书末提到两本书,分别是Rachel Carson的著名作品《Silent Spring》和Eric Schlosser的《Fast Food Nation》,前者是经典,后者只是畅销书而已。两本都已出了中文版,《寂静的春天》不用说,再版又再版,《快餐国家》就只是二〇〇二年社会科学文献出版社出了一本。从印次就可以知道这两本书的差距。那么《The Hundred-Year Lie》这本书呢,呵呵,可能连后者都比不上,更遑论超过或者继承了。
作者是报社记者,为多份报章杂志撰稿多年。他还写过多本书,不过有的是合著的。说到合著这东西,读过大学的同学都知道,所谓的合著是怎么一回事,类似的教科书看得太多了。其中出了中译本的只有这本和另一本叫《化妆品的真相(Toxic Beauty)》(重庆出版社2011年版)的,这个译名不够直接,只是占到化妆品这个关键词的便宜,如果让我译会进取一点译成香水有毒。可惜这个书名已经被人用了,好像是本言情小说来的。
写文章作者是轻车熟路举重若轻啊,几千字的稿子不在话下,过人之处还在于能用上百把个案例。什么?不是安利,是案例、例子。可能是出于记者的习惯,写文章总喜欢添加材料,因为手头上的素材多啊。别人是想举例子举不出来,文章干巴巴,只能平铺直叙。而像作者这种,手里一大堆材料正愁着怎么加到文章里去啊。
这听上去怎么那么像广告植入啊。没错,就和那个差不多。没有例子不行,就像没放盐的汤,但太多了——也还是没人爱喝。作者堆砌例子就好比建房子,以为把砖糊起来了,凑成个房子的样,就能卖个好价钱啊。谁知一推就倒,还没用力呢。
作者的职业和底子决定了书的高度。没有卫生学或生物学背景的记者是很难写得出好的医学书的。虽然他能够搜集很多材料,而且比医学背景的人更懂得整理和利用,但你即使摸到一手好牌,你不会打也是没有用。全书有点乱,例子和例子之间缺少过渡和讲解,因为作者只是一知半解,好不容易把书弄得有个样子。
缺乏解释,可以是不懂得解释,也可以是解释不了,因为连自己的说服不了,更不用说别人了。当然我更倾向于认为作者仅仅是无知,而不是故意装疯卖傻。但假如外行人来看这本书,就会认为作者只是另外一种恶意推销手段,靠贬低别人来贩卖自己的货。要知道,对手就是这个样子的。
连鼎鼎大名的几本名著都无法改变大众的思维和习惯,更别说这么一般的书了。专业人士看这本书,能够从中找到一些范例和思路,经过展开可为自己所用。例如像合成物没有伤害遗传物质但仍然对后代产生影响这种观点,是一种比较新的发现,以往只是认为改变了遗传物质,后代才会发生畸变,但实际上你查基因没事,结果子嗣甚至后几代人都有了一些病变。
但非专业人士对里面的内容就没那么敏感了,看一看可能就没兴趣,从头到尾只是重复重复说同一件事而已嘛。如果这本书的内容简化成一篇文章,那会是一篇好文章,但写这么长可就没什么好处了,可能还没文章的影响力大。不过文章相信作者已经写过不少,综合一下出本书相对比较轻松,也是对自己影响力的补充,毕竟不是每个人都会看他投稿的报纸。
最后说说封面上的推荐吧。什么卫生部首席专家,听都没听过,还不如范志红有名呢。不过书还是出得挺多的,但看上去只是路边一车一车推出来卖的那种货色。我当然没看过他的书,这么说也有点武断,欢迎读过的同道可以来指正,读过更有发言权。他的这个序看起来,就像是他只读了这本书的前言就写这个序了,基本没有体现正文的内容,都是自说自话而已。不仔细看还看不出来,我如果像他这样写书评,速度能提高十倍,不过一遇到读过书的人那可就是不堪一击啊。
两谎相遇勇者胜
《百年谎言》热门书评
-
三本书改写美国食品安全史,这会是第四本吗?
18有用 0无用 学而时习之 2012-04-29
卫生是食品安全最直观最基本的衡量标准。今天的中国人每天向食品投去怀疑眼光的时候,可曾想到美国在进入大工业化食品生产之初,也曾经历过一段非常不光彩的历史? 在美国食品安全一百年来走过的路中,三本书扮演了重要角色。它们...
-
两谎相遇勇者胜
4有用 1无用 神 2014-08-27
书末提到两本书,分别是Rachel Carson的著名作品《Silent Spring》和Eric Schlosser的《Fast Food Nation》,前者是经典,后者只是畅销书而已。两本都已出了中文版,《寂静的春天》不用说,再版又再版,《快餐国家》就只是二〇〇二年社会科学文献出版社出了一本。...
-
作者只管吓人,不管救人的
3有用 5无用 桂林大学 2007-12-15
99%的篇幅用来指出食品\药品\环境中各种各样危害人健康的东西.不能吃牛肉,牛是喂死牛的骨粉长大的不能吃鱼,鱼肉里有太多的抗生素不能洗衣服,洗衣液会挥发出毒气不能出门,空气中太多的污染不能呆在家里,家里也被污染了最后给了一个去处,一个什么世外桃源,那里的人每天跑步蒸桑拿喝麦草汁,好多严重肿瘤都治好了...
-
部分觉醒
2有用 6无用 翁小样 2008-08-04
哪里看——中心馆 如何看——快看 为何看——兴趣这本书貌似跟《无效的医疗》、《制药业的真相》是一个系列,都爆了些料,揭了一些西医的短。看的时候,便越发觉得映衬出中医的伟大。书中谈到的很多问题,小样都已在《病是自家生》一书中看过。所以不觉得有什么新意,而且作者虽然有所开悟,却仍然对“有机食...
-
至少比较客观
2有用 1无用 déjà vu 2012-05-21
前前后后断断续续终于看完了,算是开阔了许多眼界。连笔记都复制粘贴了一万多字。 许多例子与数据直接忽略,让我感兴趣的反而是许多观点。 算是直接点醒了很多方面。比如说饮食,比如说生活习惯。 ...
书名: 百年谎言
作者: [美] 兰德尔·菲茨杰拉德
出版社: 北京师范大学出版社
副标题: 食物和药品如何损害你的健康
译者: 但汉松 | 董苹
出版年: 2007-6
页数: 247
定价: 32.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787303085392