Mr. Money~!的图书主页

书评 (查看全部)

• 书名的翻译是个天大的笑话～

  对《果壳中的宇宙》这本书的评价 2011-07-21

  。。。inanutshell是英文中的一个特定短语（expression），意思是用最简洁的语言解释一个概念或现象，用法和中文的成语相同。翻译时应取其意而不是直译！这本书的书名应翻译成“一句话解释宇宙... 查看全部>>