入夜八点二十，街边大排档刚刚开摆，马路旁的树纹丝不动。换上运动内衣，短裤，穿袜子，找MP3，蹬上跑鞋，一切准备就绪，启动。
不是出门就跑的，因为门前横冲直撞的汽车无数，小区门口还有堆大妈眼神锐利来回打望，MP3播放的是张力十足的妹式情歌，帮忙长气势用。走了十分钟到街的尽头，迅速切换到摇滚乐。不管是地下摇滚还是英伦风，总之，一定要有鼓点，于是马上脚上生风，沿路奔跑。沿着尽头的马路一路跑下去，旁边是条火车轨道，运气好的话，可以看到一轮初生的明月，连着迅驰驶来的火车，有种80年代电影般的纸质美感。
我会在这条马路上跑三个来回。马路中间每晚停了辆卡车贩西瓜，还有无数夜班回家的工人，三两成群溜达来溜达去的闲散男青年。有时候拐弯处停了辆帕萨特，里面坐着神奇严肃人到中年的一男一女，等我从另一个尽头跑回来，那车闪着尾灯缓缓开走。隔三岔五，会出现个跑步的老头，和一个练踢腿的壮汉。有时候跑着跑着，一侧闪出来辆助动车，一个中年男人说：你到底跑了多少公里？我摆摆手，不知道啊。
总是一路闷热地往前跑，到拐角处，吹来无数凉爽的风，逆风跑了一段，又踏上无风大汗淋漓的另一段。最后一圈跑完，心满意足地停止，闲闲散步，往家走去，路上买一只冰冻佳得乐喝，再没有比这更美好的夏夜了。回家接到个电话，大学同学echo问，你刚才干嘛去了？我说，跑步啊。她笑嘻嘻说：这么村上春树啊。
过了没几天，买到一本村上春树的跑步书，这书火了这么久，如所有爱装B的人一样，装格调没有买，最后我终于以跑步的名义在昂贵的书店买走。一本睡个懒觉的上午可以翻完的书，看得我心潮澎湃，村上君果然深刻洞悉文艺圈的事，说到了那些以颓废为生活的作家。这大概也是年轻人为什么热衷文艺这档事，终于有个名正言顺的理由去颓去废，开拓边缘新世界。不过你要说村上跑步是为了修行，那你绝对是没跑过步，认为跑步是那样一件苦修的事。说到这里我忍不住笑笑梁文道，估计他气喘吁吁爬个楼梯，就是一周的运动量。
我不幸跟村上一样，拥有狂吃就长胖的凄惨绝症，只需大吃大喝上几天，人就有点臃肿的变形，想拥有精瘦体态，必须付诸努力。跟他一样，选择每天都能坚持的跑步，就好象旧社会里父母之命媒妁之言娶的老婆，一开始有千万个离婚的理由。跑步嘛，总比躺着看电视要累，但幸而我又跟他一样，找到那么半点要去的理由。假以时日，也终于得上跑步强迫症，最近阴雨连绵的上海，就让人十分愤怒，连出门跑步都不行。
因为跑步啊，是一件多么痛快的事情！你情场失意的时候，跑一跑就跑掉了半身的眼泪，你没有半点顺心事的时候，跑一跑浑身舒畅。凉风袭来景致变换，最美妙的事，一抹脖子，一手的汗，痛快淋漓。
你要非说跑步是门哲学，是门艺术，那么我也同意，一起一伏呼吸间变化的节奏，小腿肌肉隐隐传出的酸痛，比起蜷缩在电脑前敲敲打打，那时候我恍然觉得自己能跳在马路中央，学希瑞公主叫一声：赐予我力量吧。
既然高科技是条不归路，你完全可以跟村上君一样，跑步回归动物性，原始的追逐乐趣中，学问也罢修行也罢，最重要的是，它能让你区别于茫茫众生，生机无限活力十足。
翌日，报名参加北京马拉松半程赛，向村上君看齐。
跟村上春树一样去跑步
对“跟村上春树一样去跑步”的回应
《What I Talk About When I Talk About Running》热门书评
-
当我谈论村上春树的时候我在谈些什么
1056有用 38无用 a 2009-01-23
作为习惯，身在上海的我每次经过福州路时，都会去古籍书店的三楼转转，那个楼层卖的都是出版社库存的半新不旧的打折书。刚开业那段时间，它的打折方式很有趣，每本书上架时都会打上日期，而这本书的折扣力度也是采取浮动制，从五折到一折，上架日期距离当下的时间越长，折扣就越高。但对于喜欢的书，也不能一味苦等抄一折的...
-
村上跑步排毒
557有用 30无用 南桥 2009-03-31
去年十月，去公共图书馆看书，看到一本《大智若驴》，作者说他坐在草地上看毛驴吃草，这简直是一种心灵疗法。一月份去公共图书馆借书，看到一本《散步是一门失传的艺术》，讲到如何通过散步来平衡自己的人生。三月份去公共图书馆看书，看到一本村上春树写的《当我跑步时我谈些什么》（What I talk about ...
-
读《当我谈跑步时我谈些什么》有感，又名“论我如何用五个月减掉20斤”
433有用 16无用 fond 2013-08-02
小雨老师推荐我看看这本书：“作为一个坚持锻炼的人，应该很有共鸣。”于是从一位习练空手道的同事那里借来。豆瓣上显示我曾经看过此书，但再翻开还是很陌生。由于有了lifelog的习惯，身边常备一个本子，边看边把觉得好的话抄下来——誊写是对阅读的最高礼遇。两天时间翻完全书，对于我这样虽然在健身却一天都没有跑...
-
跑步，是他的隐喻；跑步和写作，是他的哲学
187有用 15无用 一湄 2009-01-19
29岁开始写小说，怎么也算是大器晚成了吧。更何况是从33岁开始跑步。村上春树的小说颓靡忧伤，充满迷蒙和幻象。以为本人也是同样的气质，没想到的是，这部类似传记的文字，完全改变了我对他的印象。自律、专注、严格和节制。感觉他就像一棵没有长在丰饶肥沃之地的树，扎根，汲取，一寸一寸地，长成了参天。他描写29岁...
-
试比较《当我谈跑步时我谈些什么》林、施译本的中文功力
118有用 23无用 toto 2009-02-04
我不是老林的粉丝，不过对比一下，还是老林的好。 施自身的语文水准没有老林高，行文有风格不统一，杂糅，啰嗦的毛病。 比如，“对于长期作业实在至为重要”，这个实在+至为太累赘，我不知道是不是村上自己在这么强调，翻译的时候有没有必要这么强调。（有一个双重强调的常用用法：“实在+太”，但“至为”本身是一个比...
书名： What I Talk About When I Talk About Running
作者： Haruki Murakami
出版社： Knopf
原作名： 走ることについて語るときに僕の語ること
译者： Philip Gabriel
出版年： 2008-07-29
页数： 175
定价： USD 21.00
装帧： Hardcover
ISBN： 9780307269195