Y的立方的评论
-
评女孩和女人们的生活
三星半。涉及宗教、家庭、恋情、身体等等主题，得逐一琢磨过攒过故事才能磕磕绊绊由“女孩”走向“女人”（放之四海而皆准，只是中国女孩大多会缺失宗教那条）。也许是被一以贯之的人设和环境限制了发挥，不及《逃离》精彩有回味。类似“下一年，埃尔斯佩思姑妈和格雷斯姑妈事实上会不断地对我说”的句子频出，译林的签约译者也是蛮拼的。
-
评她们自己的文学
对着中译本引着用，说“读过”是假的呀...寒假再说。没词用的时候翻翻原文，总觉得自己写的句子奇奇怪怪
-
评我母亲/我自己
从母亲对女儿的影响这一角度来谈，有启发的东西很多。然而随心所欲vs 无愧于心，还是没有想清楚。
-
评一键下单
中信一分社出的亚马逊的传记，Ex 们（划掉）。把直译做到令人发指的地步，结尾还挂上原书的全英文works cited。13年1月出版，感觉已经太久远，还想接着看后面做Fire和cloud drive的故事
-
评你的灯亮着吗?
眼看处女作艰难爬上了8.0…还是自己来顶一下吧=v=