你的人生是你自己的,是你塑形、建造的。 其他人能做的,就是为你点出从以前到现在对别人有用的方法。 也许这些建议会刺激你的思考,直到你知道什么能够满足你,帮助你找出人生想做的事。 我 接到裁员的电话通知时,正躺在阿鲁巴岛的海滩上喝着第三杯热带鸡尾酒。讽刺的是,这通电话是打到我的公司手机,而我将手机带到海滩,则是为了避免工作出事。 没想到真的出了事。 “他们要收掉整间公司了!”我的同事罗芮娜尖声说。 “什……什么 ?”我想她说不定只是开玩笑。 “整个网站都关闭了,”她听起来像是哭过,“我们全都失业了。” 我在休闲椅上往前弹坐,使劲让陷入弹簧带的屁股重获自由。“什么意思?”我提出质问。 “今天下午他们叫我们去开会,就宣布了这件事,大家都很震惊。” “为什么没人通知我?” “他们一直试着要通知,但公司的国际线有些问题,我现在是用手机打给你的。”她说着说着,突然像要讲什么秘密般放低了声音说:“我想这种事情由朋友告知会比较好受点儿吧。” “但没道理啊,我们业绩很好耶!”我们的在线读者数一直稳定攀升,上个礼拜,网站一天就有高达百万的浏览人次。 “好像说什么要裁减经费。”她的声音透出一点放空的感觉。我仔细聆听,听到喧哗的交谈声以及邦乔维的背景音乐。 “你在酒吧?”我困惑地问。 “嗯,全部的工作人员都在公司对街的那间爱尔兰酒吧。唉,我得挂了,晚点再打给你吧。” 我挂掉电话,看着刚晒成焦糖色的手指微微地颤抖,眼神空洞地直盯着前方。 “谁打来的?”麦特慵懒地问。 “公司打来的。”我没精打采地说,“我被裁员了。” “等等……什么?!”麦特丢下报纸,移脚转身过来面向我。 “他们要收掉整间公司,”我继续用不带感情的奇怪声音说,“今天下午在会议中宣布的。” “喔,亲爱的,我很遗憾,有没有什么我能帮上忙的?” 他抓住我的手,我听到我们的太阳眼镜碰撞在一起的细微挤压声。然而,我无法让自己看着他。我整个人处于恍惚中,仿佛有只无形的手在乱涂“弄脏”我的世界(就某方面来说,的确是这样)。这情景可以画成一幅印象派的画作:二○○八年的油画──《坐在海边的失业女孩》。 手机的来电铃声让我回了神,我转身看麦特翻着海滩包找手机。身为《纽约时报》的政治记者,麦特已经习惯在度假时接听工作的电话了。就在他找到手机时,手机却不响了。叮——通报铃声显示他有语音留言。 他在刺眼的烈日下看了一眼来电显示。“可恶,是工作的事,明天要报道新闻,编辑叫我打几通电话。”他的手指焦虑地梳过他茂密的褐发。 “我没事啦,去回电吧,反正我也需要独处一下来消化这消息。” “别开玩笑了,我怎么可能这时候丢下你。” “什么时候?”我说,强迫自己挤出一个微笑,希望看起来很有说服力,“坐在热带度假天堂的时候?我是说真的,快去回电吧。” 麦特急匆匆地跑向我们的饭店房间,担忧地回头看了我几眼。当他消失在转角,我的笑容也跟着消失了。我觉得自己仿佛是坐在车里,而司机却猛踩刹车。一切都突然停止了,我不但既震惊又困惑,还很尴尬。因为几分钟前的我根本没想过这事会发生。 我的视线飘到椅子旁的一叠名人杂志上。最上面的一本大剌剌地摊开,在阿鲁巴岛强劲的贸易风下翻飞着,创造出一小部迷你动画电影。名人世界里的杰西卡、珍妮弗和凯特等都彼此交织在一起,跟真实生活中的她们没什么两样。为了工作,我一直都在读这些杂志。过去几年来,我的工作是流行文化博主,每半小时就写篇报道,而名人也以结婚、离婚、被捕、发胖、厌食或是离开家去喝杯咖啡来回报我,不断提供给我写作的题材。没错,这工作是很荒谬,连薪水也是。我的报酬将近六位数美金。 离我六米远的棕榈树剧烈地摆荡着,饭店叫我们别把椅子放在树下,因为大家都知道椰子掉下来会让人脑袋开花、失去意识。我突然有股冲动想把我的椅子搬到树下,不过我没这么做。我站起来踩过沙滩朝饭店前进,一路走到泳池旁的阶梯,涉水走过浅的那端,一步步缓慢前进,就像航天员漫步月球一样,最后到达了泳池畔的附设酒吧。 这次的度假是我给自己的犒赏,之前我每天早上六点抵达办公室,不到晚上九点没办法离开,圣诞节也得工作,还得逼自己注意到底是谁赢得了很火的节目“单身汉”里那位帅哥的心。这是几个月来我第一次开始放松,把一切都抛诸脑后。我需要让大脑休息一下,来点强化剂。我坐在浸入水中的矮凳上,挥手叫过去几天服务我们的酒保过来。 “海特,我现在出了点状况,”我说,“把威士忌和酒杯拿过来。”我简短叙述发生了什么事,他体谅地点点头,各倒了一杯给我和他自己,我们朝空中举杯。 酒杯碰撞发出当的一声!烈酒一路流窜而下烧灼我的喉咙。他立刻倒了第二杯,接着我点了大杯家庭号的热带水果酒,强迫海特一直加莱姆酒进去,加到整杯都变褐色为止。四十分钟后,麦特发现我躺在一张休闲椅上不省人事,戴着海特的棒球棒,上面还写着:“阿鲁巴岛:酒吧营业中!”
不要和鲨鱼接吻,但要和勇敢一起睡觉——(1)
书名: 不要和鲨鱼接吻,但要和勇敢一起睡觉
作者: [美] 诺艾儿·汉考克
出版社: 江苏文艺出版社
原作名: My Year With Eleanor
译者: 毕非
出版年: 2013-7
页数: 336
定价: 32.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787539962313