前两年风靡世界的3D动画电影《功夫熊猫》,虽然出身好莱坞,但是里面富含浓浓的中国元素,动画片里面有好多极具内涵意义的动物出现,这些动物自身都有着非常典型的中国古代文化特色,唯独熊猫的干爹——做面条的鸭爸爸看上去并不是那么典型,于是很多人在不断揣测动画的导演们在这里设计一个鸭爸爸背后的内涵。
焦桐先生在这本《台湾味道》中以白描的手法将台湾街道的种种美食娓娓道来,在“沏仔面”一节之中,尤为的列举了台北各大夜市中最出名的三家沏仔面店,分别是“鹅妈妈”、“老晴光张妈妈切面店”和“鸭肉扁”,都多次重申到“沏仔面”的特色就在于它浓郁可口的汤汁,而这股汤汁最早是由鸭肉汤做成的,之后店家改进技术,突然发现用鹅肉鹅骨炖出来的汤汁更加浓郁。
比如作者在描述“鸭肉扁”一家的特色中指出,这家店创建于1950年,最早是卖鸭肉的,卖了一年之后,觉得鹅肉的味道更美,于是改卖鹅肉了,但是店名却没有改,一直延续至今。“沏仔面颇有一些滋味,关键在那鹅骨熬煮的高汤,以香味召唤了许多远近的食客。这高汤,使这家小店傲立于西门町饮食商圈超过半世纪,如今已是显著的地标。”(第59页)去过台北的人都知道,西门町就在“总统府”的后面,其之于台北的核心地位就类似北京的景山北海南锣鼓巷一带一样中心且繁荣,沏仔面的鹅肉汤在台北有地标性的意义,就可以解释了鸭子、鹅和面条浓汤之间的关系。
中国的面条文化博大精深,浓汤面只是众多做法中的一种,参与《功夫熊猫》制作的电影工作者当中肯定有很多华人,但是在美国电影界来自台湾的电影人往往比大陆电影人更有号召力和权威性,那么在中国众多的面条中,选择一个台湾人民超爱吃的沏仔面作为表现对象的话,这样看来也是合乎情理的。在《功夫熊猫》电影版的第二集中,熊猫曾一度萎靡不振,但是自从吃了鸭爸爸的浓汤面之后,再次精力充沛,容光焕发。这更突出了这面中高汤的独特魅力!
另外,中国农村用来食用的土鹅,不同于动物园里面的那种天鹅,在长江中下游一带或被称为“豚”在形体上比野鸭大些,但比天鹅小得多,有红冠,但是具体特征本质上与野鸭区别不大。还有,北京烤鸭名满天下,北京烤鸭的一鸭三吃中的鸭汤也很出名。沏仔面的最初的汤也是鸭汤。那么动画片中选一个极具中华美食特色的鸭子作为鸭爸爸,来做高汤面条显得恰如其分了。
沏仔面的鹅骨高汤与《功夫熊猫》中的鸭爸爸
《台湾味道》热门书评
-
饕餮是怎样炼成的
48有用 1无用 胡子(胡续冬) 2011-03-25
饕餮是怎样炼成的 (2011年03月25日 第一财经日报) 胡续冬 去年4月的某天,我和妻子从淡水出发沿着淡金公路在台湾北海岸一路玩耍下来,傍晚时分准时到达了传说中的小吃天堂基隆庙口夜市。面对眼前密度空前的小吃摊和花样繁多得让视网膜险些罢工的美食,我们腹中那头叫做饥饿的小动...
-
中国的厨房,永远是一个神秘的地方。
32有用 2无用 王小森 2011-06-02
看完这本书之后,我终于明白或者说归纳出国人写饮食书的套路了。不外就是先抛出某样食物,然后就开始细数做这样食物需要多好多好的料,做的时候要如何如何精工细作,再顺便鄙视一下那些已经走现代化流程的做法,最后炫耀一把自己如何...
-
一颗不倦的心,一个庞大的胃
11有用 1无用 阿子 2011-08-17
站在台湾街头,不知道该吃些什么,你应该做的事情,是就近冲进一家书店,拿一本《台湾味道》。其实在出发去台湾之前,就应该买一本,这样才是负责任的台湾自由行的态度。 而当相公和我站在霓虹灯闪烁、人潮如织的基隆奠祭宫夜市入口,完全不知道在这品种繁多、看上去都很好吃的各种食物之间作何抉择的时候,我们毫...
-
美好的食物都帶著老實的本質
7有用 0无用 艾米 2011-05-10
“螺王”醬油,它用黑豆為原料,煮熟後放在竹盤上風乾七天,讓自然產生的曲菌完美成熟,再滌去外皮的菌絲,消除霉味。洗滌後的黑豆加鹽放入甕中,封甕,日曝120天以上,當黑豆自然發酵、分解後,取出壓榨,再蒸煮調味,殺菌裝瓶。——「醬油膏」以上,來自焦桐先生的「台灣味道」。站在擠逼的地鐵上翻到此頁,已經不忍釋...
-
台湾的饮食文化很优
4有用 3无用 贱招猜招 2011-03-10
我曾经也是个厨师! 一直深爱着烹饪行业尤其是中餐...记得爱他的原因是因为鲁迅 我并未和鲁迅结识只是看了他的《狂人日记》 书上有一句话如今记不起原文但他大致意思是中国很多东西落后只有饮食文化在世界还有一席之地 ! 后来决定学厨! ...

