生老病死,是一个叫“生命”的游戏规则,简称为“一条命”。
规则总归如此,没有谁告诉过谁为何如此,也没有谁能够改变,诸如此类的还有,水往低处流,地球始终自西向东自转。
我想,应该会有那么一些人思考过生命、思考过自己存在的意义。毕竟,我们只有一条命。
莱文有首诗这样写道:
“人因为相信自己先有生而后有死,所以才怕死。
但是生者是谁?
死者又是谁?
反省一下,
你出生前的面容是什么摸样?
真正的你从未降生,
也从未死去。
放开自我的幻想,
才能找回本来的自己。”
我是谁?
死又是什么?
你有没有想过多活一些时间,特别是在你面对死亡的时候。如果你不能模拟、还不能置身处地,或者你可以试试这样的机会,亲近那些因为自然疾病挣扎在病床前的临终者。作者凯瑟琳•辛格就是这样一个人,她花了近十年的时间去陪护临终者,以至于她对死亡的参悟如此之具体和丰富。
我记得这本书自序第一句话这样写道,前半句是“我花了不少心血完成这本书”逗号,她确实花费了不少精力,我未曾想过这样一本书竟有24万字。想必,这本书译者的工作也相当不容易,因为它不但包含了作者的亲身经历,还包含了作者从各个智慧传统中学到的知识,比如我记得有这么一段,印象深刻,“当我们开始探索临死体验里的意识转化,或在不同的智慧传统里寻求真知灼见时,我们都会遭遇到神的诸多面貌。人们用同样的方式、语调称呼它为(高潮来了)圣灵、存在本源、圆神、神圣之源、本心、圣爱、存在之光、本体、道、法界、空性、大梵、太空、阿拉、太一。”
自序第一句话的后半句是这样写的“(前接‘我花了不少心血完成这本书’)无非是要说明临终、修行和灵性成长三者密切相关,在根本上是一体的。”可以说这就是本书的中心思想一部分。
对于我个人来讲,目前最大、最直观的收获是,了解了人从生到死,意识层面发生的各种演变。当然这24万字给我带来的影响不绝于此,它将异常深远。我曾思考过死,死可以是离开,也可以是解脱;死可以是放弃,也可以是臣服。如果能多一条命就更好了,游戏将重新开始,而我会继续这样活着。
用书中这样一首诗来作为结束吧。
“我要鼓励你们,走出生活里正常的“框限”之外,用不一样的眼光看自己。
我要鼓励你们,在时间的边缘活出生命,让自己分分秒秒降生在新生命里。
我要鼓励你们,让自己的生命体验只稍染俗世尘埃。”
一条命
对“一条命”的回应
《陪伴生命》热门书评
-
梁文道:我们可以为死亡做些准备
32有用 0无用 野兽爱智慧 2012-06-05
野兽按:梁文道曾经在《开卷八分钟》节目中分两期推荐了《好走》一书。(内地版改名为《陪伴生命》,但译本采用的是同一版本,彭荣邦和廖婉如译,我做的审校,除了相关术语的转换,相对而言,也更简洁了些)开卷八分钟梁文道上:我们可以为死亡做些准备 梁文道:我们昨天就说到,最近几十年世界各地都开始研究所...
-
心灵转化的“特殊条件”(上)
16有用 0无用 陈寿文 2012-05-14
心灵转化的“特殊条件”(上)野兽爱智慧 在我们这个年代,确切地说是自古以来,人类少有能超越自我的层次,或者说超越个体意识的层次。心智自我似乎是很难跳脱的一个层次,就它对自身的执迷来说,它既聪敏又愚昧,它的强...
-
彭荣邦:百分之两百的爱
14有用 0无用 野兽爱智慧 2012-06-23
译序百分之两百的爱彭荣邦(美国杜肯大学临床心理学博士候选人)我们最深的恐惧并不是我们自己不够好。我们最深的恐惧是我们自己拥有无可测度的力量。我们害怕的不是自己的黑暗,而是自己的光亮。.................我们的出生,是为了彰显内在于我们之中的上主荣光。这荣光,不特属于少数人,而是属于我们...
-
读这本书的人是幸福的
9有用 0无用 野兽爱智慧 2012-04-28
读这本书的人是幸福的作者:余德慧(慈济大学宗教与文化研究所教授) 出版因缘记得2000年,这本书刚在美国出版,我如获至宝,因为长久在缓和照顾病房陪伴病人,也研究着临终灵性的可能性,但是从无数的专业杂志阅读“灵性”的研究论文,几乎都是隔靴搔痒,我失望地明白了一件事:要在知识界求知灵性无异是缘木求鱼,而...
-
直面异度空间
6有用 0无用 小偷爱女警 2012-05-29
直面异度空间偷爱警/文当妊娠过程出现,到临终的依依呀呀。新生与死亡,在生命尽头,有了相同的属性。起点与终点,见证生命的两极。有疼痛的绞杀,也有拆卸疼痛的药方。实则不尽其然,用一无所有的生,到衣食无忧的死,这样的过程,需要家庭、亲情、感情凭吊和转换。有人在终点,体验到自我喜悦的感叹,有人则放不下活着的...
书名: 陪伴生命
作者:
出版社: 中信出版社
原作名: The Grace in Dying : How We Are Transformed Spiritually as We Die
副标题: 我从临终病人眼中看到的幸福
译者: 彭荣邦&廖婉如 | Kathleen Dowling Singh | 校注 陈寿文 审
出版年: 2012-5
页数: 336
定价: 32.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787508632599
