果壳中的宇宙•书评
-
书名的翻译是个天大的笑话~
4有用 2无用 Mr. Money~! 2011-07-21
。。。inanutshell是英文中的一个特定短语(expression),意思是用最简洁的语言解释一个概念或现象,用法和中文的成语相同。翻译时应取其意而不是直译!这本书的书名应翻译成“一句话解释宇宙...
-
是果壳中的宇宙,还是实验中的培养皿?
3有用 3无用 第五元素 2006-06-07
这个假期又懵懵懂懂的看了一遍<果壳中的宇宙>,偶然觉得霍金提出来哪个所谓的十一维的宇宙空间有点荒唐的感觉,为什么偏偏是十一维的而不是九维或是二十维的呢?为何又偏偏是其中的六个或七个方向被卷曲的非常小而...
-
糟糕的译名
31有用 32无用 唐狼 2007-12-14
TheUniverseinaNutshell居然翻译成了“果壳中的宇宙”。难道翻译者不知道inanutshell是“简单地,简约地”的意思吗?更不知道是哪一个附庸风雅的好事者编出故事来,说书名来自自莎...
-
全世界最好的几本书之一
0有用 4无用 男女男女无 2008-01-13
霍金先生在中国恐怕是要吃低保的可怜残疾人。为什么世界最聪明的人放到中国会成为活着不如猪的可怜虫?
-
睡前读物
3有用 2无用 shizhao 2011-01-12
霍金同学的这本书虽然名为科普著作,但是看着着实吃力,一点也不普。千万不要被全彩印刷和有趣的插图所迷惑,文科同学建议还是不要看了,理工科的同学,要是不是学物理的,看的八成也会累死。这是一本典型的装逼书籍...
-
看不懂的书的好处
0有用 1无用 木非 2007-05-02
前些天偶然翻起一本已经买了很久却一直没看的书,《果壳中的宇宙》。霍金深奥的作品。书里的字每个都认识,但很奇怪的,凑在一起的意思却很难让人理解它。时间的起源?有否终点?时间与空间是无法切割独立存在的,当...
-
相视而笑,莫逆于心
0有用 1无用 晒组。首席马甲 2007-08-23
读这本书,其实就是可以用相视而笑,莫逆于心来评价。对于霍金等现代物理学前沿理论的理解,确实如此。不是完全能够用语言清晰准确表达出来的。更多的要依靠读者的悟性。
-
真TM的好!
1有用 1无用 树下一书生 2008-11-21
对于这样一本书,我这种伪文青几乎要无词了。懂得那么多的理论并创造那么多理论这本身就是奇迹!遑论辞藻乎?如果能让所有自然科学都让深奥变生动,普及大众,惠泽庸凡,让高尚存活得更广泛!知识分子和伪知识分子都...
-
还是读不懂……
2有用 3无用 yaodighost 2009-04-14
和时间简史一样,苦涩难懂……又不愿花时间和精力去研究……明知错过了一部精典,但与其花费100倍的精力去研究我还是保持现在的一知半解吧……不过总觉得有点东西如哽在喉如果你有时间有兴趣,好好研究一下肯定没...
-
评《果壳中的宇宙》
0有用 1无用 Barton 2014-05-18
书的装订很精美,按照霍金自己说的,前两章是依赖,后面几章未必要按照顺序看,这本书的编排并不是“线性”的,这和他的前一部畅销著作《时间简史》有显著不同。书中的物理原理呢,基本上是看不懂的,不过没关系,我...
-
说一点感受
0有用 1无用 心在荒野 2010-11-29
花了差不多一天的时间读完,某些地方看的云里雾里。一来本身宇宙学、量子力学,以及其他前沿学科本身就有很多未解之谜,而来本书的写作和编排也还是有少许问题:从本书的编辑上来讲,那些插图和文字常常混在一起,阅...
-
干嘛把《时间简史》讲过的在讲一遍呵?
0有用 1无用 不喝水的鲫鱼 2014-03-03
由于我是连着把《时间简史》和《果壳中的宇宙》看完的,所以可以感觉到《果壳中的宇宙》一半多篇幅都在重复《时间简史》里的东西。《时间简史》在有高中物理知识的情况下就比较好懂了,不过《果壳中的宇宙》里的M理...
-
《果壳中的宇宙》评论-2分
0有用 1无用 叉子 2016-12-18
霍金,大名鼎鼎,现代最伟大的物理学家之一,主要研究宇宙和黑洞,但最关键的问题是:我没怎么看懂!既然是看书,目的还是要在书中吸取一定的新知识,这本书难度极大,专业性极强,连续几个专业名词直接就给我撂倒了...
-
谁说宇宙不在果壳中?
0有用 0无用 E弦 2008-02-14
看似直译的译名依然很可爱,如果翻译成宇宙简史什么的,感觉生硬而遥不可攀。而且,宇宙之大和宇宙之小都存在于自己感觉了。虽然全部看懂是不可能的,但是,懂得的程度直接关系对宇宙的理解。看完之后觉得宇宙就像个...
-
有句话大概这么说(未完成)
0有用 0无用 ufun 2009-03-28
平凡人的生命在时间的长河里显得庸庸碌碌,只有哲学家的事业是永恒的,因为他们把短暂的生命用在探索无限的宇宙里。才看到第二章,原本打算以一天一章的速度完成本书的,后来发现有点困难,因为很难静下心来看书,而...
-
就是这样的简单!!!
0有用 0无用 ∑杰克土匪ゑ 2009-11-14
是霍金的系列:很有思想和启发,还是值得一看的,书中的内容很简单,十一漫画和资料的形式给出的,也详细的描绘了我们脑海中的神秘的宇宙,而且书中引用了大量的史料,可以激发我们的探索性!!!
-
翻译
0有用 0无用 孺、浮躁™ 2009-12-02
不论翻译的水平如何,作为翻译,更是翻译这样一本专业性比较强的书籍已是不易。在这里不仅需要翻译的基本素质,甚至是跨学科的。翻译所要掌握的知识无所不包,难免不能面面精通。在翻译或是阅读这样的书籍之后,我们...
-
关于时间和永恒
0有用 0无用 going there 2009-12-28
虽然觉得这本书的翻译比不上“时间简史”,但还是能看下去。感觉8年前看英文版的时候并不觉得艰涩,现在倒有点这种困难。莫不是大脑退化啦?和人谈起这本书,想探究时间有没有尽头,有没有起始的问题,无奈,朋友说...
-
一个初中生和霍金
0有用 0无用 呆鸭子 2010-08-02
小学初中时候的我比现在更喜欢自然科学,尤其是天文和哲学(哲学虽然不属于自然科学,但我始终认为它是普世之学,几乎没有一个科学大家不熟悉哲学)。霍金的两本书《时间简史》和《果壳中的宇宙》,以初中的基础知识...
-
小学看的。哪个时候看的一半明白一半糊涂。
0有用 0无用 -藕弯曲。 2010-11-07
我觉得人大了就没有自己的想象力了。普遍就来自电影。电视。小说。没有完全自己独立的。但是小孩子的时候天马行空。对于霍金的理论不仅能感知氏的明白。还能立体的想象。感觉不是一本枯燥的科普书籍。反正小时候觉得...
书名: 果壳中的宇宙
作者: [英] 史蒂芬·霍金
出版社: 湖南科学技术出版社
译者: 吴忠超
出版年: 2006-3
页数: 201
定价: 42.00元
装帧: 平装16开
ISBN: 9787535733597