完整看到了第六章(面向对象程序设计),说说感受:1. 翻译实在太不负责任,我几乎是边看边改错。1.1 常用术语翻译生涩,让人感觉译者不是IT业内人士。很多英文名词明明已有被广泛接受的对应中文术语,却偏偏用新词。 就近举例: 中午译本p221, 讲类的三种...