周策纵作品集1：忆己怀人——八、从《周策纵全集》到《周策纵文集》的出版计划

老师有一封于二〇〇〇年九月二十八日写给当时香港中文大学出版社陆国燊社长的信，他坦诚又详细地讨论出版他的全集或文集时应该注意的问题。当时在何文汇教授与陆国燊社长的热心计划下，正考虑为周教授在香港与大陆联合出版《周策纵全集》或《周策纵文集》： 陆国燊社长： 九月十九日的传真信已收到，谢谢！兹将我的意见，条列如下，请你指教。 （一）拙集由贵社和北京大学出版社两社名义在国内出版，我可同意。但他们尚未正式决定，据尊函所说：他们“首要关注为内容及文字细节。”他们应该知道，我大半世纪以来，都是主张自由民主，学术言论自由的人。去年他们学术界开会纪念“五四”运动八十周年，邀请我出席，并列名筹备委员。我当时发言都在支持蔡元培校长“兼容并包，学术思想自由”的原则。拙著《五四运动史》过去在大陆和台湾都是禁书，今年大陆已出版了两种中文全译本，我公开批评毛的地方都没有改动。可是我也了解，目前大陆出版界也有些顾虑，所以：（1）文字细节方面，我可稍修改或删去有刺激性的一些语句；但主张不能改。（2）从来著者在逝世时，且尚未封笔，本来不应该出“全集”，大陆常称“文集”。你上次建议用“全集”字样，（据黄晓华女士来信说的），我虽已同意，可是总觉得有些不妥。现如与北大出版社合作，而他们又有些关注的话，不知是否可改称“文集”（当然包括有诗词翻译）。（3）反正书要一本一本地出。到时就可有伸缩的余地，如必用“全集”，亦可商量。（二）我现将上次寄给何文汇教授的《全集暂定卷目》略加补充注明……。 何文汇与陆国燊两位仁兄是我老师的知音，他们很早就想尽办法通过出版，宣传他的学术成果，其用心与努力令人钦佩。二〇〇〇年由香港中文大学出版的《红楼梦案：弃园红学论文集》便是老师与何、陆两位先生计划中《周策纵全集》之一，可惜因为其他因素，原出版计划没有成功进行。另一本在致陆国燊博士信函中提到的《古今语言文字考论集》，因为陆博士离开中大出版社，老师请我安排由台北的万卷楼于2006年出版。这个时候，周老师大概感到自己年纪已大，岁月不留人，开始孜孜不倦地在整理自己的著作，譬如他的旧诗词《周策纵旧诗存》（2006）的出版就由香港浸会大学的钟玲与陈致教授促成。而老师生前编辑的新诗选集《胡说草》，后来我与师母合作，改编成他的新诗全集《胡说草：周策纵新诗全集》， 2008年由台北文史哲出版社出版。老师生前无法完成的《海外新诗钞》，心笛与我终于今年初接力式编辑好并出版。 这些都是朝向老师生前所谓“反正书要一本一本地出”的《全集》的前进努力。 老师在二〇〇七年初健康突然严重下滑，不幸在五月七日往生。就在一月二日那天，师母给我寄出一份中英文的原件声明书，内容说明他正编辑《周策纵全集》，请求出版社同意授予他的著作出版权： 出版社负责先生：兹因本人整理毕生著作，拟出版“周策纵全集”，将采用贵社曾经发行我之论文，特请赐与该文之出版权，以便收入全集。多谢。周策纵敬上。 从这份声明书的原件上可以看出，老师的中文签名已不像平时那样潇洒了，可见那时老师身心都已疲惫不堪。 老师生前，何文汇与陆国燊已计划为他出版全集，所以老师往生后，何文汇教授、陈致教授与我三人马上开始策划如何编辑出版，而师母是最伟大的功臣，在老师最后的一二年里，由于记忆力严重衰退，师母几乎全职在整理老师的著作。像《胡说草：周策纵新诗全集》，一半的诗作散落在弃园屋子四处，是师母辛苦挖掘整理出来的。所以老师逝世前，未出版过的论文大都已编辑好，结果陈致亲自将手稿运送到香港，而何文汇教授与陆国燊博士是莫逆之交，刚好后者离开中大出版社后，目前担任商务印书馆（香港 ） 有限公司董事兼总经理， 所以一谈即成。老师的专书流传很广，容易得到，因此决定以目前编辑好的论文为主，加上一些较重要的杂文、随笔出版《周策纵文集》，分为二卷，上册有三大部分： “自传与人事忆记”、“《红楼梦》研释”与“五四及近代思潮”；下册也是三大部分“经典与训诂”、“诗词与其人其事”与“文史宗哲篇”。陈致、何文汇与我同时分头联络世界各地周老师的学生，希望邀请他们担任编辑顾问。周老师桃李满天下，善结人缘，热爱学问，所谓学生无从定义，像何文汇兄，虽不是正式课堂上的学生，但与周公亦师亦友之情缘，比任何人都要密切。所以最后在匆忙中间，我们只邀请我们三人间很快就联络上的共二十一位，照笔画排序是王晋光、王万象、王润华、王晓薇、何文汇、吕宗力、周建渝、洪铭水、高辛甬、张双英、张双庆、梁凤仪、陈永明、陈致、陈博文、黄嫣梨、刘宝珍（淡莹）、蔡振念、钟玲与严志雄。我相信还有很多很多周公的学生朋友愿意加入，如果他们及时获得这个出版文集的讯息。我希望不久以后，更多周老师的学生朋友还能继续努力，把《周策纵全集》出版，发扬老师的学术思想、方法与精神。 最后要特别感谢师母吴南华医生。二〇〇七年周老师逝世以后，师母全力投入整理周教授其他著作，尤其他的新诗创作，像《胡说草：周策纵新诗全集》与《海外新诗钞》 都是在她的努力协助下完成编辑与出版。唯一可惜是本文集还未出版，师母不幸已于二〇〇九年三月十三日在旧金山北边的阿巴尼（Albany）的公寓病逝，目前与老师一起永远安息于陌地生弃园附近的山林墓园（Forest Hill Cemetery），她离开前已经知道我们的出版计划，我请她放心，我们这群周老师与师母生前的好友与学生，一定会同心协力将它顺利出版。 王润华