多人合译也有好作品

《货币生产的伦理》热门书评

• 许尔斯曼《货币生产的伦理》介绍

  7有用 2无用 heicuo 2010-12-29

  这篇介绍译自米塞斯研究所。原文参看 http://mises.org/store/Ethics-of-Money-Production-P536.aspx（这是朋友们利用google translaor toolkit协同校译的阶段结果，不断修订中。文中援引的原文，摘自董子云翻译的许尔斯曼《货币生产...

• 法令性通胀与企业家创新

  3有用 1无用 heicuo 2011-03-17

  http://www.cenet.org.cn/article.asp?articleid=48249　　通货膨胀有害的观念是经济科学的一大主题。但是大多数教科书低估了有害的程度，因为它们把通胀过分狭隘地定义为持续的货币购买力下降，也不重视通胀的具体形态。要完全领会通胀的破坏性本质，我们必须牢记通胀...

• 货币生产从自然秩序向特权秩序堕落简史

  2有用 1无用 heicuo 2012-01-21

  2010年3月10日，美国犹他州参议院以17：7通过一项法案，要求犹他州认可金银币为本州法定货币。这项法案上周五在州众院以47：26已获得通过。不少人认为这是历史的倒退。这些人看到的仅仅是纸币倒退回金银币的外在形式。而我们要考察的历史进步，是特权秩序的终末以及自然秩序新纪元的开启。法案并指出，任何人...

• 没看过此书写得此书的书评

  1有用 4无用 [已注销] 2010-12-23

  首先我承认我很欠打，欠打的第一条理由就是。我没看过这书，却在这里大放厥词。通俗易懂的讲，就是。国家拥有发行货币的权利，更甚者。中国的央行是人民的银行，是国家的银行，是银行的银行。而美联储则是私人的银行，是银行的银行，是人民的银行。是不是很讽刺？这本书为何我想看的原因在于，其实我个人作为一个公民而言，...

• 多人合译也有好作品

  1有用 1无用 shumi2 2011-06-05

  某读书人曾说，但凡2个人以上翻译的作品，基本读不得；我也一直深以为然。但自从在译言网上浏览协作翻译的一些文章后，多少改变了这个想法。译文的好坏，其实不在于译者的多寡，而在于译者们是否对这个话题有浓厚的兴趣（倒不一定非得是业内行家），以及工作的认真态度；当然，还有赖于科学的协同机制。本书信达的翻译，是...