克的代表作《钢琴师》。语言炽热繁多,文本沉郁冷峻,阴暗如黑洞。小说的心理分析深刻细腻,故事富于争议,情节涉及色淫欢爱,饮食男女。如同带有毒性的婴粟花,气味沁人却又让人无法接近。清凉的初秋,《钢琴教师》带来异国他乡的色彩斑斓。...
-
鲜血和阳光
9有用 0无用 语冰 2006-08-17
这本暖色封面的书握在我手里时,我几乎感觉不到窗外的阳光。一个有天分的女孩,被妈妈当成了羊水里的胎儿和客厅里的玩偶。她主宰女儿的道路和方向。她控制女儿的每一分钟。女儿不再是女孩,她已年近四十,却仍然和母亲睡在同一张床上。世界变得狭窄而令人绝望。她基本上不再有出人头地的可能。她作着钢琴教师。她小心翼翼躲...
-
母女之间的SM
4有用 5无用 川总 2011-02-04
我被这本书中直白而细腻性心理描写所震惊。女儿艾丽卡那种欲求不满的受虐狂心态被刻画的淋漓尽致:她在脱衣舞俱乐部细细嗅着男人们打手枪之后留下的沾着精液的纸巾,她渴望着表弟游泳短裤下面那一大坨饱满的阳具,她在灌木丛中偷窥着...
书名: 钢琴教师
作者: [奥地利] 埃尔夫丽德·耶利内克
出版社: 北京十月文艺出版社
译者: 宁瑛 | 郑华汉
出版年: 2005-1
页数: 244
定价: 20.00元
装帧: 平装16开
ISBN: 9787530207758