FreeMyMind书评 >
-
科学没有占据中国人的书桌,那么伪科学一定会占据它
6有用 10无用 2017-06-15
这样的书在美国大概是家庭必备书吧,这样的书中国老百姓了解的太少,难怪回去相信绿豆治百病了!科学是精致的,也一定是复杂的。各位反中医的朋友,如果你想要影响你身边的人,除了对他们批驳揭露中医之外,还要建设,让他们了解真正的医学和健康之道,让他们困惑时候可以在顺手翻阅而明了。这本书无疑是必备的。...
修改 -
方舟子已经详细地揭露过该书的翻译问题
1有用 5无用 2017-05-22
建议大家去读读《吴国盛乱译《哥白尼革命》举例》,全文自己去搜索吧,我摘出一句:吴译:但这场革命也揭开了天文学研究中许多最晦暗和最隐秘的细节。方译:然而这场革命却取决于天文学研究中最晦涩隐秘的细微之处。(Yet the Revolution turned upon the most obscure a...
修改 -
关于田洺教授的翻译(转载)
14有用 4无用 2017-05-22
(载《书评周刊》2003年6月) 科普著作的翻译还有救吗? &n...
修改