卿卿如晤•短评

0 凡斯 2011-05-23

丧妻之恸，感觉上，仍像恐惧，也许，更严格地说，像悬空，或像等待——恰如一颗心悬空在那里，等待着某事发生。这使生命蒙上了一层永恒而暂时的感觉，似乎任何事都不值得开始。我无法平静，我直打呵欠，我坐立不安，我拼命抽烟。妻逝去之前，我总觉得光阴如驹，时间太少，现在，妻去了，什么都没有了，只剩下大把的时间。最纯粹的时间。空洞的指针的位移。信仰所给予的真实安慰并不是精神鸦片般的愉悦感或舒适感，安慰一词（com-fort）在拉丁语的真正含义是：大大加强力量。这是一种鼓励生者继续活下去的力量，一种相信无论需要什么，或任何我们所爱之人亡故后需要什么，都会得到那起初创造他们的大爱的悉心照料的力量。
0 冬青忍 2013-03-02

我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在。
0 无法太多 2011-10-16

我知道是我不能懂得西方人深入骨髓的宗教情怀，但某一刻，我的确被其中同露出的共同的情感所感动了
0 九月 2011-11-17

大神在啊啊啊啊啊的状态下，依然具备大神的气质和领悟。
0 Mercury 2012-02-26

翻译的不好，跟四种爱一样翻译的不好。
0 侯克思 2012-04-25

这个价格对不起这个厚度啊，一个小时就读完了。或许一遍还不够，还要多读几遍吧。
0 寒花 2013-01-15

減一星為封面之蛋疼而像本教材，為紙頁之僵硬而無法攤開。翻譯甚好，許是因為中國類似的故事太多。
0 [已注销] 2012-05-15

对两个彼此相爱的人，死別是随着婚姻而来的常态。当所爱的人活着，为她而忘我。当悲剧临到，仍需学会忘我—爱她本人，而非退回去爱自己的回忆哀愁。而成熟就是，某天可以不再就那些无解问题提问，坦然接受命运未尝不是一种幸福。另，译者实在对不起路易斯的好文笔。
0 西祠 2012-07-29

悲痛不是一种状态，而是一个过程。
0 bd 2013-07-16

读完了，再换一本来吧~
0 Mthen. 2013-09-16

这样的爱情啊...觉得这个题目有些自顾自了，如果像台版那样加个副标题也好。基本就是走了《与妻书》的路子语言风格也是译得花功夫啊感觉
0 时间的玫瑰 2014-03-14

“去吧，带着这副血肉之躯，去活出神的样子来。”其实我一直觉得，爱情是信仰。
0 加利利人 2014-05-14

面对苦难的思考。
0 yao 2014-07-28

#all shall be well# 让不断被打碎的信念，去呼喊无根据颂章，或从来没有永恒之物，也没有彼岸的遇见。若今夜我们相依赞美人间的爱，看到流水淌过的花园似不朽的天国，我们知道我们不等待，此刻是最美的恩典。
0 Ǎ 2014-10-18

我始终觉得，拥有就是失去的开始。永恒只是一瞬间，刚好开一个玩笑。
0 十七 2016-03-13

关于爱，更关于信仰。
0 Luly 2016-04-19

“我跟神和解了。”
0 Sabrina 2008-10-20

它没有给我指向出口，但它至少是个好伙伴、好镜子
0 缁衣 2009-03-01

谢谢姐姐
0 阿颖 2008-10-28

深爱的人分别,尤其是对于神曾经医治的神迹后,再面临分别.迟来的恋情是他们的医治,却再次面临创伤.读这本书让悲恸当中的人们得以得慰...我们不过都是人,然而他是神... 小鱼的译本,相当精美.推荐.