当前位置： 查字典图书网> 金融> 达摩达兰论估价> 翻译及简评

翻译及简评

elephant 对 达摩达兰论估价 的书评 发表时间：2011-01-24 17:01:01

拙见valuation应该翻译成估值，而非估价
-----------------分割线-------------------------------------------------

本书是汉译少见的从公司估值的角度分析证券价值的专著，也就是所谓的“基本分析”方法。对财务报表及其隐藏的信息给予了很深的阐述，并附带详细的案例，应该可以说是学习公司估值的一本非常不错的读物了。

有用 4 无用 0

您对该书评有什么想说的？

对“翻译及简评”的回应

黑暗即是虚空
黑暗即是虚空 2015-01-25 00:21:10

现在券商报告满天飞的估值，突然看到一个估价，也是感觉醉了。不过这个作者的书都是纯干货，值得细看。（网上英文pdf也有，所以翻译不是大问题啦）
不过还是感觉实物期权讲得一般般。我推荐《不确定条件下的投资》作为补充。

回应他
elephant
elephant 2012-05-02 06:51:38

Valuation译成估值是行业惯例
另外，这里要估的正是内在价值，而非市场价格

回应他
歹仔
歹仔 2012-02-24 10:50:30

译成估价更合理…价值与价格的差别在这里的前提条件是市场

回应他
三问
三问 2011-03-14 22:42:33

没错，Valuation译成估值已是常识，通篇的估价，让阅读成了一种折磨。

回应他

《达摩达兰论估价》热门书评

达摩达兰论估价

书名： 达摩达兰论估价
作者： 艾斯沃斯·达摩达兰
出版社： 东北财经大学出版社
原作名： Damodaran on Valuation: Security Analysis for Investment and corporate finance
译者： 罗菲
出版年： 2010-10
页数： 596
定价： 78.00元
装帧： 平装
丛书： 威立金融经典译丛
ISBN： 9787565401480