在网上买这本书时并不知道这是一本英文书。好在这本书虽然号称是科普书,其实更像是科学家的八卦,作者的文笔还挺俏皮,并不难读。尤其是最后几章,颇有惊心动魄的感觉。
讲述几位科学家互相竞争,最终发现双螺旋结构的过程,不可避免地会出现一些术语。幸亏手头有一个中文译本的PDF,那些嘌呤、嘧啶才没有太伤脑筋(不过这个译本实在比较粗糙)。
在原文边上,不时加有吴家睿先生的点评。其实在我看来,点评大可不必。每位读者都有自己的读法,吴先生的点评除几处于我有启发外,大多并无共鸣。而吴先生对五十年代美国国务院取消科学家护照、英国的电影审查不提年代背景的议论就有误导之嫌了。
另外,不得不说,校对不过关。原文排版常出错也就罢了,后记部分显然是将作者的后记与出版商的再版说明混在一起了,非常不靠谱。
八卦
《双螺旋》热门书评
-
一个朝三暮四的懒人取得了成功
7有用 2无用 [已注销] 2009-06-15
对《双螺旋》这本书早有耳闻,原来见过汉译本,翻译的挺差劲,读了几页就放弃了。这次有幸搞到原作,颇激动啊。之前也看过一些介绍科学研究的作品。给我印象最深的便是写陈景润的报告文学《哥德巴赫的猜想》,也算是中国人写科学家的经典吧。说真的,当时我初中,看《哥》真的把我看爽了。为了摘夺数学王冠上的明珠,陈忍辱...
-
热衷于做科学明星的狗仔队……
7有用 0无用 Bethorn 2007-03-09
总归来说,无论这本书如何的生活零碎,或许根本谈不上什么非读不可的大作,(尽管它出自名家之笔,但名家已经放弃了身价,本要还原不是那么具有“亲和力”的科学界以人间烟火之面目,那我们还等什么呢?)但它总归是科学界顶尖社群工作与生活等各方面的点滴写照。它抛弃掉所有一切的枯燥与乏味显赫与功名,把你带回到你最初...
-
令我刮目相看的科学家们
7有用 1无用 小棉袄 2008-04-24
这本半自传半杂文性质的书是一位让我敬仰的教授推荐的,虽说他是研究经济学的,但是同样被这本书给迷住了。我赶快拿来看,不看不知道,一看吓一跳!简直太风趣幽默了。颠覆了我印象中的科学家都是一副刻板严谨的形象。我也发现原来不仅我国存在知识分子交友范围过窄,性格古怪,国外也是同样的。他们也怕和同行交谈太多,激...
-
疑问
6有用 1无用 红锈宝刀侠 2005-11-08
没读过这本书,但读前是有疑问的。 他本人的发现过程,是否详细介绍如何用不道德的手段,偷偷使用英国国王学院那位女士的数据。那些数据完全是想像的关键性引导依据。他本人有设想和认识全局的优势,但我希望他能诚实的回...
-
虽然推荐,但是本书更适合搞科研的人看,非生物专业的看了也白看,就不是写给科研领域外人看的
3有用 0无用 fekn 2009-07-31
我去图书馆借这本书,本以为是中文版,结果发现是英文版的。英文版行文非常rhetoric,文字算华丽的,与英文科技新闻相比,理解起来还真有点难度。《双螺旋:发现DNA结构的故事》感觉就是写,科研时遇到的各种问题,制度上的、人情世故上的、合作、竞争、灵感怎么出现 等等。并不是介绍DNA结构的科普书。如果...
书名: 双螺旋
作者: [美] J·D·沃森
出版社: 科学出版社
副标题: 发现DNA结构的故事
译者: 吴家睿 评点
出版年: 2006-2
页数: 205
定价: 25.00元
装帧: 平装
丛书: 20世纪科普经典特藏
ISBN: 9787030156518