把信送给加西亚全集[试读]
主角安德鲁•罗文介绍
安德鲁•罗文,弗吉尼亚人,1881年毕业于西点军校。作为一名军人,他在美国陆军史上创造了一个奇迹:与陆军情报局一道完成了一项重要的军事重任——把信送给加西亚。由此,被授予杰出军人勋章。 之后,他服役于菲律宾,因作战勇敢而屡受嘉奖。从军队退役后,他在旧金山度过了晚年,于1943年1月10日与世长辞,终年85岁。 罗文的事迹因《把信送给加西亚》一书传遍了整个世界,并成为敬业、忠诚和勤奋的象征。... 查看全部[ 主角安德鲁•罗文介绍 ]
自序
1899年2月22日,也就是华盛顿的生日那天,晚饭之后,我花了一个小时的时间写成《把信送给加西亚》这篇文章,以应付我们3月份《非利士人》杂志的正常出版。 记得那天,我一直在费尽心机地构思一篇教育那些市民的文章,想让他们从松散、沮丧的精神状态中振作起来,雷厉风行起来,不再游手好闲。 但直接导致这篇文章的产生,却源于我在喝茶时与儿子的一次小小的争论。我的儿子认为,古巴战争中真正的英雄是罗文,因为是他孤身完成了给加西亚送信的任务。 听了这句话之后,我脑海中就像是有一道火花闪过!我确定儿子是正确的,给加西亚送信的那个人是真正的英雄。我于是从饭桌边走开,开始写《把信送给加西亚》这篇文章。老实说,当... 查看全部[ 自序 ]
把信送给加西亚
在一切有关古巴的事件中,有一件事让我印象最为深刻。 美西战争爆发后,和古巴起义军领袖加西亚的联络成为迫在眉睫的事情。加西亚隐藏在广阔的古巴山区,没人知道他到底躲在何处,更不要说通过信件、电报来联系了。但是美国总统必须与他取得联系,以便双方进行军事合作,这事显得十万火急。 怎么办?! 有人对总统说:“只有罗文能把信送给加西亚。” 于是人们把罗文找来,把这封给加西亚的信交给了他。至于罗文是怎么接了信,怎么仔细用油布把信裹上,放在胸前,是怎么搭乘一只无帆的小船到了古巴,接着消失在丛林中,又是怎么在三个星期之中徒步穿过这个危机四伏的国家,出现在岛屿的另一端,终于成功地把信交到加西亚手里的,关于... 查看全部[ 把信送给加西亚 ]
美国总统的公开信
女士们、先生们: 今天,我要嘉奖一位年轻的陆军中尉,他就是安德鲁•罗文。 我在此要表彰的并不仅仅是他的勇敢,而是他的敬业精神,他的忠诚和主动。 他是一个合格的信使。他在困难重重之中,将一封有关国家命运的信安全送达居无定所的收信人手中,并在经历了千难万险之后取回了收信人的回信。由此可见,他是一个为国家荣誉而不惜牺牲个人利益的忠诚战士,他是一个在本次战争中起到了关键性作用的军人。罗文中尉的出色表现,是军事战争史上最勇敢的事迹,是值得我们全体公民尤其是年轻人学习的楷模。 一个不容否认的事实是:在我们这个时代,许多人对所从事的职业满怀怨恨,他们总是抱怨自己所受的不公,不管是在我们的军队还是在我... 查看全部[ 美国总统的公开信 ]
我是怎么把信送给加西亚的
文/(美)安德鲁•萨默斯•罗文 麦金莱总统问军事情报局局长阿瑟•瓦格纳上校:“什么地方能找一个人,把信送给加西亚?” 瓦格纳上校毫不犹豫地说:“在华盛顿,有一个叫罗文的年轻中尉,他可以送达。” 总统命令:“派他去!” 美国即将与西班牙开战,总统急切地想得到相关情报。他知道,美国军队必须与古巴起义军合作,才能有足够的把握取胜。西班牙在古巴岛上的派驻军队的数量、武器装备、士气及将领,尤其是高级将领的用兵特点……了解这些情报,对于美国来说都是极其重要的。其他诸如四季交通状况、西班牙军队和起义军的医疗条件、古巴这个国家的概况,也需要掌握。为牵制敌军,有利于美军随时随地派遣部队,双方... 查看全部[ 我是怎么把信送给加西亚的 ]
像罗文一样值得信赖——对于追求卓越的思考
(美)马克•戈尔曼 1899年,阿尔伯特•哈伯德先生为一家叫《非利士人》的小杂志撰写了一篇专栏。起因是哈伯德在喝下午茶的时候,和家人聊起美西战争的话题,卡利斯托•加西亚将军 (率领古巴军队抗击西班牙侵略的领袖) 受到了每个人的赞扬,大家都认为他在古巴之战的胜利中起到了举足轻重的作用,但哈伯德先生的儿子伯特却提出另一种看法,他大胆地说:“依我看,战争中真正的英雄应该是罗文中尉,而不是加西亚将军,正是他把信送到加西亚将军手中。”哈伯德先生听了孩子的话之后深有感触。 哈伯德于是动手写了《把信送给加西亚》这篇文章,刊登在《非利士人》杂志上。起先他并没太重视这篇文章,但是要求重印那一期杂志的订单... 查看全部[ 像罗文一样值得信赖——对于追求卓越的思考 ]
引言:你是一个怎样的职员?
日常生活中,我们总是会听到这样的话—— “已经午餐时间了,我们下午再通电话吧。” “这不是我负责的项目。” “抱歉,我没办法帮助你。” “我们真的无能为力。” …… 那天,在一家百货商店里,我准备挑选几件商品。我向陈列这些商品的柜台走去,店里的服务员却带我走向另外的柜台。你可能无法想象,我是在被带着转了店里的四个柜台之后,才找到我想要的东西。 当然,我们在那些熟视无睹以及让人费解的事情之外,还可以经常看到一些完全不同的例子。 萨拉在一家大公司里做打字员,一天,其他的人出去吃午饭的时候,一位董事路过他们办公室的门口时停了下来,想起有几封信函要找。这本不是萨拉的本职工作,可她还是爽... 查看全部[ 引言:你是一个怎样的职员? ]
第一则信条勤奋
不要为金钱而做事 许多青年在他们初离校园时,都会对自己的未来有极高的期望值,感觉自己一开始工作就会理所当然受到器重,就应该获得相当丰厚的薪水。他们在报酬上愿意彼此攀比,似乎工资成了他们评价一个人贵贱的准绳。可事实并不如他们所愿,刚刚步人社会的大学生没有工作经验,没有人会给他们重要的职位的,工资当然也不会太高,为此他们满腹怨言。 可能是看到听到太多父辈和他人被老板无情解雇的事例,现在的年轻人往往会比前辈们把社会看得更冷漠、更残酷,于是也就更加实际。在他们看来,我为公司做事,公司给我一份薪水,彼此不欠,不过如此。他们理解不到薪水以外的东西,过去在大学里编织的美梦也逐渐破灭。缺乏信心,缺乏热情,... 查看全部[ 第一则信条勤奋 ]
书名: 把信送给加西亚全集
作者: [美] 阿尔伯特·哈伯德
出版社: 新星出版社
译者: 施袁喜
出版年: 2011-10-10
页数: 280
定价: 25.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787513303811