买这本书已经是一年前的事情了,其实并不长,但直到国庆前才把它看完.
"如果,不是冲着埃尔弗里德·耶利内克的诺贝尔文学奖的鼎鼎大名,我会把她的成名作《逐爱的女人》认真读完?答案:否。我想可能读完了前言,再读后记,最后看看报上的书评,了事。耶氏这本书冗长、闲琐、隐喻般的语言,让人感到一种难言的窒闷。
"
某某书评人是这样说的.
也许吧,借由诺贝尔奖金很多人认识了耶利内克,也许没有这个奖,她的作品不会被译成中文,摆在中国的书店里.这样看来,有时候得奖也是有点作用的.自己心里明白,清楚就好,不需为了那些势力之人开心,为了世界上有更多愿意欣赏自己的作品的人欣喜就够了.
耶利内克,这个名字对我来说是很陌生的.买这本书,因为她是捷克人.对于捷克,有一种难以言喻的亲切感,这个曾经被战乱蹂躏的国家,有一种自己独特的表现方式,让人深深着迷.从卡夫卡,到昆德拉,再到耶利内克.
<逐爱的女人>讲述的是两个寻找"爱情"的农村女人,生活在小乡村里,所有的生活被框在一个小小的范围里,没有出路,"她十五岁了,已经到了可以考虑自己将来的年纪:做家庭主妇或者售货员,售货员或者家庭主妇"生活的选择仅限于此.
布拉吉特是镇上内衣工厂的女工,不满足现状,想找一个"可靠"男人,然后开一家属于自己的店铺,当个老板娘.
宝拉生活在乡下,拥有自己的梦想.她想过干净一点的,更"好一点"的生活,所以去学习裁缝,这样以后就可以以制衣为谋生的手段,而不是售货员什么的.她想有一天会遇到她的爱情,一起过"好一点"的生活.
布拉吉特的男人叫海因茨,镇上的电工,布拉吉特以为他是个能改变自己的现状,以便过上衣食不无忧的生活的男人.于是她想尽各种办法,把自己的头发弄的像"抛了光的栗子",把自己的身体借给他当发泄工具.而海因茨,除了把那个身体当发泄工具之外,也觉得别无其他作用,他并不觉得布拉吉特漂亮,也不认为她会成为他要娶的对象,他以为自己要娶的女人总能为他提供些什么,钱或者一片店铺,以便自己能当上老板.但是最后海因茨还是娶了布拉吉特,为了她肚子里不小心怀上的孩子.海因茨愿意为了孩子负责,所以布拉吉特的处心积虑得以成功,她得到了所有她想要的,把反对她的海因茨的父母也赶的远远的.布拉吉特过上了她的"理想"生活,过上了"幸福"生活.她的未来,由她自己一手创造出来,她对此相当满意.
宝拉没有布拉吉特幸运,她天真的爱上拥有漂亮脸蛋的埃里希,以为从他的身上寻找到了爱情,单纯的把自己的全部都奉献给了埃里希,可惜除了肉体之外,宝拉一无所有,她没有布拉吉特聪明的脑袋.宝拉怀了孩子,求埃里希娶她,为了肚子里的孩子.未婚怀孕的她,被全村的男人女人,大人小孩唾骂,甚至是家里的亲人,还有孩子的父亲.埃里希不懂责任,不懂女人除了拿来发泄,拿来打骂之外还有别的什么作用,他情愿为了没有酒喝而烦恼,也不愿为了女人烦恼.他看着宝拉"像看一只无害的甲虫一样,心情好的话就不必非踩死她不可"宝拉最后的纯真也被这虚妄的,残酷的爱剥削怠尽.她没有力气再爱,她只想为她的肚子找一个栖息地,她不断的告诉自己告诉埃里希告诉所有人,她爱孩子的爸爸.最后,孩子的爸爸终于和她结婚了.没有喜悦,只是长长的长长的喘息,终于,一切都告一段落.但是,没有,最后的宝拉,堕落了,变成了一个妓女,和外地来的游客做着一些可耻的勾当,所以宝拉失去了她辛苦得来的一切,原本不属于她的一切,包括那个不属于她的孩子.她一个人,在内衣工厂,埋头工作,生活与她无关,生活正式与宝拉说再见.
在无爱的世界里,假爱之名追逐爱情的两个可悲的女人,她们注定都要以悲剧收场.布拉吉特比宝拉幸福吗?没有爱情的婚姻,其实说穿了也不过是更长期的卖淫罢了:男人得到肉体的满足,而女人借以换取经济或者物质上的长期资助.所以,布拉吉特的结局其实和宝拉大相径庭.耶利内克用她有点晦涩却不乏生动的语言,展示了人类最原始的,最难以启齿的欲望.
最终,人生带给她们的,是毁灭.宝拉带着她的孩子毁灭,布拉吉特在她神圣的婚姻里毁灭.
在无爱的世界里追逐爱情的女人
对“在无爱的世界里追逐爱情的女人”的回应
《逐爱的女人》热门书评
-
在无爱的世界里追逐爱情的女人
6有用 0无用 半半 2007-04-24
买这本书已经是一年前的事情了,其实并不长,但直到国庆前才把它看完."如果,不是冲着埃尔弗里德·耶利内克的诺贝尔文学奖的鼎鼎大名,我会把她的成名作《逐爱的女人》认真读完?答案:否。我想可能读完了前言,再读后记,最后看看报上的书评,了事。耶氏这本书冗长、闲琐、隐喻般的语言,让人感到一种难言的窒闷。"某某...
-
来自田原BLOG里的相关评论
6有用 0无用 T.T推荐 2007-06-08
逐爱的女人》写在1975年,相对她其他的作品还有一定的故事性。她总是把一个极其简洁的故事打碎了,扔到各种对细致细节的刻画中。用极端理性的方式把叙事割得七零八碎,彻底玩弄了一把期待看到一本老老实实小说的无辜读者。 并非吹捧,《逐爱的女人》的开头精彩得让人难以置信。透过带有稀释作用...
-
爱是通向你的一条路
3有用 1无用 北冥之鱼 2014-01-18
“这些女人通常以嫁人或者其他的某种方式毁灭”,“对女人来说,生命的终结,生孩子的开始”,“这些年轻男人会挑一个能干、节俭的女人娶回家。青春终结。衰老开始。”读到诸如此类凛冽的句子,心里不由一阵颤栗,继续读下去却又情不自禁地想为她快意恩仇式的磊落言辞击节叫好。这就是耶利内克《逐爱的女人》。为了爱情不顾...
-
宝拉这个蠢货,偏爱一个男人。
3有用 0无用 aspirin 2011-03-29
只有女作家想要表达的思想才能引导女性走上正轨。原来很早就已经把这本书列入准备要读的书单里。很可能当时只是偶然的一时兴起,只是把它列出来就能满足当时的某些欲望进而得到些的满足,而这些满足是无耻的,带有虚荣的,不利的,丝毫没有任何意思的。它让我彻底忽视了这本书本身的真正价值。而对于这些毫无意义的行为我确...
-
被制造的未来
2有用 0无用 行壹 2014-11-11
瑞典学院这样评价耶利内克的《逐爱的女人》:她是这么一位优秀的女作家,以她的锋芒毕露和激情恣意,让读者感受到生存根基的震动。 是的,尤其最后一句“生存根基的震动”说的人脊背发凉。 &nb...
书名: 逐爱的女人
作者: [奥地利] 埃尔弗里德·耶利内克
出版社: 译林出版社
译者: 陈良梅
出版年: 2005-5
页数: 215
定价: 13.5
装帧: 平装
ISBN: 9787806578834