当前位置： 查字典图书网> 交互设计> 你的灯亮着吗?> 无语

无语

BysTander5 对 你的灯亮着吗? 的书评 发表时间：2009-02-28 22:02:11

看完本书，只有对未看书者两句忠告：

1、去看原版吧，如果你看的懂英语的话。

2、直接看最后两页“译后记”。译者写的那几句话远远比他翻译的好。

有用 6 无用 1

您对该书评有什么想说的？

对“无语”的回应

伟37℃
伟37℃ 2011-10-11 17:21:27

翻译得的确不好，看得不爽。

回应他
ペン
ペン 2011-09-07 22:08:20

完全同意你的观点……

回应他
BysTander5
BysTander5 2009-03-01 18:52:00

恩，谢谢了

回应他
Elact
Elact 2009-03-01 17:53:23

回忆一下：这是谁的麻烦问题？问题来源是什么？问题的原因大部分来自于自己？别人有了问题不要替他解决，提醒一下他自己会改正。

回应他
BysTander5
BysTander5 2009-03-01 17:33:09

看明白吗？告诉我你的感受好吗？我好困惑……

回应他
Elact
Elact 2009-02-28 23:12:20

这书还行吧。我基本上看明白了。翻译的也可以。

回应他

《你的灯亮着吗?》热门书评

你的灯亮着吗?

书名： 你的灯亮着吗?
作者：
出版社： 人民邮电出版社
原作名： Are Your Lights On?:How to Figure Out What the Problem Really Is
副标题： 发现问题的真正所在
译者： 俞月圆  |  温伯格
出版年： 2014-1-1
页数： 160
定价： CNY 25.00
装帧： 平装
ISBN： 9787115335630