第一:图书翻译问题很大,缺章少段现象严重。原文Springinaction(第二版)共700页,翻译后只剩下380页,少了一半。第二:译者缺少计算机行业背景,翻译的好多地方不知所云,除非读者比她水平高... 查看全部>>
书评 (查看全部)
对《Spring in Action中文版》这本书的评价 2007-08-27
第一:图书翻译问题很大,缺章少段现象严重。原文Springinaction(第二版)共700页,翻译后只剩下380页,少了一半。第二:译者缺少计算机行业背景,翻译的好多地方不知所云,除非读者比她水平高... 查看全部>>