Paris Hong书评 >
-
站在他人立场
1有用 0无用 2017-06-08
费尔南多•萨瓦特尔的《伦理学的邀请》深入浅出,打动人心。将关键词(如自由、命令、习惯、任性、人权、道德、伦理等)娓娓道来,不着痕迹,又用孩子皆可明白的词句加以诠释晦涩难懂之道理,提出如何过上好生活的建议,均是其高明之处。你发现难以分清作者与译者(于施洋...
修改 -
美国版“和谐社会”
0有用 0无用 2017-06-02
加尔布雷斯的《富裕社会》。鉴于时间有限,而图书无限,本想仅看看序言翻翻书中深得我心的几个章节即罢,难能可贵的是此书译文文字竟是真“中文”,也就忍不住多读几章。译文全然与往日翻看的西方经济学译著的语言风格不一般。不求浮华辞藻、惊人语句,但求语句流畅、最大限度传达作者原意。&nb...
修改