杜拉斯谈杜拉斯[试读]
前言
一九八七年，《乌发碧眼》 意大利文译本刚发行不久，我第一次见到玛格丽特•杜拉斯。 帮《新闻报》约定该次访问并不容易。 从一开始，为了说服杜拉斯接受访问，就得再三打电话给她，交涉甚久。她似乎为疲累所苦，意兴阑珊，托辞感冒，又埋怨工作不堪负荷（后来我才知道当时她正因编写电影《情人》 的剧本而忙得不可开交），老是躲我。直到有一天下午，我跟她提起英格•费尔特内利 是我的好朋友。她不吭声了半晌，才终于回一句“叫她马上打电话给我”。我打给英格，求她立即跟杜拉斯联络。半小时后，我就跟杜拉斯约好了，真不可思议。 我到了圣勃诺瓦街，稍微早了点。三楼楼梯间狭窄，照明又差。我按了门铃，等了好几分钟... 查看全部[ 前言 ]
童年
【你出生于离西贡 几公里的嘉定，随后跟着家人搬了好几次家，搬到永隆、沙沥。十八岁以前，你都住在当时还是法国殖民地的越南。你觉得你的童年很特别吗？】 我有时候会想，我全部的书写就是于焉而生，源自水稻田、丛林、寂寞之中。那个瘦巴巴又神经兮兮的孩子的童年，白人女童过客，比起法国人来更像是个越南人，总是光着脚，没有时间概念，什么也不会，惯于观看河上的漫漫薄暮，整张脸被太阳照得燃烧了起来。 【你会怎么形容自己小时候的样子？】 瘦小，我一直都很瘦小。从没有人对我说我很可爱，我们家没有镜子可以照。 【层层记忆与你的书写之间有什么关系？】 我的回忆如电光石火，如此强烈，强烈到非笔墨能形容。这... 查看全部[ 童年 ]
关于杜拉斯，你可能最想问的10个私人问题
1. 先用一个词形容你自己吧！ 欢乐。我爱笑。我笑，或者因为有时我觉得自己很有趣，或是因为某些愚蠢的东西，别人甚至都没注意到。当然，接着我就会突然又陷入那种我八岁时候才有的忧虑之中——害怕面对事物、面对人、面对丛林的穷凶极恶。一个人年轻的时候，出发时毫无自信，对自己不确定，对自己的存在不确定。唯有再晚些时候，我们才学着像相信别人那般相信自己。 2. 写作对你而言意味着什么？ 我写，是因为我要让自己变得庸俗，我要把我自己给杀死；其次就是为了夺走我的重要性，卸去我的重量：我要文本取代我的位置，如此一来，我才会比较不存在。唯有两种状况，才能将我从我自己中解放出来：自杀一途和写作一途。 ... 查看全部[ 关于杜拉斯，你可能最想问的10个私人问题 ]
书名： 杜拉斯谈杜拉斯
作者： [法] 玛格丽特·杜拉斯
出版社： 广西师范大学出版社
原作名： La passion suspendue
副标题： 悬而未决的激情
译者： 缪咏华
出版年： 2016-11
页数： 191
定价： 36.00
装帧： 平装
丛书： 新民说
ISBN： 9787549588879