蓝花楹旅馆的图书主页

书评 (查看全部)

• 谈《忘情》给我带来的欣喜与慰藉

  对《公开的秘密》这本书的评价 2014-01-31

  我觉得把carriedaway这个题名翻译为“忘情”并没有完整、准确的传达门罗想表达的飘渺、无奈、漂泊之感，但是又想不出更好的翻译方法，所以就叫它的英文名carriedaway吧！之所以说门罗的car... 查看全部>>