今天刚从图书馆借出来看看，本来想学学大师们的思考方式，并通过这本书了解一下不同的语言及其区别（笑），但看了之后才发现大部分句子看不懂啊～，我是一个编程初学者，可能大部分用语不太明白吧（开始时认为），来这转转才发现原来是翻译问题（汗），本来还说怎么看得这么累，原来是这样（嘿嘿嘿），希望这本书再版时能重新翻译下，考虑一下我们初学这者，我也知道这个问题很难，毕竟有这么多的语言嘛～，难免有不精的，可以慢慢来，不急的，毕竟这是访谈，是随时可以重新拿出来的。
看过后的建议与感想
《编程之魂》热门书评
-
书相当不错，可惜翻译有欠火候
36有用 0无用 云风 2010-06-09
受这本书的编辑所托，帮忙校对了一下第 7 章，发现翻译问题的确比较严重。至少我觉得很多句子没翻对意思，甚至还有译反的。不过也不能怪译者，对这么多语言都有深入的了解还是要求满高的。我个人对 lua 把玩多年，算是有些理解，也经常混 lua 的 mailling list ，对那几个人的观点算是有所了解...
-
华丽的外表下是差强人意的翻译
24有用 1无用 figure9 2010-05-13
之前一直很期待这本书，毕竟这本书是把程序设计语言创始人集结在一起分享经验的首部书籍，这些创始人个个都是领域中一等一的大师级人物，聆听大师的教诲，实在是一件幸事。所以在知道电工博文要已经出版了这本书的译版之后，我在第一时间将其购买下来。这本书给我的第一印象很好，无论是封面的设计，还是里面的排版，都比博...
-
just about FORTH
12有用 0无用 小楼一夜听春雨 2010-07-27
这书里头有关于FORTH语言发明人moore的一段访谈，moore如常大谈其理念，这位被人调侃为思想已远离咱这颗蓝色星球的程序员，老尔弥坚，辣不减当年！虽然很多人说他渐行渐远，思想过于激进，但细究其这几十年的言行，从给工厂写绘图软件、给天文台写卫星监控程序、到进化出FORTH语言，再到不满硬件的...
-
几本类似书的比较
8有用 6无用 刘江 2010-04-21
刚才和图灵的编辑讲的，转贴在这里：这些都是访谈集。总体风格类似。《编程之魂》这本受访者都是语言发明者，比较理论化，话题多围绕语言设计展开，优点是有比较深入的内容。此书和图灵即将出版的Coders at Work更类似。但后者的内容总体上更好，更丰富，对开发人员更实用。图灵另外还在翻译的Program...
-
值得一读
7有用 0无用 Joyce Lau 悠然 2010-05-12
如果想要透彻的了解某个事物就必须了解它的历史如何诞生？如何发展？如何成了今天的样子？归根结底，也许就追溯到了某种哲学思想，以及那个时代下的种种背景。就像学习艺术的人，要学习艺术史一样。为了透彻地学习编程，深入了解一种语言，我们也许该去了解这种语言是如何从无到有。很多时候，我们会有一些疑问“为什么X语...
书名： 编程之魂
作者：
出版社： 电子工业出版社
原作名： Masterminds of Programming
副标题： 与27位编程语言创始人对话
译者： 闫怀志 | Shane Warden
出版年： 2010-04
页数： 400
定价： 59.80元
装帧： 平裝
ISBN： 9787121104985