逆流河[试读]
译者前言
传说中,世界上存在一条绝无仅有的“逆流河”, 河流发源于海洋,逆流而上,止于高山,河流的尽头就是“不死之水”。 从古至今,不断有人出发去寻找, 但从来没有人能够取回一滴半点…… 托梅克和汉娜为了挽救一只朱顶雀的性命,分别加入了寻找逆流河的队伍。 他们因为这条河而相遇,因为这条河而历经艰辛,也因为这条河而成就了一段浪漫而美丽的感情…… 摆在我们面前的《逆流河?托梅克》和《逆流河?汉娜》,就是关于传说中这条神奇河流的故事。故事的主人公托梅克是一个十三岁的少年,在村庄里经营一家杂货店。一成不变的生活让他终日闷闷不乐,他渴望能够像鸟儿一样自由飞翔。一天晚上,一位陌生女孩的到来打破了沉闷的局面。令人遗憾... 查看全部[ 译者前言 ]
引子
这个故事发生的时候,人类还没有发明出现代化的设备。电视游戏节目还不存在,既没有具备安全气囊的车子,也没有大商场。人们甚至还不知道什么是移动电话!但是,已经有雨后的彩虹、加了杏仁的杏子果酱、午夜心血来潮的泡澡。反正,所有人们今天仍然继续欣赏的好东西,都一应俱全。令人遗憾的是,也有爱情忧郁症、花粉过敏症,以及时至今日人们还没有想出有效对策的烦心事。总之,是在……很久以前。... 查看全部[ 引子 ]
过境的鸟儿
托梅克的杂货店在村子里最后头的一间屋子。这是个十分简朴的小店,橱窗上刷着蓝色的店名:“杂货店”。推门而入时,门上的铃铛会欢快地响起来,发出叮叮的声音。这时,托梅克就会出现在你的面前,穿着灰色的店服,笑脸盈盈的。这个男孩长着一双梦幻的眼睛,个子比同龄人要高,显得十分清瘦。如果我们把托梅克店里要卖的东西数一数,那可是白费工夫,因为即使用一大本书也写不完,总之一句话:什么都卖。托梅克什么都卖,除了那些有用的和合乎常理的东西,比如苍蝇拍和佩德戎神甫的特效醒酒药,还有些必备的东西,比如橡胶热水袋和猎熊刀。托梅克就住在店铺里,或者说住在店铺的里间,所以小店从不打烊。商店入口处挂着一个小牌子,总是同一面朝上... 查看全部[ 过境的鸟儿 ]
伊沙姆爷爷
第二天和接下去的几天,托梅克懊悔万分,他狠狠地责备自己不该收女孩的钱。她一定手头拮据。他惊讶地发现自己常常自言自语,比如:“不用钱,你用不着付钱……”或者:“我请您……收下这块麦芽糖……”就算托梅克能编出世界上所有的客套话,但还是太晚了。她已经付过钱,离开了,空留下无尽的遗憾。让托梅克牵肠挂肚的,还有她说过的不死之水和那条不知在何方的陌生河流。她是谁,这个奇怪的女孩?她从哪里来?她是一个人吗?有没有人在商店旁边等着她呢?她后来去了哪里?诸多无头无绪的疑问……他试图通过顾客打听更多的消息。他装做不在意的样子问:“嗯,村里没有什么新面孔吗?”或者是:“过路人不是很多吧,嗯?”他期待最终会有一个人告... 查看全部[ 伊沙姆爷爷 ]
挥之不去的念头
从那天起,动身寻找不死之水的念头,一直在托梅克的脑海中挥之不去。一天晚上,他做了一个古怪的梦,梦见女孩被一群老虎追赶,这些老虎跑起来就跟人一样,两只后腿着地。她呼喊着:“托梅克!托梅克!”他抓起女孩的手,两个人拼命地往前跑。他们几乎能听见紧追不舍的“虎人”上下颚咬合的咔咔声,就在千钧一发之际,他们俩躲到一块岩石的后面,逃过了一劫。托梅克问女孩怎么知道他的名字,女孩耸了耸肩:“所有的人都认识你,托梅克!”另一个梦发生在圣山顶峰,当他俯身仔细地观看不死之水聚成的水潭时,发现在水下面有个亮闪闪的东西,原来那是女孩买麦芽糖时支付的一分钱。他捡起那枚硬币,攥在手心里,转身之后,竟然发现女孩穿着公主盛装站... 查看全部[ 挥之不去的念头 ]
书名: 逆流河
作者: [法] 让-克劳德·穆勒法
出版社: 接力出版社
译者: 江蕾 | 刘成富
出版年: 2008-04
页数: 224
定价: 21.0
装帧: 平装
ISBN: 9787544802031