美西战争发生后,当时的美国总统金麦利希望立即跟古巴的起义军首领加西亚将军取得联系,获得他提供的情报和具体战事帮助。可是,加西亚将军在古巴丛林里——没有人知道他所处的确切地点,所以无法写信或打电话给他。但美国总统必须尽快获得他的合作。怎么办呢?有人对总统说:“有一个名叫罗文的人,有办法找到加西亚,也只有他才能找到。”这是《致加西亚的信》一书的故事开端,100多年前的一个傍晚,出版家阿尔伯特•哈伯德的即兴之作。
很多年前,我狂热推崇《致加西亚的信》一书,曾经把它推荐给当时的同事和领导。那时,我很乐于给自己洗脑,认为所有员工都应该全力效忠于老板和领导,不问原因、不找理由地出色完成上级交给的任务,就像罗文那样。当然,现在我也同样认为我们应该像罗文一样,做一名好下属,出色完成上级交代的任务。
只是,今天当我再一次捧读完这本薄薄的小册子,却对这本书有了更深一层的思考。我在想:为什么金麦利总统会选派罗文去给加西亚送信?罗文为什么不问任何问题、不提任何条件就接受任务?
说到底,还是下属或执行者的能力问题。有能力的下属才能执行超能力的任务,谈及忠诚和报效也才更有意义。如果下属没有能力,即便他再忠心耿耿,即使他再勇于挑重担,也是无法百分百完成上级交给的任务的,或者,根本就不敢担当重任,又或者,老板也不会把重任赋予这种能力相对薄弱的人。金麦利总统之所以敢于把如此重大的任务交给罗文,是他对罗文能力的了解和认可;而罗文之所以勇于临危受命而不问缘由,是他对自己能力的了解和信心。施令与领命都建立在“能力”这一关键核心上。
今年一年来,公司先后辞退了好几名员工,原因都是这几个人的能力太差,几经提醒和提点,仍然不能完成相应的工作。对于企业用人之道,以前我选拔录用人才的标准是能力中等、大致与岗位需求相匹配即可,员工的职业素质和工作态度是我考量的关键。随着员工入职离职、陆续进进出出,现在我有了新的用人感悟和观点,我认为企业一定要招用像罗文这样的人才,这样的员工才有能力不负厚望,有忠诚不辱使命。而敬业的工作态度,说穿了也是建立在能力基础之上的,有好的能力做支撑,好的工作态度才有落脚点。以上也是我对《致加西亚的信》一书新的解读。
有能力的下属,才能完成超能力的任务
对“有能力的下属,才能完成超能力的任务”的回应
《致加西亚的信》热门书评
-
精神奴役
298有用 9无用 混凝土 2006-04-15
有一年,公司老板买了这本书,是人手一本,做为年终福利发给大家,说是本很好的书,并且要求明年来上班的时候,交一篇读后感上来。其实老板也很前卫,对于这类还算流行的管理类书籍,能人手一本,还真是不容易。做为公司的中层,我还得到了另外两本书《没有任何借口》和《一生的计划》,其实都是此类的书籍。这样的书,看完...
-
误读的背后
152有用 3无用 嵯峨云风 2010-01-09
《致加西亚的一封信》算不上经典,但创造了一个销量神话,堪称图书营销策划的成功案例。它讲述美西战争期间,美国总统麦金莱要求中尉罗文把一封信交给加西亚将军,罗文历经艰辛,终于完成了任务。后来一个名叫埃尔伯特·哈伯德的作家(书商)将这个故事写了出...
-
去,把信送给加西亚
85有用 1无用 大胖 2006-01-24
在所有似是而非的管理歪经中,有一段最让我受不了。美西战争爆发后,美国需要尽快联系到西班牙反抗军首领加西亚将军,而后者藏身在古巴山区的密林。总统听说有个名叫罗文的人,只有他能找到加西亚。于是他们把罗文找来,交给他一封写给加西亚的信。关于罗文如何拿了信,把它装进一个油布制的袋里封好吊在胸口,划着一艘小船...
-
价值观的问题
70有用 5无用 Daniel 2009-07-12
当我们看的书籍越来越多,知识也越来越丰富,在很多的时候这被看成是上进、好学的一件好事,但这时矛盾也会凸现出来,任何一件事我们可以用不同层面的知识,不同角度与位置去进行解释,这个时候我们就会困惑,归根结底其实这是一个价值观的问题,只有具有共同”价值观“的人,那么才会有共同的语言。 拥有再多...
-
给加西亚的信
22有用 1无用 八部半 2008-09-23
这本书只需半小时就可看完,据说它比《圣经》的发行量还大。其实你读完该书,就不难想象,为什么如此。 该书最初不过是本小册子,它借用了一个战时的小故事来宣示一个资本家要的是什么样的职员。 不要信什么敬...
书名: 致加西亚的信
作者: [美] 阿尔伯特·哈伯德
出版社: 哈尔滨出版社
译者: [意] 艾柯 | 赵立光
出版年: 2004-4
页数: 130
定价: 16.80元
装帧: 精装
ISBN: 9787806397107