当前位置： 查字典图书网> 交互设计> 你的灯亮着吗?> 我到底应该开灯还是关灯？

我到底应该开灯还是关灯？

ペン 对 你的灯亮着吗? 的书评 发表时间：2011-09-07 22:09:34

读之前我以为是本关于方法论的书。

看到精辟的序言页，当时我就震惊了。

随后整本书给我的感觉经历了科学哲学-寓言故事-人生哲理，唯独没有解决怎么“解决问题”这个问题。
就像“你的灯亮着吗？”标牌的故事。最后我都无法想通，灯亮了又怎样，不亮又怎样？我到底应该开灯还是关灯？

还是最终译后记写得一语中的——“人们如何思考？人们在遇到两手的难题时会怎么思考并处理？对于某一个特定的问题，人们会用什么样的角度去思考？诸如此类，都不是这本书中能给你解决的问题。甚至可以说，这本书不能给你解决任何问题。”（话说这书的简介真是颠倒是非）

译者你实在太懂作者的心了。可是你能翻译得不这么坑爹么？！

有用 1 无用 0

您对该书评有什么想说的？

对“我到底应该开灯还是关灯？”的回应

一寸行者
一寸行者 2011-09-08 12:42:24

那好吧，
其实思考能力是没有明显的学科界限的。
哈哈。

回应他
ペン
ペン 2011-09-08 12:35:19

我也看得慢。

要是跟专业相关的还好，但发现这本真不是。

回应他
一寸行者
一寸行者 2011-09-08 11:44:48

我觉得这种类型的科普书，
看书评就够了，更何况你还是专业的呢。

我看书速度太慢，耗不起。

回应他
ペン
ペン 2011-09-08 09:47:33

书太多了，我几乎都是先从别人推荐的看起。

其他人的推荐倒无所谓，follow跟你兴趣看法相似的人就好了。

回应他
一寸行者
一寸行者 2011-09-07 23:02:48

哇，pen 小朋友的大作。

这种类型的书，总是有一大堆人推荐，
只是我从来没有想明白过，推荐的理由有几成的不可替代性。

回应他

《你的灯亮着吗?》热门书评

你的灯亮着吗?

书名： 你的灯亮着吗?
作者：
出版社： 人民邮电出版社
原作名： Are Your Lights On?:How to Figure Out What the Problem Really Is
副标题： 发现问题的真正所在
译者： 俞月圆  |  温伯格
出版年： 2014-1-1
页数： 160
定价： CNY 25.00
装帧： 平装
ISBN： 9787115335630