这一本书里,我最喜欢的是“真实的生活”。
其实8篇故事各有闪光:
“忘情”
光是名字就动人,carried away,轻飘飘的,听起来好像很陶醉。
“阿尔巴尼亚圣女”
场景奇异,一种异域色彩十分亮眼,更何况还有门罗对开书店这事的想法。
“公开的秘密”
其实在讲述犯罪故事,有一种《犯罪心理》的悬疑感。
“蓝花楹旅馆”
不仅是门罗的最爱之一,也被村上君选进他编的爱情故事集。
“荒野小站”
讲述早年加拿大的拓荒者,里面也有我很喜欢的一句引用,“这世界就像一片荒野,我们确实能够改变我们在其中的位置,但也不过是从一个荒野小站到另外一个罢了”。
“宇宙飞船着陆”
有一个小镇里那个特别的精灵女孩,声称自己与外星人接触。
“破坏分子”
与第一篇相呼应,能看到路易莎另一面的剪影,当然里面也有一种看似“理想化”的爱情。
可是看完,我唯一能喜欢的还是只有“真实的生活”,因为这个故事里面有一个happy ending,有一个得到了幸福的女人。
前几天一口气读完好几本门罗的书:《快乐影子之舞》、《恨,友谊,追求,爱情,婚姻》、《幸福过了头》,好像一时难以喘息,脊背发凉,结合初冬阴冷瑟瑟的天气,不禁让我确定人生真不过是从“一个荒野小站到另外一个罢了”。
门罗阿姨的笑容那么灿烂,写的故事却尽是可怕的东西,女人天生的可怕,女人被变得可怕,女人被折磨得很可怕。
《恨》一篇中,讲到了青春期少女的恶作剧,那种肆意也曾体会。
《深洞》完全抽离了“家人”间的任何温情。
《快乐影子之舞》则是关于女性小社团的冷酷势利。
人们并不是故意那么坏,只是生活大致这样子,必然如此似的。
在重重寒意中,我就格外珍惜“真实的生活”,那个单身女猎人多丽,她好心的闺蜜米莉森特,嫉妒她的穆丽尔。她们在一个冬天为多丽缝制婚纱,为她定婚礼蛋糕,写结婚请帖,想象这个场景让我觉得温暖。
米莉森特在多丽面临婚前恐慌的时候对她说:“婚姻把你从自我中拽了出来,给了你一种真实的生活。”
这位米莉森特嫁给了大自己19岁的农民波特,生了三个孩子,婚姻对她来说,没有带给她预料中的地位提升,镇上的夫人们仍旧不邀请她参加家里的茶会;也没有给她这个相信“性之外的柔情蜜意”的多愁善感的女人什么快乐。
她也曾经教导穆丽尔,这个三十多岁、只爱穿蓝色衣服、爱跟某位丈夫、叔叔、祖父“交朋友”的闺蜜说:“妻子就是妻子。交朋友很好,没有问题,但婚姻就是婚姻。”
她这么理解婚姻。
她在多丽恐婚的时候,推了她一把,让她最终走上了去教堂的路。她一生都为此骄傲,我觉得也应该骄傲。
穆丽尔经历了婚礼的筹备,最终变成了另一个自己,嫁给了鳏夫牧师,过着牧师太太的严肃生活。
我觉得迷人的是,这三个女人的婚姻像是她们生命的某种背景,虽然是底色,却没有什么重要之处。
我喜欢她们充满张力的友谊,三个穿过婚姻灰暗底色的闺蜜。
真实的生活,少女你们还不懂。
对“真实的生活,少女你们还不懂。”的回应
《公开的秘密》热门书评
-
谈《忘情》给我带来的欣喜与慰藉
61有用 5无用 蓝花楹旅馆 2014-01-31
我觉得把carried away这个题名翻译为“忘情”并没有完整、准确的传达门罗想表达的飘渺、无奈、漂泊之感,但是又想不出更好的翻译方法,所以就叫它的英文名carried away吧!之所以说门罗的carried away给了我那么大的欣喜与慰藉,在百无聊赖的冬日给了我如此大的存在感,就是因为它解决...
-
世上本无平常女子
48有用 4无用 严杰夫 2013-12-06
文/严杰夫 艾丽丝·门罗获得2013年诺贝尔文学奖,让人惊讶的不仅在于她写下的全都是短篇小说,更在于她故事里纯粹的女性世界。她用文字让我们见识到,平凡女性的生命内部是如此丰富。所以,是不是可以说,每一个看似平常的女性背后,恐怕大多有一个甚或数个秘密。即使我们不曾了解到这些秘密的细节,但这一...
-
别人的故事,自己的人生
19有用 2无用 殇商 2013-11-18
在马拉希阿马达的群山之中,洛塔尔的向导被枪击中,她被带出了群山,住进了库拉(类似于集体宿舍)。醒来之后,她见到了牧师--唯一能让她依赖的“文明人”。她试着回到自己的国家,但根本没有方法可以与外界取得联系。她放弃了这种没希望的挣扎,开始适应库拉的生活。她...
-
闪躲的文字,掩盖的秘密
12有用 0无用 山有林 2014-02-14
将小说集取名《公开的秘密》有开玩笑的意思。8篇小说中,改变人物命运的秘密却一件都没有清晰地公开,相反,通过闪烁其辞的文字,真相在将将揭晓的一刹又被刻意掩盖了起来,还真有点女作家特有的心思。在《忘情》中,与路易莎发生情感纠葛的先后有4个人,其中疗养院医生着墨最少,玩书信暧昧的士兵杰克.阿格纽人物形象模...
-
《忘情》,看过的大人们请进
11有用 1无用 paidy 2013-11-13
第一篇,我看了好几遍还是傻傻搞不清故事情节啊,快要昏倒了,请大大们帮我解惑1、吉姆·弗拉雷跟杰克·阿格纽是同一个人么?2、如果是,那么阿瑟工厂里死去的是谁?3、如果不是,那么那些借了没还的关于布尔什维克主义的书跟最终弗拉雷感谢路易莎的“改变我的那件事……就是图书馆”有什么关联?4、杰克·阿格纽的遗孀...
书名: 公开的秘密
作者: [加蓬] 艾丽丝·门罗
出版社: 译林出版社
原作名: Open secrets
译者: 邢楠 | 陈笑黎
出版年: 2013-10
页数: 308
定价: 32.00
装帧: 平装
丛书: 艾丽丝·门罗作品
ISBN: 9787544745406