关于翻译: 我对中文要求不高,明白、准确即可;基于这样的观点,我觉得,中文翻译得不错,基本上做到了准确、明白;虽然勘误多一些,但至少比翻译龙书的教授们强一些;估计译者是搞技术的,不至于像教授们那样眼高手低,呵呵 &nbs...