当前位置: 查字典图书网> 科普> 可怕的科学(共57册)> 翻译极粗糙

翻译极粗糙

对“翻译极粗糙”的回应

乔治 2011-04-14 18:39:31

推荐这套书的人啊,你们是不是自身的素质就有问题?
如果翻译有大问题,那么这套书就不能推荐,就应该丢掉,不能送人。这不是耽误人吗?
看到你的评论与其他几位的书评截然相反,我觉得应该在豆瓣列个翻译者黑名单,比如译者姓名,出错的次数,及出错的地方。

《可怕的科学(共57册)》热门书评


书名: 可怕的科学(共57册)
作者: [英] 尼克·阿诺德
出版社: 北京少年儿童出版社
译者: 阎庚
出版年: 2004年8月1日
定价: 580.00元
装帧: 平装
丛书: 可怕的科学·少儿版
ISBN: 9787530113363