用30年热情追踪一本书
□书评人 傅月庵(发自台北) 发布时间: 2007-12-10 16:38 新京报
新书可贵,因为天地广阔,知识难得;旧书可爱,因为人间有情,相逢即缘。如今有一本新书,讲的却是旧书之事。一方面告诉你一个科学典范的递嬗过程,另一方面更带着你走遍世界角落,拜访各个图书馆、藏书家,四处
追索可能“没人读的一本书”的下落。这样“上穷碧落下黄泉,动手动脚找东西”的一本书,既可贵又可爱,我们应该称它为什么呢?称什么都没关系,但,这肯定是一本有趣的书。《追踪哥白尼:一本彻底改变历史但没人读过的书》就是这一本书。妙趣横生,寓意深远。
一本书的缘起
此书出版于2004年,但其缘起,则要回溯到将近60年前的1946年。彼时大战方结束,一名叫做金格瑞契(Owen Gingerich)的16岁美国少年,跟着父亲和一群牛仔,驱赶着一大批牛,搭乘货船远赴波兰,执行基督教会与联合国共同发动的“小母牛援助计划”,为历经战乱,千疮百孔的波兰重建尽一分心力。
10多年后,少年已成为哈佛大学天文学教授。偶然机会里,他读到匈牙利作家柯斯勒(Arthur Koestler)所写的《梦游者》(The Sleepwalker)。这是一本讲述早期天文史的书,作者为了提高克卜勒(Johannes Kepler)的地位,刻意贬低哥白尼跟伽利略的地位,认为哥白尼那本被世人视为“改变历史的书”:《天体运行论》(On the Revolutions of the Heavenly Spheres),根本是一本“没人读的书”。
对于哥白尼故乡的印象,对于柯斯勒说法的疑问,像是两颗种子,深深埋藏在金格瑞契的内心。一直等到1970年左右,也就是哥白尼五百岁冥诞(1973年)前几年,始终困惑不知能为本行祖师爷哥白尼的大日子做点什么的他,在英国爱丁堡的皇家天文台,翻读到一本注记得密密麻麻的《天体运行论》,又一人生的偶然,促成了内心种子的萌发。他于是决心找到所有现存原版的《天体运行论》,仔细看看,哥白尼这本书,到底是否真的是没人读的一本书?
花30年研究《天体运行论》
事情发微如此,相对于“发现新行星”、“观察星云爆炸”,这位哈佛天文学教授似乎很有些小题大作,向后不向前之嫌。然而,他却硬是花费了30年的人生岁月,从丹麦到中国,从葡萄牙到爱尔兰,从澳洲到俄罗斯,从瑞士到美国,竭尽一切可能,把世界上现存的《天体运行论》第一、第二版的下落,一本一本查出来,并且翻读一过。最后在2002年写成了《哥白尼运行论研究与评注(初版与二版)》(An Annotated Census of Copernicu’s De Revolutionibus)这样一本深受学界赞赏的科学史兼书志学的专业著作。《追踪哥白尼》则是该书副产品,类似电影的幕后故事(Inside story),记录了这30年中,整个追寻探索的经过。
因为是“幕后故事”,所以此书充满幕后传奇(或说八卦)。值得一提的一点是,金格瑞契如愿证明《天体运行论》绝非没人要读的一本书。他在全书最后痛快地大声宣告:“(柯斯勒)大错特错!”历史上拥有或读过这本书的,包括圣徒、贵族、藏书狂、地痞流氓、音乐家、电影明星和医界人士。现在残存600多本的分布,则遍及包括亚洲日本、中国、菲律宾在内的四大洲数十余国家。相当程度上,说明了“私人藏书”对于文物保存的贡献,以及天主教会对于知识传播的助力和阻力。
更重要的是,透过天文学家收藏和眉批注记过的版本,金格瑞契追索出了“太阳中心论”从出现到被接受的漫长过程。一个“新典范”是如何先在一个小圈子中扩散蔓延,天文学家的手抄本如何在辗转更迭中,形成一个“隐形学院”,攻防论辩造成危机,也逐渐形成共识,让天主教会充分感受其威胁,最后不得不出面禁绝。而这已是从哥白尼(1473~1543)到克卜勒(1571~1630)、伽利略(1564~1642),整整两代人的事了。就此而言,金格瑞契不愧其专业,隐约呼应了著名科学史家孔恩(Thomas Kuhn)的典范说法,《科学革命的结构》(The Structure of Scientific Revolutions)的影子微光闪现。
精彩程度不输福尔摩斯探案
只是,就普通读者而言,阅读此书的最大乐趣,恐怕还是其中的侦探推理成分。看着哈佛老教授上法庭作证,侃侃而谈如何判定善本书价,如何以其版本知识折服人,神乎其技地从书名页的一个蠹虫蛀孔中,立即看出古书归属,不免令人兴致勃勃,拍案叫绝。再如跟随很有些疯魔的老教授遍游四大洲图书馆,报出“哈佛”名号,独享尊荣,登门入室,亲手碰触一本又一本常人难得一见的珍本古籍,再从其批注笔迹中,解答出一个又一个的谜题,串连起点滴的线索,最后终于让真相大白于世。其精彩之处,同样不输给福尔摩斯探案,甚至兼具“CSI犯罪现场”的刺激感。
“好书太多,时间太少”,尤其是在一个信息爆炸,新书如潮涌现的时代里,“什么书值得一读”确是一个大问题。“知识性”与“娱乐性”,往往是鱼与熊掌,很难得兼,幸而包举,肯定值得一读———《追踪哥白尼》正是这样一本书,抽出时间读一读,肯定有收获!
用30年热情追踪一本书
对“用30年热情追踪一本书”的回应
《无人读过的书》热门书评
-
我们这一辈子说短不短说长不长是不是真的应该找点东西去追就算很难就算很无趣也要坚持到底?
9有用 3无用 小米=qdmimi 2008-09-17
这本书远不像介绍中写的那样精彩好看,它吸引我掏银子的原因除了它的题目之外就是“我这篇评论的题目”。忽略掉书中关于天文学的部分和我们所不了解的欧洲科学史和偏门历史方面的东西,其余的部分……呃,的确只剩下一小部分,就是这哥们全世界搜书的过程,搜的这本书是哥白尼《天体运行论》的初版和二版,无比艰深难看但题...
-
用30年热情追踪一本书
5有用 0无用 戊 戌 貞 人 2007-12-12
用30年热情追踪一本书 □书评人 傅月庵(发自台北) 发布时间: 2007-12-10 16:38 新京报 新书可贵,因为天地广阔,知识难得;旧书可爱,因为人间有情,相逢即缘。如今有一本新书,讲的却是旧书之事。一方面告诉你一个科学典范的...
-
被冤枉的托勒密——天文学史中流行的一个谬误
5有用 0无用 松鼠老孙 2012-09-03
被冤枉的托勒密——天文学史中流行的一个谬误http://songshuhui.net/archives/38959(这是俺根据此书写成一篇短文)大多数人相信,科学是进步的,科学也是一直在进步的,一种新的学说能够替代旧有的理论,肯定在各个方面都比前面的要好。为了证明这种“进步”,人们往往会附会各种“有...
-
足足两年才读完
2有用 0无用 紫檀 2012-04-15
不知道还有谁像我这样花两年时间,足字足句的读完这本书。窃以为,读书人分多种,排名第一的是有钱有闲有学识的阶层,我称其为“太平时节读书人”,每天排遣时光的主要手段便是阅读闲书;第二类是买书不读的人,这类人逢书辄喜,一喜就买,放在书架后便忘之大吉;第三类是梓梓学子,每天泡在图书馆占位子心无旁骛。其他还有...
-
略窥英美法系国家普通公民对刑事诉讼的态度
1有用 0无用 常行 2009-09-14
最初读这本书是翻着看的,不料作者为了吸引眼球,将他平生第一次出庭作证的经历作为首章来描写,对英美法系国家的刑事诉讼过程我向来是充满兴趣的,这是我第一次见到以第一人称证人视角描写刑诉过程。该证人是纽约大学史学叫兽。也即专家证人。该专家证人熟悉刑事诉讼对证人出庭作证的要求,他懂得选择法官对证人证言证明力...
书名: 无人读过的书
作者: [美] 欧文·金格里奇
出版社: 生活·读书·新知三联书店
原作名: The Book Nobody Read: Chasing the Revolutions of Nicolaus Copernicus
副标题: 哥白尼《天体运行论》追寻记
译者: 王今 | 徐国强
出版年: 2008-4
页数: 345
定价: 32.00
装帧: 平装
丛书: 新书话
ISBN: 9787108026927