当前位置: 查字典图书网 > 张四李三的图书主页

张四李三的评论

  • 鸦片战争
    说什么英国学者角度不同,却大量使用中国学者的二手材料,特别是较多引用茅海建的《天朝的崩溃》,水分太多,没什么干货。翻译也值得商榷,Jardine竟然翻译为“渣颠”,Smith竟然翻译为“四美”,放着通译的查顿和史密斯不用,反而带着偏见去翻译,也可见翻译者的水平了。