很多人都知道，我是美国国家广播公司(NBC)当红的真人实况秀《学徒》第四季的优胜者。一百多万人拼了命要成为唐纳德·特朗普亲自挑选的门徒，可惜只有18人能脱颖而出，参加电视录影。最后，我击败其他17名候选人，终于听到特朗普亲口说：“你被录取了!”大家也许知道，到新泽西大西洋城的特朗普娱乐中心工作，就意味着声名大噪、前途似锦，还有六位数的丰厚收入。然而，很多观众不知道的是，当时我已经拥有一家营收百万的公司。我在新泽西罗格斯大学求学时，就和两名大学同学成立了这家公司。公司名为BCT，专为政府机关、财富500强公司和慈善机构提供管理咨询、技术咨询及政策研究。我们为联邦政府、州政府和地方政府机关，如美国小企业管理局、美国住宅暨都市开发部，提供政策规划、资讯科技和组织发展策略；跨国企业有通用汽车、强生、花旗银行；大型基金会有福特基金会、洛克菲勒基金会、凯西基金会。 第一次创业期间，我在罗格斯大学拿到3.9的平均成绩(译注：最高分为4分)，另外还担任田径队队长，并获选为全国大学生体育协会的优秀运动员。求学时期我拿到罗德兹奖学金(译注：美国历史悠久的国际型奖学金，获奖者可至英国牛津大学就读，获奖者不乏政商学名人，如美国前总统克林顿)，取得包括企管硕士和博士在内共五个学位，而且完成学业时无债一身轻。再回头说上一句，这可不是印刷错误。没错，获得五个学位，并在罗格斯、牛津、麻省理工学院这些全球顶尖学府求学。尽管如此，毕业时不管是助学贷款或信用卡，我都一毛不欠。这不是件容易的事，尤其现今大学生毕业时平均都背负20，000美元的助学贷款，还有约3000美元的卡债。谢天谢地，我不需要为了银子卖了孩子，或花15至20年的时间偿还助学贷款。
我是特朗普接班人——会读书+有创业头脑=《学徒》得主
书名： 我是特朗普接班人
作者： [美] 兰德尔·品科特
出版社： 陕西师范大学出版社
译者： 谢佩妏
出版年： 2009
页数： 256
定价： 29.80元
装帧： 平装
ISBN： 9787561346730