书里面是有及少数俗语或业内术语,但基本上不会影响阅读,不懂四川话也不会有任何障碍。真的有障碍在於是否有做菜的行动力。胡老先生是川菜界的大老,与雄四智教授都属於实力派人物。只要对川菜有热勤,对於厨艺有点... 查看全部>>
个人是一个中西餐爱好者,对於中西作法与食材种类用法皆有一定之认识。本书原文基本上,无什麽大问题,但唯一问题就出在中文翻译方面,不是翻一質量不行,而是在於太过全面,太过彻底。除少数菜名,基本上食材都只有... 查看全部>>
书评 (查看全部)
对《细说川菜》这本书的评价 2011-11-08
书里面是有及少数俗语或业内术语,但基本上不会影响阅读,不懂四川话也不会有任何障碍。真的有障碍在於是否有做菜的行动力。胡老先生是川菜界的大老,与雄四智教授都属於实力派人物。只要对川菜有热勤,对於厨艺有点... 查看全部>>
对《烧烤圣经》这本书的评价 2011-11-08
个人是一个中西餐爱好者,对於中西作法与食材种类用法皆有一定之认识。本书原文基本上,无什麽大问题,但唯一问题就出在中文翻译方面,不是翻一質量不行,而是在於太过全面,太过彻底。除少数菜名,基本上食材都只有... 查看全部>>