宇宙,这是一个有趣的词汇,特别是当我在听着天使爱美丽的电影音乐时。
当Amelie还在她妈妈的肚子里时,宇宙就是那个小小的子宫,这个小宇宙随着Amelie的长大不断膨胀,对于艾米丽(还是输入中文方便一点)来说,到底是由精子碰撞卵子引发爆炸造成的她呢,还是由于一个母神——她母亲的意愿才产生了她呢?可能在艾米丽小的时候,也曾对这个小小的问题奇思妙想过吧。
还是回到这本书《平行宇宙》,这里有个很吸引人的地方,所谓的平行宇宙有存在的可能性吗?存在的话有可能存在多少?这另外的宇宙会是什么样子?如果这平行的宇宙适宜人类的居住,又或者智慧生命可以开发到适宜生存,那么我们如何才能到达平行宇宙?还有更有意思的,是否可以通过平行宇宙延伸的理论制造时间机器,让我们回到过去?
抱歉,我脑子里突然冒出的这许多问题,恰恰反映人类的欲望与贪婪,证明人类远见与抱负。像是很多平常人一样,谈到宇宙就联想到为自己和前辈人买单和为后人负责,如同大导演导出的阿凡达,开始在宇宙的规划用地,开疆辟土。
作为地球上的最高智慧,或许是吧。很多人也把自己当成了宇宙中的最高智慧,至少过去认为最有可能出现人类竞争对手的火星是被证明基本落选了,人类还有什么好害怕的呢,尽管有物理学家认为根据我们现在能量使用级别,在三级智能中只能算是0.7级,那有怎样,我现在是老大,老虎不在,猴子称霸。
中国老祖宗训话:生死有命富贵在天。先把能占的便宜都站了,其它的由老天爷来担心吧。于是宇宙垃圾充斥着轨道,反而威胁了地球航运发展,真是个可笑的现象。
好吧,又跑题了,加来先生的《平行宇宙》,至少前面大半部分我是津津有味的读了个半懂,宇宙诞生的大爆炸理论早些年就经常在各种媒体书籍中出现了,接触起来难度不是特别大。李敖说电视是傻瓜制造机,好像是他说的吧。有时电视用的好了,还是可以起到普及基础知识的作用,尽管电视里有众多很“傻”很“可爱”的广告,众多早就被专家丢弃的逻辑理论,众多早就被权威的信息。
书的中间,时间旅行的理论,深得我辈喜爱。特别是有趣的各种时间旅行的悖论,如祖父理论:如果你回到过去,不小心干掉了你的祖父,那么你在逻辑上就不可能存在了。突然联想到最近一部电视剧《神话》,不是做广告,那它当时间悖论案例,里面的男主人公易小川20多岁时回到了两千年前的秦朝,吃了长生不老药,从秦朝一直活到他生活的时代,并神奇的躲在暗处,最后还是和以为他失踪了并一直寻找他的父母兄长见面。当时就在想,这岂不是说易小川他妈生他的时候他就已经活了2000多年了吗,同一个时空生活着一个千年老妖和一个小毛孩……诡异的编导。
书的后半部分涉及到新近物理理论,虽然加来先生写的很通俗易懂了,还是限于本人理解能力,没怎么读懂,不过也够了,我在前半部分享受到畅快阅读的乐趣,也就没有辱没花费的时间和加来先生的书写时间,这就够了。好了,书还是要自己读的,说到这里吧。
宇宙畅想曲
《平行宇宙》热门书评
-
粗制滥造的翻译毁了这本经典之作
58有用 3无用 ole 2009-04-09
不止是术语和人名的问题(如前面的几位朋友gerry、三无人员和zheng所精确地指出的那样),本书充斥着句法理解和校对的错误。仅举几例:1. 扉页Also by Michio KakuBeyond EinsteinHyperspaceVisionsEinstein’s Cosmos赫然译为:跟随加来...
-
《平行宇宙》勘误表
52有用 1无用 zheng 2008-12-12
左边是译文,右边是正确的写法。22页,第3段洛德·开尔文——>开尔文勋爵52页,第4段碳-氮基——>氰基61页,第2段伽莫夫·茨威格——>乔治·茨威格105页,第5段英雄——>主人公111页,第4段恩斯特·马克——>恩斯特·马赫111页,第4段路德维格·冯·波茨曼——&...
-
有生命有智慧的宇宙
16有用 0无用 优游卒岁 2013-03-15
加来道雄的这本《平行宇宙》,网上对于它的翻译批评颇多,读时感受亦如是。这种不适感在初阅读之时,感受很是强烈。随着阅读的深入,这种违和感逐渐地消失,而书籍本身的魅力却逐渐地显露。当书阅读到最后一章,随着加来道雄对于宇宙对于生命的畅想,我也变得兴奋起来。宇宙本身确实是激动人心啊。我喜欢看纪录片,特别是关...
-
一本抵三本的巨大信息量
14有用 3无用 into_the_forest 2009-12-07
本书的封面写着”媲美《时间简史》“,我觉得是自谦了。我认为本书比《时间简史》要好得多,后者除了霍金的大名鼎鼎其实没有什么特别之处。正如题目所说,本书的信息量巨大,一本可以抵三本,几乎涉及到了宇宙学的方方面面,而且都有一定深入。尽管内容丰富且深奥,读起来却不觉得零乱,反而是井井有条。加来道雄博士显然是...
-
自己抒个情
4有用 0无用 Found 2012-09-26
平行宇宙 和你相遇是在大二下学期期末无意中走到了天体物理的书架边,也许是由于对未知宇宙的好奇的天性,我驻足很久,翻看了很多书籍,讲宇宙空间的,讲地球星体的,然后我发现了你,你没有华丽的外表和彩色插图,我当然知道那都是虚有其表,看了推荐语说是可以和时间简史媲美的书,还有什么门外汉都能看得懂的书,我就借...
