翻译啊..

《了解女人》热门书评

• 琴瑟和弦中的不和谐音

  12有用 0无用 虾米 2013-02-28

  “举案齐眉”大约是人们对婚姻关系的最佳描述。然而在以色列作家阿摩司·奥兹的生活图谱中，这一美妙的字眼儿却浸满了刻骨的伤痛。奥兹一家可谓典型的书香门第，父亲博学多才、嗜书如命，懂十六种语言；母亲漂亮贤惠，热衷文学艺术，正是她启迪了奥兹日后的文学想象。但就是在这样浓烈的文化气氛中，奥兹的母亲自杀身亡。这...

• 笔记

  8有用 1无用 spooky 2006-03-14

  好像话语是私人财产，不该轻易割舍。他行动迟缓，眼角边那些细小的皱纹透着一丝略含嘲弄的凝滞的微笑，这微笑意味深长，是那薄薄的双唇也难以表达的。约珥思索着，仿佛在用镊子挑拣词语。傍晚柔和的天光，透着蜂蜜一般的色彩，把一抹奇异的金光投射在头顶上几片从大海向群山飘去的半透明的云朵上。在那以后，他常来找我，当...

• 以色列人的记忆与形象

  3有用 1无用 嘎嘣嘎嘣脆 2012-02-02

  摘自《左岸文化网》 作者：邱华栋    2007年，阿摩斯•奥兹本人来到了中国。在译林出版社举行的读者见面会上，我作为年轻的小说家，和作家莫言一起出席了阿摩斯•奥兹与中国读者的见面会。在那次见面欢迎会上，我可以很快感觉到这个以色列最著名的当代小说家的深邃、幽...

• 读懂了吗?

  0有用 1无用 左岸人生 2010-07-08

  了解一个人要从她逝去开始吗?这是这本书给我的感觉。通过追忆发现了过往的生活在心中一次又一次的复活，留给生活在孤单中的男人一个真实的安慰，他从回忆中发现自己真实的一面。每个人都带有一个世界，里面含有爱情、愤懑、遗憾，他带着它到处行走着，可能随时会回到这个世界里来，尽管与他相处的人看不到感受不到他身后的...

• 翻译啊..

  0有用 0无用 韩地冰 2008-05-16

  我第一次读到有那么多框的小说..作者写的那么棒,那么多形容词却只有框框,郁闷啊..还是<我的海米尔>翻的好的多.....