晓晓书评 >
-
企业管理的tips
11有用 0无用 2017-06-13
先让我吐槽一下,我实在忍不住。拿到书后,我兴致冲冲地在宿舍里拆开来读,舍友看到了纷纷前来慰问,人人皆问我是什么好书。我得意地把书翻过来给她们看,其中一个妹子瞥了一眼,叫到“带人的技术?哪个带人,久保带人?”(⊙o⊙)…我忙解释说:“不是画死神的那个漫画家,是别的意思……”“什么意思,难道现在出了新的...
修改 -
《菲洛梅娜》读后感
1有用 0无用 2017-06-07
20141114 《菲洛梅娜》读后感翻译外国的文学作品,有三条人尽皆知的准则,“信达雅”。我记得小时候做语文卷子,翻译文言文,老师的要求是非常明确的“信”,即准确地翻译出原文的意思,不增不减。比如P142,海莱因医生告诉赫斯,麦克有可能是同性恋。固执守旧的赫斯在一阵沉默后反驳,“古斯,我告诉你,...
修改 -
关于书的设计
0有用 0无用 2017-06-01
这篇书评,主要是关于书的设计与装帧,没有涉及其他方面的内容。一是书的封面:从整体上来说,红底蓝人搭配黄字,这样的色彩比例除了“俗”我找不出第二个字来形容了。尤其是作为主体的商人形象,描画地僵硬而难堪,带着一种上个世纪90年代香港僵尸片的感觉。我不是否认图片的价值,而是认为它的风格根本和小说不相符。封...
修改