当前位置: 查字典图书网> 商业> 半路出家的投资银行家> 除了保持长期贪婪并坚守最基本的原则,我们别无选择

除了保持长期贪婪并坚守最基本的原则,我们别无选择

对“除了保持长期贪婪并坚守最基本的原则,我们别无选择”的回应

雨飘 2010-02-20 22:59:47

除了成功,我们别无选择.

schoenmood 2008-11-29 19:54:54

觉得译得不错,符合信达雅的要求,尤其是有些从句的翻译, 很自然,不刻板。小毛病也有,比如第188页倒数第三段 最后一句,:布拉德不仅升职为科技组的负责人,还掌管”高盛“全球电信和传媒业务。 高盛应该换成:摩根史坦利。 应该是译错了。

[已注销] 2008-11-24 16:36:19

我对翻译要求不高,能够把基本意思说清楚就行。至于文字美不美,传神不传神,我都钝感的很呢。
事实上,一本真正的好书,即便翻译再烂,也总会给我们带来巨大的启迪。

[已注销] 2008-11-24 15:56:44

请问戒子觉得翻译能打几分呢

cookie 2008-11-20 08:00:31

发自肺腑地~~~

[已注销] 2008-11-19 18:00:25

LS两位同学夸人功夫简直一流啊,LZ骄傲自满中……

cookie 2008-11-19 17:04:06

楼主的观点太有道理了,特别是政治职场的认识!
刚入职场的我深有体会啊!

stanley 2008-11-19 13:31:06

楼主的评论太全面了!

乱的很 2008-11-19 10:28:07

同意楼上说的

weeker 2008-11-19 10:09:16

投资其实是根据市场的环境作出决定,其实很简单,但是需要经验以及极其敏锐的触觉.

schoenmood 2008-11-18 21:37:32

在机场书店看到这本书, 还不错 写的比较真实

耳朵 2008-11-18 20:11:16

价值投资价值投资价值投资……

smash@wood 2008-11-18 20:08:47

好久不见您了

[已注销] 2008-11-18 18:36:15

理财,也得等到我中年后有点余财再说。决定三十岁再翻出来好好看看。

[已注销] 2008-11-18 18:22:18



只要自己买个股票的 短期内的预期一定不准

尘埃仍在(初夏) 2008-11-18 18:06:28

长期投资需要旁观者心态。
你肯定有预期,你所投资的股票大概能到什么价位,但你这个预期会随着环境变化的,如何能正确把握住这种变化很重要。当然你可以有原则,即坚持自己的预期,那样的话也就无所谓短期的变化了。

[已注销] 2008-11-18 18:05:07

花姑娘,你来啦:)

[已注销] 2008-11-18 17:58:58

恩 我囧

最近你一直研究这个呢

是不是又动了凡心了

《半路出家的投资银行家》热门书评


书名: 半路出家的投资银行家
作者:
出版社: 中信出版社
副标题: 华尔街10年变迁内幕
译者: 叶扬 覃扬眉  |  贝多广  |  贝多广
出版年: 2008年
页数: 237
定价: 38.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787508612416