不能不说，译者是真不给力，整本像是论文似的，很乏味。不要坠入爱情的漩涡中不能自拔，现实点再现实点吧，作者似乎整本书的中心就在这。还有爱欲这词贯穿全书不间断的出现，原来爱情也有别名。其实我也认同爱欲始终会随时间推移而消磨殆尽，我们得好好接受事实，到了要面对的时候就放开心去接受吧，谁叫我们都是凡人，爱情这课又必不可少。
觉得这句有意思：【美丽就是一种态度，如果你觉得自己可爱，那么你就可爱。】以后，我们都对自己充满信心吧。
原来爱情有别名，它叫爱欲。
《痛苦，是因为我们误解了爱情》热门书评
-
和最好的朋友做爱
1有用 0无用 maggieeyi 2011-09-08
这本书在全家便利看到一眼，题目蛮吸引人的，于是上卓越买了本看看。作者叫华特•里索（Walter Riso），是一个生于意大利的现年60岁滴老头纸。我在这里先尊称他为华叔。在看之前，其实我对爱情也有很多迷思，看完这本书，一些迷思还是得到了比较彻底得分析和解释。于是做成以下采访是的Q&A麦琪： ...
-
翻译的不是很好
0有用 0无用 春风铃响 2011-10-19
看多了这个类型的书，感觉没有什么特别新颖的东西。不过如果对这个领域涉猎不多，或者想要温故而知新，或可一读。原文的行文应该是比较有趣的，只是中文版翻译的水平着实有限，所以读着读着就觉得有点前言不搭后语。e.g.第129页倒数第二段最后一句：“其中许多人终这种亲密关系的模式是不学而得的没如果又西药通过适...
-
原来爱情有别名，它叫爱欲。
0有用 0无用 ★tong° 2012-04-05
不能不说，译者是真不给力，整本像是论文似的，很乏味。不要坠入爱情的漩涡中不能自拔，现实点再现实点吧，作者似乎整本书的中心就在这。还有爱欲这词贯穿全书不间断的出现，原来爱情也有别名。其实我也认同爱欲始终会随...
书名： 痛苦，是因为我们误解了爱情
作者： [意] 华特·里索
出版社： 时代文艺
译者： 张婕
出版年： 2011-3
页数： 208
定价： 28.00元
装帧： 精装
ISBN： 9787538734133