因为有了《UCD火花集》作为第一本入门学习基础,读《Don’t Make Me Think》并不费力。
我是中英文版本一起读的,一方面是为了熟悉专业的中英文词汇,便于拟写在线产品的英文使用课件能够用对专业词汇,一方面是中文版本的翻译有的地方并不能准确传达作者的意思。
Amy的笔记如下:
Facts:
We don’t read pages. We scan them.
We don’t make optimal choices. We satisfice.
We don’t figure out how things work. We muddle though.
So please Do:
Create a clear visual hierachy.
Break pages up into clearly defined areas.
可用性测试和焦点小组:
可用性测试:一次一个用户展示一些内容(不管是网站,还是网站原型,或是一些单个页面的草图),并且要用户说出:
1. 这是什么
2. 试着用它来完成一些典型的任务
焦点小组:一组人(通常5~8人)围坐在桌子旁边,对展示给他们的想法和设计作出反应。
焦点小组在抽象地确定你的目标受众想要什么,需要什么,喜欢什么会很有用。它们也可以测试出网站的理念是否有意义,价值主张是否吸引人,同时,它在测试你的网站功能定位,发现用户对你的竞争对手等方面,也是很好的作法。但这种方法不适用来了解你的网站运行情况,以及怎样改进网站。
我收藏的web 词汇:
* 网站 This Site
* 网站栏目 Sections of this site
* 下一级栏目 Subsections
* 本页 This page
* 本页的各个区域 Areas of
* 页面元素 Items on this page
* 主导航 Primary Navigation
* 实用工具 Utility
建议阅读在博客的原文,有层次和重点:
http://www.ourdearamy.com/2010/02/06/dont-make-me-think/
一些笔记和部分web词汇摘录
《Don't Make Me Think》热门书评
-
我给了差评
160有用 94无用 蒋我白 2008-10-17
2 stars其实挺不错的一本书,但我给了差评,只因为对中国大陆的web设计师来说,这书几乎一点用都没有。不信?请对照着这本书看把这本书推荐给你的豆瓣网。哦是的一眼看上去你知道自己在“豆瓣”,你也看到了“标签式导航”,可能也有“视觉流”……但是说实在话,我从事web2.0不是一天两天了,豆瓣早在他声...
-
别让我思考,和广告牌设计
66有用 19无用 Windy 2006-08-12
这本书的特点,首先是短小精悍。拿在手里就能感觉到,200页的篇幅,一点都不会罗嗦,一个中午,或许临睡前,甚至在飞机上,上下班途中,你就有可能把它一口气读完(怕最有可能的是拿到书以后就爱不释手地读下去了)。然后呢,它还有一些很有意思的地方。例如,每一章的开头,用了一页全红的纸张,这样,拿着它,想看看哪...
-
推荐一本关于网站设计的好书
38有用 5无用 Yining 2006-10-26
《Don’t Make Me Think》是一本非常非常好的书(原书的第一和第二版我都买了,据说第三版快要出来),现在出了中文版,当然要买一本收藏,再给公司买了一本,推荐给同事们,并要求程序员都看至少一遍。在书店里翻这本书时,第一个发现就是它非常忠实原著(中文版是基于英文第二版),包括从内到外的Lo...
-
读书笔记
15有用 2无用 吴正平 2007-10-01
原作者: Steve Krug原作网站: http://www.sensible.com/译者: Windy 蒋芳译者简历: http://windyj.wealink.com译者博客: http://dedream.blogbus.comACM SIGCHI: http://sigchi.org/...
-
边做边看,你会学得更多
15有用 1无用 jumpman23 2006-09-14
看了上面很多朋友的评论,都很中肯,毕竟这本书在业界内已经传了很久,大家都很期望了。不过有些朋友说书中的道理很多都是比较平白无奇的,或者说不用作者告知我们都会去考虑的,我很明白大家的感受,那是因为没有一边跟着项目,一边研读此书。最近一直在做一个项目,公司领导很注重用户体验问题,特意找此书来学习,并结合...
书名: Don't Make Me Think
作者: [美] Steve Krug
出版社: New Riders Press
副标题: A Common Sense Approach to Web Usability
出版年: 2000-10-13
定价: USD 35.00
装帧: Paperback
ISBN: 9780789723109