被谷歌•书评
-
不是一般的烂呀!
0有用 1无用 埋头小财主 2011-11-13
谷歌是个很伟大的公司,也是个很伟大的搜索引擎,但是这本书翻译的实在是太烂了,看得我头晕!如果真的想了解谷歌的发展史的话,还不如看这本《搜主义-Google持续成长的秘密》,最起码这本书的故事性比《被谷...
-
翻译太烂
0有用 0无用 kevin 2011-02-14
翻译太糟糕了,中信的审核力度要加强啊,这种质量,实在是浪费大家的时间,要想看到书中的核心内容简直就像大海捞针,捞着捞着我就睡着了很有可能就是直接使用在线翻译了事翻译太糟糕了,中信的审核力度要加强啊,这...
-
想说的很到位 翻译的折磨人
1有用 1无用 开怀草民 2011-02-24
不适合消遣,故事性薄,加之直译的太过强悍逻辑令人捉摸不透!still推荐给对“网络泡沫破裂之后的10年间这个行业怎样凭借妙想和传染力奔袭”饶有兴味的朋友~~
-
当腾讯遇到谷歌
3有用 1无用 谌毅兵 2010-11-07
当腾讯遇到谷歌互联网世界时刻上演传奇,演绎着精彩的攻防战。近期,表面实力强弱分明的腾讯和奇虎正在上演着一幕幕眼花缭乱的战争。腾讯的发展在造就成功者的同时,也上演市场竞争的故事(无论故事的善恶如何、结局...
-
翻译的太烂了
12有用 2无用 aurlee 2011-01-22
翻看封面就看到:“Googlehasbecomeadominantmediaplayer,anditaimstoextenditsreachevenfurther.”被译成了“谷歌已经成为当今世界占主...
-
OFTEN WRONG, NEVER IN DOUBT-Googled
1有用 0无用 绝影 2012-05-15
布林有一次说道,这位诺贝尔物理奖的获得者(费曼)“不仅在自己的领域做出了杰出的贡献”,而且想成为一位艺术家。【我评】读过了《别闹了.费曼先生》,费曼先生果然是可爱的人啊。O(∩_∩)O~~尼古拉·特斯...