月亮在以中国为核心的东亚文化圈似乎一直是很重要的文学意象,从我们熟知的李白“举杯邀明月”到苏轼的“千里共婵娟”,再到这本韩国儿童文学《月亮知道》,月亮千百年来寄托着诗人的忧愁,寄托着游子的思念,寄托着老人的期望。承载了这么多情感的月亮,不知它每晚爬上柳梢头之时,会不会作为亲人间的信使,传递相思的信息?
他们的心思,月亮知道。这是一本充满爱与善的书,这是一个关于亲情、友情、战争的温暖童话。小女孩松花与英纷的友谊、奶奶被战争左右的苦难一生是《月亮知道》的两大主线,因为战争,这本书不是那种有着简单完美结局的童话,也正因如此,悲欢离合、久别重逢才是它的魅力所在。
松花的成长历程与大多数儿童是迥然不同的,她唯一的亲人是奶奶,母亲早逝,父亲是死是活甚至都不知道。奶奶是一名巫女,这个职业并不很光鲜,这使松花经常成为被同学取笑的对象,而本来就因为特殊的身世极其敏感的她变得更为脆弱。她把捡来的小黑当作诉苦的对象,每晚望着天上的月亮,寄托着对妈妈的想念,寄托着对千里之外的爸爸的思念。
英纷与松花的友情稍稍弥补了松花亲情上的空缺,她们的友谊因某种同命相连而格外值得珍惜。松花羡慕英纷有父母,即使父亲是一个酒鬼,她也是有父亲的人啊。英纷因为松花与她分享秘密,彼此间的关系变得亲近,这种童真的幼稚,纯真美好。她们的友谊更像是姐妹亲情,这也是为什么英纷搬走后松花会那么伤心的原因。这时,月亮又一次扮演信使的角色,看见月亮,就像见到远方的朋友一样,她们一直在彼此心里。
奶奶遥望月亮,心中的思念要比松花复杂得多。当年,她大难不死,带着年幼的儿子逃到南方,本为寻找丈夫,可丈夫竟回北方去找她们,从此再无音讯,结局我们可想而知。难民的悲苦,作者并没有太多表述,没有亲生经历过那种苦难,我们也不能妄加猜测。奶奶年轻时阴差阳错地成为巫女,除了生活所迫的无奈外,更重要的原因是她想借此为爷爷和爸爸祈福,希望有一天能再见到他们,即使希望十分渺茫。
奶奶的故事让我想起蒙古族的那首《鸿雁》:“鸿雁向南方,飞过芦苇荡,天苍茫,雁何往,心中是北方家乡”。曾在新闻中看到朝鲜半岛南北相隔的亲人们见面后抱头痛哭的场景,印象很深。兄弟姐妹就被这样强制性残酷地分隔开,此一别不知何时再见,难以想象那是怎样一种苦痛。作者提到,奶奶这个人物形象是有原型的。被战争改变人生轨迹的他们,何时才能与亲人团聚?
爸爸的出现为这本书带来一个光明的结局,失去联系多年的儿子突然衣锦还乡,这种情节的现实可能性并不大,作者也许是不忍心让这个故事太悲惨,才安排了这样一个结局。
临津江滔滔不息,带去亲人的思念,带走一江哀愁;月亮天天都在,带去朋友的关心,带走一声叹息。千百年来,月亮什么都知道,它静静地在那里,任凭人们寄托相思之情。
明月千里寄相思
对“明月千里寄相思”的回应
《月亮知道》热门书评
-
如果,月亮可以听到我们的心声
30有用 0无用 信实的精灵 2015-10-19
如果,月亮可以听到我们的心声-评【月亮知道】 文/信实的精灵 &...
-
白昼之月
22有用 0无用 慕卿月。 2015-07-13
“虽然我们在白天的时候看不到月亮,但是我们都知道白天天上也是有月亮的。对吧?”“所以呢?”“虽然我不能见你,但是你对我来说,你就像白天的月亮一样,一直在我的心里。”月亮对松花来说,也许是信仰,也许是期待,也许是愿望。无论是什么,但一定是非常重要的。也许有人会说,为什么不是太阳?太阳是温暖的、正能量的...
-
完美的童话
22有用 0无用 羊驼 2017-01-04
从韩国文学,或者说包括影视剧在内的诸多表现形式中,我们不难看出创作者们对于真情,人性,以及时代感的带入能力都是极佳的。他们热衷于自家长里短中表现温情脉脉,这种绕指柔很容易轻轻扎进读者(观众)心里的最柔软处,并带领着你不得不同他们一路悲喜。而《月亮知道》作为一本在韩国畅销十年的温情小说,它撩拨人心的能...
-
像“白天的月亮”一样一直放在心里
16有用 0无用 遥远的星空 2017-03-12
书名: 月亮知道
作者:
出版社: 九州出版社
原作名: 달님은 알지요
译者: 李洋 | 绘者 [韩] 权文姬
出版年: 2015-6-1
页数: 208
定价: 28.00 元
装帧: 平装
ISBN: 9787510836312

