(原载于 新京报)
1938年冬天,丁玲写下了她那篇内涵复杂的小说《新的信念》:一个被日本士兵轮奸过的老妇人,挣扎着回到自己的村庄时,而被她的儿子建议“自杀”。对这个村庄而言,老妇人作为女性的身体承载了侵略者暴力的痕迹,因而是污秽的、不应被看见的。虽然她的亲人和村民因她的遭遇激起了愤怒,但他们的选择是请她沉默、消失,并允诺为她(和她受到蹂躏的中国人)复仇。但老妇人(同时也是写作者丁玲)拒绝了这一弱者式的复仇逻辑——她选择一遍遍向同村的人讲述自己的遭遇,而在这个过程中,老妇人极度个人化的痛苦也和村庄群体长期被欺凌的记忆混合在一起,使他们逐渐克服因无能导致的羞耻感,并最终造成了这个群体的反抗。
我是在2008年冬天的课堂上,听到导师颜海平先生讲述这个故事的。这个故事被讲述的契机得益于我们当时正对性别政治、中国革命主体及其想象的可能性,还有视觉文化研究等进行的系列研究。
丁玲写下的这个故事及其内涵,超出了我们惯常对“莎菲女士”式丁玲的印象——不仅是此时已身在延安的丁玲正处于她“革命”创作的高峰,更重要的老妇人这个形象,在某种程度上构成了中国革命真实内核的隐喻。老妇人拒绝被赋予的羞耻感再度抹杀,也等于是拒绝了她的亲人和族人对“羞耻”、“弱者”的定义——在他们眼里,“你被伤害致残,所以你就是残疾;你被欺辱奸污,所以你就是肮脏卑贱。” 同样,在村民们最初的愤怒中,除了被激起的愤怒,复仇情绪更多的只是被动的民族主义的反弹。
对当时正在苦苦寻找“真实的革命主体”的丁玲来说,仅有这种情绪还算不上革命,因为被欺凌者和欺凌者分享的是同一套种姓逻辑——你杀了我的族人,那我也要杀害你的族人。而在半个多世纪后,当海平先生重访丁玲的这部小说以及丁玲波澜壮阔的人生时,她试图辨别、说明的,也正是“弱势者”的革命如何可能、如何真实。在一个规定了“弱质物种”(黄种人)和“弱质性别”、崇尚生物种姓政治(bio-ethnicpolitics)的现代世界里,“无力的”物种除了被蹂躏的同时,也要经受第二重暴力——她们的柔弱被看成她们既定的命运,也成为被侵犯的理由和标志。(在往往,这个过程中,女性性别和贫弱国家的命运是同一的)。
在颜先生于上世纪90年代写就《中国女作家与中国革命》(英文版)一书时,“告别革命”已经成为中国文化保守知识分子的共识,激进的革命被批判为马克思.韦伯所说的“意图伦理”。但作者并不服膺没被这种后溯式的历史观,她把目光转向1840年以来的几位具有革命意义的女性(秋瑾、白薇、王莹、冰心、萧红、丁玲),试图从她们对自身“弱势性别”的反抗和通过想象、实践进行的自我赋权(enpowerment)的过程中,试图讲述这些“革命性”的人生故事背后,与前文所讲述的生物种姓政治的逻辑截然不同的伦理可能。
而这样独特的、基于中国革命的伦理表达,在竹内好的《何谓近代》一文中也有近似体现:“(鲁迅)拒绝成为自己,也拒绝成为自己以外的任何东西”。 换言之,这本书里的伟大女性们,她们拒绝成为原先社会政治结构的一个客体、一个被享用的符号;更重要的是,她们也拒绝了被肉食强食逻辑裹挟的现代性暴政——正是这种对强与弱的暴力界定,才造成了19世纪后期中国悲惨的遭遇。
由此我们可以看到,秋瑾拒绝成为服部繁子那样在经济和道德上完全依附于丈夫,(努力被丈夫需要的)受过现代教育的女性主体;剧作家白薇三次从原有的生活秩序中溢出(两次逃婚)、选择自由的婚姻,以近乎抵抗的写作来完成自身;始终在飘零中的身体柔弱的萧红能够直面鲜血淋漓的土地和人民,写下《生死场》;还有丁玲,当她作为成功的女作家处在上海时,她也拒绝了市场对她的“女性”身份的勾兑和利用,拒绝成为一个半殖民地城市消费的商品,而投向了以工人和农民为主体的左翼写作……
而作者笔下,女性性别化的遭遇和反抗,既是用以剖析20世纪中国社会命运的事实载体,又是这种社会抗争的意蕴本身。当这些女性摆脱教育、门第、婚姻的束缚,通过“做事”核和写作,将自己纳入到一个前所未有的、束缚重重的社会空间中时,她们的人生和作品激荡了他人相通的记忆、经历和思考,进而激发了更为彻底的社会想象和政治意识。比如女演员王莹,当她随着剧团走遍中国的大小村落,表演那出著名的《放下你的鞭子》戏剧时,她既是在表演自己被凌辱的生活,又是在呼唤一群能够对她的遭遇产生共鸣的观众——当剧中的老父佯装殴打不会卖艺的女儿时,长期被欺凌的农民们冲上前去,夺下了他的鞭子。
正是通过这些性别化的抗争故事和人生,由原先在现代地缘政治里被划分为“弱质种族和弱质性别”的中国女性们,才艰难实现了一种对“人之为人”的全新想象和坚持。她们身陷个人和家国的危机之中,又自觉以这危机为伦理资源,让“以弱胜强”的女性想象成为现实,并成为中国革命的绝佳隐喻和证明。
也正因此,《中国女作家与中国革命》中文版的出版就显得尤为可贵,在历史叙事逻辑逐渐单线程的当下,中国女作家们大胆的人性想象和实践,既是重新认知革命主体的真实性的无法忽视的资源,也是“人类历史免于人性的贫困和社会毁灭的根本”。
追溯这些女作家的叙述,也是对我们所挣扎于兹的历史时刻的更新、赋予能量的迫切需要之一。
作为抵抗的女性和中国革命
《中国现代女性作家与中国革命,1905-1948》热门书评
-
弱质性别的抗争:丛林世界中的艰难突围与姐妹同盟的重建
11有用 0无用 朱明 2012-06-28
“存活于中国,做了中国的老百姓,是应该有着多少心和多少头脑,来担负这时代的悲哀和使命呢!”这是20世纪30年代一位普通女性发出的叹息。不难想象那个“是应该有着多少心和多少头脑”才能勉强应付的时代:封建旧道德未尝真正根除,外临强敌入侵,内部又是纷争不断,南北割据,战乱频仍;一方面是与买办、官僚相共生的...
-
作为抵抗的女性和中国革命
9有用 1无用 索马里 2011-06-14
(原载于 新京报) 1938年冬天,丁玲写下了她那篇内涵复杂的小说《新的信念》:一个被日本士兵轮奸过的老妇人,挣扎着回到自己的村庄时,而被她的儿子建议“自杀”。对这个村庄而言,老妇人作为女性的身体承载了侵略者暴力的痕迹,因而是污秽的、不应被看见的。虽然她的亲人和村民...
-
中国革命的现代性
7有用 1无用 书白 2011-07-07
《中国现代女性作家与中国革命,1905-1948》一书的主要贡献,是为我们重新思考中国的现代性乃至中国革命的现代性问题打开了一个新的思路。关于中国现代性的问题,我们现有的论述可以说是汗牛充栋,特别是海外的研究成果更多,其中周蕾的《妇女与中国现代性——东西方之间阅读的政治》是一本很有影响的著作,也是从...
-
在该找到你的地方没有找到你
4有用 0无用 下定林 2011-07-14
在该找到你的地方没有找到你,/在见不到你的时候又看到了你。/一个车站又一个车站,/一个码头又一个码头。/一个少女,一个‘扑火的蛾’,在火的光焰中旋舞,/一个辉煌又惨烈的人生预言,难行,也离乡上路。/没有结束的预言,你跋涉的归宿,是在下面落户,/风雪叩着你的家门,寂寞了柱边的火炉。/在找不到你的时候见...
-
精卫填海:颜海平《中国现代女性作家与中国革命,1905-1948》
3有用 0无用 黄平 2012-07-12
精卫填海:颜海平《中国现代女性作家与中国革命,1905-1948》刘春(华东师范大学传播学院)作为辛亥革命百年纪念的视觉文本之一,影片《辛亥革命》选择以秋瑾女士刑场赴难为开篇。而就笔者目前所见,诸多围绕“辛亥百年”的纪念影像(无论大陆或港台湾地区),都对秋瑾或林觉民的故事浓墨重彩加以阐释,如电影、电...
书名: 中国现代女性作家与中国革命,1905-1948
作者: 颜海平
出版社: 北京大学出版社
原作名: Chinese Women Writers and the Feminist Imagination: 1905-1948
译者: 季剑青
出版年: 2011-5-30
页数: 404
定价: 42.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787301181782