英文很好，有点排比太多了

《英伦见闻录》热门书评

• 在这里，有太多让我眷恋的东西——评《英伦见闻录》

  25有用 0无用 不夜影城 2012-03-01

  一般来说，好的游记往往是情景交融的，正所谓“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”，而山水之间能让人醉的，风景其实倒在其次，真正重要的是风景之中人们的活法，他们的饮食起居、婚丧嫁娶、盛大节日这些风俗人情，居住地的名胜古迹、历史传说、名人逸事这些文化元素。当一个人被上述的东西深深吸引，愿意一次次深入其中去探...

• 见闻札记

  9有用 2无用 小米=qdmimi 2012-08-19

  很久以前久以前久以前，看到一本文化随笔类的书，当时被震得目瞪口呆，原来游记可以这样在史料、个人经历和景色本身间纵横穿越。那时我是个呆子，全忘了古人那寥寥几百字便能百世传诵的山水清音——它们在课本里被挤扁熏坏得太久了。后来那书红透大江南北，可见呆子不少。再后来作者的伪善面貌渐渐浮出水面，虽不至于直接以...

• 英文很好，有点排比太多了

  6有用 3无用 安安猫 2006-06-12

  　　欧文是以语言见长的作者，喜欢用排比句，这一点我却是不喜欢的，英国的作家感觉语言更加晦涩一点，没那么好理解，但丰富性也更大．这本书的中文翻译有点不伦不类，想学古风，但是又达不到，最后成了一部成语词典了，随处可见四个字为一组的排比句，让我看得难受死了．散文就应该轻盈一些，长句太多了就显得臃肿了．...

• 读懂英伦

  3有用 1无用 寻路地球 2012-03-29

  因为封面有叶圣陶的推荐，知道它是一本古旧的书。后来网上查了，果然是上世纪初的杰作。这是一本散文集，有记事的、写人的、还有某个景点某个节日的记录等。欧文以一个外来旅者的视角，好奇中满怀敬意，描绘着英伦风情。他在最能代表英国的场所——乡村、教堂、庄园、古堡、图书馆、还有坟墓等——体察民情；他在史上名人传...

• 过于牵强附会，最终只是快餐文化

  2有用 2无用 列那☪ 2012-08-12

  第一眼看到封皮上这样一句话：“你可以一身名牌，几次游历，却无法真正领悟“英伦”，“英伦风范”以文学形式优雅呈现。”顿时觉得这本书已经没有了收藏的价值，只能沦为“速成”的快餐文化中的一员。看完觉得一股抑郁之气噎在喉咙，不吐不快。其一：对仗的天堂，成语的词典 翻开书，成语、排比、对仗，极尽华...