坑主的图书主页

书评 (查看全部)

• 讓翻譯和編輯校訂糟蹋的一本好書

  对《中国鸟类野外手册》这本书的评价 2011-02-18

  怎麽可以這樣，在插圖裏，關於候鳥、雛鳥、遷徙鳥、繁殖期鳥等等的註釋可以讓外語同中文混在一起呢？這麽好的一本書就這麽被翻譯、編輯和校對糟蹋了。中國的自然科學基礎就這麽差？像樣的翻譯編輯都沒有？看看《袖珍... 查看全部>>